SZUKAM - tytułu piosenki/filmu/książki/obrazu, literatury na dany temat (zbiorczy) - Wizaz.pl

Wróć   Wizaz.pl > Kobieta > Kultura(lnie)

Notka

Kultura(lnie) Kultura(lnie) to forum dla osób, które interesują się kulturą, sztuką, filmem, literaturą, polityką itd. Zapraszamy do dyskusji.

Odpowiedz
 
Narzędzia
Stary 2006-08-07, 13:50   #1
allen15
Rozeznanie
 
Avatar allen15
 
Zarejestrowany: 2005-12
Lokalizacja: z zachodu Polski :)
Wiadomości: 587

Szukam wiersza pomożecie?


Hej
Wiecie szukalam juz w internecie, ale tam się wyswietla 500 stron i nic przez to nie mogę znalezcOtoz szukam jakiegos wiersza, ale takiego, który bylby odzwierciedleniem jakieś osobowości, takiego gdzie w wierszu jest napisane, jaki ktoś jest, moze jakieś cechy charakteru bylyby w nim przedstawione?
Mam nadzieję, ze mi pomozecie
__________________
Augustow
Wracam za 10 dni juz tesknie
buziaki *
allen15 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-08-07, 13:54   #2
Germini
Zakorzenienie
 
Avatar Germini
 
Zarejestrowany: 2005-10
Wiadomości: 4 079
Dot.: Szukam wiersza pomozecie?

oto "jakas osobowosc":




Jan Brzechwa - Kłamczucha

- Proszę pana, proszę pana,
Zaszła u nas wielka zmiana:
Moja starsza siostra Bronka
Zamieniła się w skowronka,
Siedzi cały dzień na buku
I powtwrza "Kuku, kuku!"

- Pomyśl tylko, co ty pleciesz!
To zwyczajne kłamstwo przecież.

- Proszę pana, proszę pana,
Rzecz się stała niesłychana:
Zamiast deszczu, u sąsiada
Dziś padała oranżada,
I w dodatku całkiem sucha.

- Fe, nieładnie! Fe, kłamczucha!

- To nie wszystko, proszę pana!
U stryjenki wczoraj z rana
Abecadło z pieca spadło,
Całą pieczeń z rondla zjadło,
A tymczasem na obiedzie
Miał być lew i dwa niedzwiedzie.

- To dopiero jest kłamczucha!
Proszę pana niech pan słucha!
Po południu na zabawie
Utonęła kaczka w stawie.
Pan nie wierzy? Daję słowo!
Sprowadzono straż ogniową,
Przecedzono wodę sitem,
A co ryb złowiono przy tym!

- Fe, nieładnie! Któż tak kłamie?
Zaraz się poskarżę mamie!
__________________
Germini jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-08-07, 14:06   #3
allen15
Rozeznanie
 
Avatar allen15
 
Zarejestrowany: 2005-12
Lokalizacja: z zachodu Polski :)
Wiadomości: 587
Dot.: Szukam wiersza pomozecie?

Cytat:
Napisane przez Germini
oto "jakas osobowosc":




Jan Brzechwa - Kłamczucha

- Proszę pana, proszę pana,
Zaszła u nas wielka zmiana:
Moja starsza siostra Bronka
Zamieniła się w skowronka,
Siedzi cały dzień na buku
I powtwrza "Kuku, kuku!"

- Pomyśl tylko, co ty pleciesz!
To zwyczajne kłamstwo przecież.

- Proszę pana, proszę pana,
Rzecz się stała niesłychana:
Zamiast deszczu, u sąsiada
Dziś padała oranżada,
I w dodatku całkiem sucha.

- Fe, nieładnie! Fe, kłamczucha!

- To nie wszystko, proszę pana!
U stryjenki wczoraj z rana
Abecadło z pieca spadło,
Całą pieczeń z rondla zjadło,
A tymczasem na obiedzie
Miał być lew i dwa niedzwiedzie.

- To dopiero jest kłamczucha!
Proszę pana niech pan słucha!
Po południu na zabawie
Utonęła kaczka w stawie.
Pan nie wierzy? Daję słowo!
Sprowadzono straż ogniową,
Przecedzono wodę sitem,
A co ryb złowiono przy tym!

- Fe, nieładnie! Któż tak kłamie?
Zaraz się poskarżę mamie!
a cos powazniejszego?
__________________
Augustow
Wracam za 10 dni juz tesknie
buziaki *
allen15 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-08-07, 14:33   #4
martini.
Zakorzenienie
 
Avatar martini.
 
Zarejestrowany: 2006-02
Wiadomości: 7 911
Dot.: Szukam wiersza pomozecie?

Ja mam taki zbiór wierszy Agnieszki Osieckiej.Każdy wiersz dotyczy imienia.Może cos takiego?Tylko musiałabyś podać mi imię.

Poszukam czegoś w domu i odezwę się jutro,bo nie mam w domu chwilowo Netu,wiec musze korzystać z niego w pracy.

EDIT:Przyszły mi jeszce do głowy "Zosia Samosia" i "Samochwała".Ale to raczej ta sama liga co "Kłamczucha".
martini. jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-08-07, 14:59   #5
allen15
Rozeznanie
 
Avatar allen15
 
Zarejestrowany: 2005-12
Lokalizacja: z zachodu Polski :)
Wiadomości: 587
Dot.: Szukam wiersza pomozecie?

Cytat:
Napisane przez martini.
Ja mam taki zbiór wierszy Agnieszki Osieckiej.Każdy wiersz dotyczy imienia.Może cos takiego?Tylko musiałabyś podać mi imię.

Poszukam czegoś w domu i odezwę się jutro,bo nie mam w domu chwilowo Netu,wiec musze korzystać z niego w pracy.

EDIT:Przyszły mi jeszce do głowy "Zosia Samosia" i "Samochwała".Ale to raczej ta sama liga co "Kłamczucha".
dobrze poczekam
ja jestem Alicja
__________________
Augustow
Wracam za 10 dni juz tesknie
buziaki *
allen15 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-08-07, 15:08   #6
martini.
Zakorzenienie
 
Avatar martini.
 
Zarejestrowany: 2006-02
Wiadomości: 7 911
Dot.: Szukam wiersza pomozecie?

Sprawdzę,czy p.Osiecka napisała coś o Alicji i odezwę się.
martini. jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-08-10, 15:05   #7
joanna555
Raczkowanie
 
Avatar joanna555
 
Zarejestrowany: 2006-03
Lokalizacja: woj. śląskie
Wiadomości: 279
SZUKAM - tytułu piosenki/filmu/książki/obrazu, literatury na dany temat (zbiorczy)

Witam kochane!
Czy ktoś może mnie oświecić i podać mi wykonawcę i tytuł piosenki, którą można usłyszeć w zapowiedzi mini-serialu "Scarlett", który w niedziele leciał w TVP???
Z góry dziękuje???
__________________
Być kobietą to strasznie trudne zajęcie, bo polega głównie na zadawaniu się z mężczyznami.
Joseph Conrad

Edytowane przez emememsik
Czas edycji: 2010-11-01 o 13:37
joanna555 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Najlepsze Promocje i Wyprzedaże

REKLAMA
Stary 2006-08-10, 16:28   #8
lady Vader
Rozeznanie
 
Avatar lady Vader
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 906
Dot.: Piosenka z filmu "Scarlett" ????

Prawdopodobnie Nazareth "Love Hurts"
lady Vader jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-08-11, 01:03   #9
joanna555
Raczkowanie
 
Avatar joanna555
 
Zarejestrowany: 2006-03
Lokalizacja: woj. śląskie
Wiadomości: 279
Dot.: Piosenka z filmu "Scarlett" ????

Dziękuje!
__________________
Być kobietą to strasznie trudne zajęcie, bo polega głównie na zadawaniu się z mężczyznami.
Joseph Conrad
joanna555 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-10-03, 17:14   #10
naiyah
Raczkowanie
 
Avatar naiyah
 
Zarejestrowany: 2006-03
Lokalizacja: okolice Łodzi
Wiadomości: 370
GG do naiyah
SZUKAM - tytułu filmu/książki/obrazu, literatury na dany temat (wątek zbiorczy)

Motyw dance macabre (tańca śmierci) w literaturze i sztuce to mój temat maturalny. Zna ktoś jakieś przykłady? byłabym wdzięczna ! Wszędzie gdzie szukam trafiam tylko na "Rozmowę Mistrza Polikarpa" i drzeworyty Holbeina. Pomocy !!! Potrzebuje tylko tytułów i autorów
__________________
A6W - 42 dzień <- 13.04.08 !! i 18.04.11 !!




Edytowane przez emememsik
Czas edycji: 2010-11-01 o 13:29 Powód: dodatkowa adnotacja od Moderatora
naiyah jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-10-03, 17:30   #11
Mariah
Zakorzenienie
 
Avatar Mariah
 
Zarejestrowany: 2006-03
Lokalizacja: Łódź
Wiadomości: 4 050
Dot.: Motyw dance macabre POMOCY !!!

A próbowałaś szukać czegoś w internecie?
Ze sztuki jak na razie przychodzi mi do głowy tylko Bernt Notke "Danse macabre".
Mariah jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2006-10-03, 17:38   #12
kate6o
Zadomowienie
 
Avatar kate6o
 
Zarejestrowany: 2005-07
Wiadomości: 1 924
Dot.: Motyw dance macabre POMOCY !!!

Film "Siódma pieczęć" I.Bermana
__________________
http://kateart.deviantart.com/

"Bóg rozkazał
swoim aniołom

żeby Cię strzegły
na wszystkich Twoich ścieżkach"
Ps 90,11
kate6o jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-10-03, 17:47   #13
annemon
Zadomowienie
 
Zarejestrowany: 2004-11
Lokalizacja: Krosno Odrzańskie/od 8.04.2011 Gubin
Wiadomości: 1 532
Dot.: Motyw dance macabre POMOCY !!!

http://www.google.pl/search?hl=pl&q=...j+w+Google&lr=
annemon jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-10-03, 18:18   #14
Lukrecja_Borgia
Killing me softly
 
Avatar Lukrecja_Borgia
 
Zarejestrowany: 2003-11
Wiadomości: 5 576
Dot.: Motyw dance macabre POMOCY !!!

Fajne są te nowe zasady matur: każdy zna swój temat z góry a i tak nie wie co pisać Strach pomysleć, co by było podczas zdawania >na żywca<, jak za dawnych czasów
__________________
Nienawidzę nieoświeconego tłumu i unikam go.
Lukrecja_Borgia jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-10-03, 18:35   #15
naiyah
Raczkowanie
 
Avatar naiyah
 
Zarejestrowany: 2006-03
Lokalizacja: okolice Łodzi
Wiadomości: 370
GG do naiyah
Dot.: Motyw dance macabre POMOCY !!!

oczywiście, że szukałam w necie i na razie nic ciekawego :/
__________________
A6W - 42 dzień <- 13.04.08 !! i 18.04.11 !!



naiyah jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-10-03, 18:52   #16
mimbla
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2006-01
Wiadomości: 62
Dot.: Motyw dance macabre POMOCY !!!

dlatego najpierw lepiej zawsze sprawdzic o czym mozna powiedziec wybierając dany temat łatwiej, przyjemniej i bez stresu gdy okazuje się ze malo co mozna znalezc.

najlepiej idz do bibliotek, porozmawiaj z paniami bibliotekarkami, zdarzaja sie bardzo sympatyczne, ktore chetnie pomogą. porozmawiaj ze swoim nauczycielem...
mimbla jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-10-03, 18:56   #17
guia
Zadomowienie
 
Avatar guia
 
Zarejestrowany: 2005-08
Lokalizacja: Północ-Południe ;)
Wiadomości: 1 120
GG do guia
Dot.: Motyw dance macabre POMOCY !!!

Dziewczyno! Przecież masz 200 tematów do wyboru, nie mogłaś znaleźć takiego, w którym czułabyś się mocna? Poza tym prac maturalnych nie robi sie przez Internet. A w bibliotece byłaś? A polonisty zapytałaś? Trochę własnej inicjatywy.
guia jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-12-24, 00:12   #18
etachic
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2006-02
Wiadomości: 160
Źródła, publikacje, tytuły - szukam (wątek zbiorczy)

Dziewczyny, wiem, że nie odmówicie mi pomocy... Mam maturkę już niedługo i potrzebuję jak najwięcej materiałów na temat motywu latania w kulturze. Chodzi mi o filmy, wiersze, opinie sławnych ludzi na temat LUDZKICH marzeń o lataniu.... Matko boje się straszliwie matury, a nie mam pojęcia gdzie mam szukać takie teksty jak "Co ludzie myślą o lataniu..." Ehhhhhhhhh.... liczę i błagam o pomoc...


wesołych świąt
etachic jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-12-24, 00:18   #19
Ewusia_marchew
Zakorzenienie
 
Avatar Ewusia_marchew
 
Zarejestrowany: 2006-01
Lokalizacja: Katowice
Wiadomości: 20 591
Dot.: Motyw latania w kulturze - POMOCY!!!!

Pierwsze skojarzenie jakie mi do glowy przyszło to "sklepy cynamonowe" Bruno Schulza....
__________________
Na ratunek koniom

Klara 17.10.2014
Konrad 26.12.2015




Ewusia_marchew jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2006-12-25, 11:54   #20
karolinka86
Zakorzenienie
 
Avatar karolinka86
 
Zarejestrowany: 2005-09
Lokalizacja: z domku :)
Wiadomości: 9 691
Dot.: Motyw latania w kulturze - POMOCY!!!!

Nie wiem czy o to Ci chodzi,ale o lataniu jest mowa we wszelkich dziełach zwiazanych z Ikarem!Sa wiersze,obrazy...Niestety nie pamietam tytułów Motyw latania był tez w "Mistrzu i Małgorzacie"-ale nie wiem czy chodzi Ci o latanie w tym kontekscie akurat?Niestety nie pamietam szczegółów ale może to choć troche naprowadzi Cie na trop
__________________

karolinka86 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-12-25, 18:22   #21
etachic
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2006-02
Wiadomości: 160
Dot.: Motyw latania w kulturze - POMOCY!!!!

Hm... mój temat to: "Marzenia człowieka o lataniu. Przedstaw temat opierając się o różne teksty kultury.." jeżeli chodzi o literaturę, to tu akurat nie ma problemu. Biorę "Skrzydlaka" Almonda i "Ptaśka" Whortona... Teraz szukam coś odnośnie.. Co ludzie myślą o marzeniu człowieka o latraniu

karolinka86 Tak, myślę, że Ikar to będzie moja podstawa napewno od tego wyjdę, bo w literaturze to właśnie ten mit tak dokładnie opisał marzenie o locie
Ewusia_marchew.... chyba nie tknę Brunona Schulza... jakoś nie chcę tej ksiązki brać do prezentacji... nie wiem... ale dzięki bardzo
etachic jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-12-25, 19:06   #22
mysia_kotka
Zadomowienie
 
Avatar mysia_kotka
 
Zarejestrowany: 2006-01
Lokalizacja: koniec świata:]
Wiadomości: 1 977
Dot.: Motyw latania w kulturze - POMOCY!!!!

Cytat:
Napisane przez karolinka86 Pokaż wiadomość
Nie wiem czy o to Ci chodzi,ale o lataniu jest mowa we wszelkich dziełach zwiazanych z Ikarem!Sa wiersze,obrazy...Niestety nie pamietam tytułów Motyw latania był tez w "Mistrzu i Małgorzacie"-ale nie wiem czy chodzi Ci o latanie w tym kontekscie akurat?Niestety nie pamietam szczegółów ale może to choć troche naprowadzi Cie na trop

Tak jest wiele obrazów bodajze Piotra Brugla (nie pamietam dokladnie) o Ikarze, i wiele ksiazek zwiazanych z ta tematyka, z tego co pamietam jedna z nich Iwaszkiewicz napisał...
__________________

milion gwiazd spadnie, zanim się doczekam, ale...jednak!




mysia_kotka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-12-26, 09:36   #23
ciekawa_świata
Wtajemniczenie
 
Zarejestrowany: 2005-12
Wiadomości: 2 377
Dot.: Motyw latania w kulturze - POMOCY!!!!

Ostatnio miałam Odę do młodości Adama Mickiewicza na polskim - nawiązywaliśmy do latania

"Młodości! ty nad poziomy
Wylatuj, a okiem słońca
Ludzkości całe ogromy
Przeniknij z końca do końca."

ale nie wiem, czy w takim ujęciu też może być

ciekawa_świata jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-12-26, 19:24   #24
Ka-Mila
Rozeznanie
 
Avatar Ka-Mila
 
Zarejestrowany: 2004-07
Lokalizacja: Puck, 3-CITY
Wiadomości: 667
GG do Ka-Mila
Dot.: Motyw latania w kulturze - POMOCY!!!!

Malarzem który namalował :"Upadek Ikara" jest Pieter Bruegel (Brueghel) o nim mozna znaleźć inf. a jedyne skojarzenie jakie miałam jezeli chodzi o latanie to właśnie scena z Mistrza i Małgorzaty wiec jedynie moge pomóc wskazując malarza i tak juz wymienionego
Nie mniej życze powodzenia
__________________
Moja myślodsiewnia
http://www.mojageneracja.pl/2655282
Ka-Mila jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-12-26, 19:36   #25
natii4
Zakorzenienie
 
Avatar natii4
 
Zarejestrowany: 2004-09
Wiadomości: 12 363
Dot.: Motyw latania w kulturze - POMOCY!!!!

Ja opracowywałam na maturę temat Jak współczesna literatura komentuje dzieła sztuki? i właśnie jednym z dzieł sztuki był podawany tu obraz Upadek Ikara i polskie wiersze z nim związane,więc jeżeli Cię to interesuje to mogę podać tytuły
__________________

Bieganie i czytanie
to
klucz do życia

natii4 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-12-26, 23:01   #26
etachic
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2006-02
Wiadomości: 160
Dot.: Motyw latania w kulturze - POMOCY!!!!

Oj, bardzo proszę, jeżeli nie sprawi Ci to kłopotu Strasznie się boję ostatnio o tę moją maturę, chociaż mam dużo czasu.. A może jeśli dałabyś jeszcze radę, podałabyś też jakieś teksty na zasadzie "co ludzie myślą o tym..."?? Chyba to jest literatura podmiotu to chyba rónież jest ważne...





No i mam pomysł... Drogie wizażanki.. Poproszę o wasze opinie na temat ludzkich marzeń o locie Co sądzicie o tym, że już od wielu wieków człowiek myśli o aniołach, niezwykłych ptakach, dlaczego pragnie wznieść się w powietrze? Może macie właśnie Wy jakieś niesamowite marzenia tego typu...
Czekam na przemyślenia
etachic jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-12-26, 23:25   #27
-Finezja-
Rozeznanie
 
Avatar -Finezja-
 
Zarejestrowany: 2006-04
Wiadomości: 931
Dot.: Motyw latania w kulturze - POMOCY!!!!

Motyw lotu jest bardzo rozpowszechniony w romantyzmie. U nas często nazywaliśmy to "motywem ornitologicznym" oczywiście tylko w dyskusjach Lot to wolność, przestrzeń, brak ograniczeń.. To wszystko za czym tęskni romantyk i ta epoka. Tam znajdziesz tego dużo. Pozdrowionka
-Finezja- jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-12-26, 23:25   #28
Kiya
Zakorzenienie
 
Avatar Kiya
 
Zarejestrowany: 2004-09
Lokalizacja: Silesia
Wiadomości: 3 706
Dot.: Motyw latania w kulturze - POMOCY!!!!

ja sama nie chciałabym latać bo choć nie mam lęku wysokości to boję sie ptaków

skoro sięgasz po książkę Whartona "Ptasiek" to może skorzystasz też z filmu? http://ptasiek.filmweb.pl/

zastanawiam sie jeszcze w jakich filmach poruszano ten temat,jeśli coś mi sie przypomni to napiszę.
Kiya jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-12-27, 10:24   #29
Szczypta Chili
Zadomowienie
 
Avatar Szczypta Chili
 
Zarejestrowany: 2005-07
Lokalizacja: ezoteryczny Poznań
Wiadomości: 1 416
GG do Szczypta Chili
Dot.: Motyw latania w kulturze - POMOCY!!!!

Gdy tylko zobaczyłam tytuł wątku:
http://www.filmweb.pl/Sztuka+latania...e,Film,id=9983

Swietny film, wyborowa gra aktorska (ach ta Helena). Bardzo poruszający i na pewno żadna tandeta...
__________________
Jesteśmy średnimi dziećmi historii.
Nie mamy celu ani miejsca.
Nie mamy Wielkiej Wojny.
Wielkiej Depresji.
Naszą wielką wojną jest wojna duchowa.
Naszą wielką depresją jest życie.

Szczypta Chili jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2006-12-27, 13:25   #30
etachic
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2006-02
Wiadomości: 160
Dot.: Motyw latania w kulturze - POMOCY!!!!

Cytat:
Napisane przez Szczypta Chili Pokaż wiadomość
Gdy tylko zobaczyłam tytuł wątku:
http://www.filmweb.pl/Sztuka+latania...e,Film,id=9983

Swietny film, wyborowa gra aktorska (ach ta Helena). Bardzo poruszający i na pewno żadna tandeta...


Czy ty sobie zdajesz sprawę z tego, że uratowałaś mnie??
Dziękuję... nie miałam pojęcia, jaki film wybrać odnośnie marzeń, a TY dałaś mi nadzieję.. Będę twoją dłużniczką, Szczypto_Chili, a jeśli zdam tak jak chcę, będę się do Ciebie modlić

A tak w ogóle, co sądzisz o marzeniu tego typu. Zbieram opinie gdzie się da... więc czekam na ostre, długie, wsparte nawet cytatami wypowiedzi
etachic jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Odpowiedz

Nowe wątki na forum Kultura(lnie)


Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)
 
Narzędzia

Zasady wysyłania wiadomości
Nie możesz zakładać nowych wątków
Nie możesz pisać odpowiedzi
Nie możesz dodawać zdjęć i plików
Nie możesz edytować swoich postów

BB code is Włączono
Emotikonki: Włączono
Kod [IMG]: Włączono
Kod HTML: Wyłączono

Gorące linki


Data ostatniego posta: 2023-06-27 00:37:33


Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 11:44.