[verda]

Napisane przez Maguda_

Bento to zarówno nazwa posiłku jak i samego opakowania na jedzenie, tyle że wtedy jest nazwa dwuczłonowa. Pewnie bardzo upraszczając w jakiś sposób można nazwać to lunchboxem, tylko wiadomo, że Japończycy nie wrzucają tam kanapek w naszym rozumieniu

Podane strony przez verdę zawierają jednak modyfikację bento i faktycznie wyglądają jak lunchboxy, co jednak burzy trochę obraz o co dokładnie w tym chodzi
Polecam to co napisałam już wcześniej - oryginalne bento prosto z Japonii: http://nawsiwjaponii.blogspot.com/20...-bento_15.html

Faktycznie trochę namieszałam, masz może jeszcze jakieś tradycyjne bentowe blogi? Mogą być po angielsku, ale po japońsku nie dam niestety rady

Zajrzałam w Twojego linka, rewelacja!