O perfumach - intelektualnie ;) (książkowo)

[em-jani]

Napisane przez Aszku73

Zastanawiam się tylko jak bardzo wyszukanym językiem jest napisana... Czy średniozaawansowany angielski poradzi sobie ?

340 stron z 400-tu to alfabetycznie (według nazwy) ułożone recenzje zapachów. Każda poprzedzona dwuwyrazową charakterystyką i pięciogwiazdkową punktacją. Komentarze bywają entuzjastyczne, jadowite lub obojętne. Pewnie im lepszy angielski tym więcej finezji można odnaleźć. Ale już kulawy angielski ze słownikową protezą wystarczy, żeby
zareagować emocjonalnie wobec ocen autorów.
Duży udział zapachów sprzed kilkunastu i kilkudziesięciu lat, ale również nowości sprzed kilku miesięcy.
Inna "wartośc" tej publikacji polega na wyjątkowo prostej szacie graficznej - zero zobowiązań, świetnie się robi własne notatki itd.
Hmm.. nie mam skanera, gdyby było jakieś zainteresowanie to wybiorę się do miasta w tej sprawie - podpowiedzcie, które zapachy wybrać do skanu

[em-jani]

Odkurzam i podnoszę temat bo trafiłam w internecie na stronkę - zbiór (wszystkich?, większości?) ilustracji z książki Perfume Bottles Judith Miller pod tym linkiem
http://www.antiques.dk.com/browse.ph...nt%20Bottles/1