Dot.: On ciągle się spóźnia
Jejku, masz 23 lata i chyba nie wychowałeś się w dżungli, by nie wiedzieć, że notoryczne spóźnienia nie są okej i nie świadczą dobrze o osobie, która się umawia i potem spóźnia?
Nie wiesz jak się zachować? Albo się z tym pogodzić, przywieźć ze sobą książkę i poczytać te ileś minut, albo mówić że pociąg przyjeżdża 15 minut wcześniej niż naprawdę, albo przestać tam jeździć.
Tłumaczenie "zawsze jak się umawiam to jestem, nawet jak się spóźnię to jestem, nie to co ty" jest takie trochę na poziomie podstawówki, więc ciężko skomentować. Tak się przerzucacie - Ty jesteś be, bo muszę na ciebie czekać 10 minut! - Nie, ty jesteś be, bo kilka razy w ogóle nie przyjechałeś!
|