2007-01-11, 22:48
|
#8
|
Przyczajenie
Zarejestrowany: 2006-10
Lokalizacja: Washington State, USA
Wiadomości: 26
|
Dot.: Rejestracja w Polsce slubu zza granicy z obcokrajowce.
Ja zarejestrowałam ślub w polskim USC dopiero w grudniu, po 3 latach od zawarcia małżeństwa, bo dopiero teraz było mi to potrzebne (do nowego paszportu). Miałam ze sobą amerykański akt ślubu i tłumaczenie tegoż przez tłumacza przysięgłego w Polsce. Urzędniczka najpierw nie chciała mi go przyjąć, twierdząc, że akt jest skrócony (tylko taki dostałam), że powinny być na nim np. imiona rodziców męża, itp. W końcu powiedziała mi, żebym przyszła następnego dnia, bo musi to przedyskutować z szefową. Następnego dnia czekały już na mnie 3 kopie polskiego aktu ślubu i nikt już problemów nie robił. Zapłaciłam chyba z 45 zł (+ wczesniej 80 zł za tłumaczenie).
Powodzenia!
|
|
|