Wizaz.pl - Podgląd pojedynczej wiadomości - Wspólna nauka języka włoskiego.
Podgląd pojedynczej wiadomości
Stary 2012-07-08, 22:28   #26
paulinka1128
Zadomowienie
 
Avatar paulinka1128
 
Zarejestrowany: 2006-04
Lokalizacja: Trento
Wiadomości: 1 467
Dot.: turbo nauka języka włoskiego :)

Cytat:
Napisane przez porakly Pokaż wiadomość
A w jakich rejonach są te 'najdziwniejsze; odmiany włoskiego?

To znaczy, dialekty?

Czy to naprawdę aż takie straszne??


(przepraszam, ze wtrącam sie w twój wątek, skazana )
Z tego co ja widze to w miaastach zazwyczaj sie mowi po wlosku bo jest wieksza roznorodnosc ludzi tzn. Pochodzacych z roznych miejsc.
Ja np. Mieszkam w gorach i dialekt zaczelam szybko rozumiec bo przypomina hiszpanski.
Mieszkam na wsi i tu praktycznie wszyscy sa miejscowi i mowi sie w dialekcie ale jak juz pojade do trento to wiekszosc ludzi rozmawia po wlosku.
Mam duzo znajomych na Sardynii i jak slucham jak mowia w dialekcie to ledwo moge zrozumiec kontekst rozmowy.
__________________
www.wloskiedolomity.blogspot.it
Blog fotograficzno-podrozniczy
paulinka1128 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując