filologia - która?

chansone · 2012-07-10, 09:27

Hej!

Zastanawiam się nad którąś z tych filologii:

a) niderlandzka
b) norweska
c) skandynawska (tutaj fajna sprawa, bo 2 języki od podstaw - do wyboru duński, szwedzki, norweski - tylko nie wiem czy dałabym radę z jeszcze jednymi studiami?)
d) szwedzka
e) włoska
ew. inne filologie ...

Czy, obiektywnie myśląc po filologii mam realne szanse na dostanie pracy w zawodzie? Mogłabym pracować jako nauczyciel, tłumacz (choć wiem, że tu sytuacja jest nieco zagmatwana). Chciałabym zrobić dodatkowo kurs na przewodnika i zostać przewodnikiem albo np. założyć mały hotelik i dorabiać jako nauczyciel

Czy moje szanse na rynku pracy poprawiłby fakt, gdybym np. zrobiła licencjata z lingwistyki stosowanej (+ oczywiście mgr z filologii i kurs na przewodnika)? Czy to nie ma sensu? Nie chcę, żeby np. materiał się powtarzał ...

Mam 17 lat i muszę o tym zaczynać myśleć ...

A, zależałoby mi na studiach we Francji, po jakich studiach znajdę tam pracę? Znam angielski (b2/c1), niemeicki i francuski na b1

Języki, których się uczę, a uczę się ich z przypadku są chyba dobrym wyborem - dzięki niemieckiemu, który jest ponoć dośc podocbny do jezyków skandynawskich/niderlandzkich byłoby może relatywnie choćby trochę łatwiej z podstawami

kam1111 · 2012-07-10, 10:04

hm, no ja bym wybrała włoski, ale to dlatego, że mi się podoba

mam koleżankę włoszkę i ona chce studiować w Polsce właśnie ten język i też być tłumaczem

a co do studiów, kursów, dobry pomysł na siebie

ja bym też tak chciała

khloe · 2012-07-10, 10:17

Cytat:

Napisane przez chansone

Hej!

Zastanawiam się nad którąś z tych filologii:

a) niderlandzka
b) norweska
c) skandynawska (tutaj fajna sprawa, bo 2 języki od podstaw - do wyboru duński, szwedzki, norweski - tylko nie wiem czy dałabym radę z jeszcze jednymi studiami?)
d) szwedzka
e) włoska

Czy, obiektywnie myśląc po filologii mam realne szanse na dostanie pracy w zawodzie? Mogłabym pracować jako nauczyciel, tłumacz (choć wiem, że tu sytuacja jest nieco zagmatwana). Chciałabym zrobić dodatkowo kurs na przewodnika i zostać przewodnikiem albo np. założyć mały hotelik i dorabiać jako nauczyciel

Czy moje szanse na rynku pracy poprawiłby fakt, gdybym np. zrobiła licencjata z lingwistyki stosowanej (+ oczywiście mgr z filologii i kurs na przewodnika)? Czy to nie ma sensu? Nie chcę, żeby np. materiał się powtarzał ...

Mam 17 lat i muszę o tym zaczynać myśleć ...

A, zależałoby mi na studiach we Francji, po jakich studiach znajdę tam pracę? Znam angielski (b2/c1), niemeicki i francuski na b1

Języki, których się uczę, a uczę się ich z przypadku są chyba dobrym wyborem - dzięki niemieckiemu, który jest ponoć dośc podocbny do jezyków skandynawskich/niderlandzkich byłoby może relatywnie choćby trochę łatwiej z podstawami

dobrze że pytasz już teraz, pozwól, że Cię oświęcę nieco w temacie

najpierw to ty się dziewczyno zastanów co ty chcesz robić. Dokładnie.
Czy chcesz być tłumaczem/nauczycielem, czy przewodnikiem wycieczek/właścicielem hotelu.

Różnica jest ogromna.
Jeżeli to pierwsze, to idź jak najbardziej na filologię.
Jeżeli to drugie, to filologia jest najgorszym z możliwych wyjściem. Czemu? ano na filologiii będziesz się uczyć mnóstwa niepotrzebnych rzeczy jak gramatyka opisowa, literatura danego kraju bla, bla, bla. Będziesz nad tym ślęczeć godzinami a pożytku zero. Lepiej weź idź na kurs, który nauczy Cię tylko potrzebnych rzeczy i fachowego słownictwa branżowego.

I wiem co mówię, bo sama studiowałam filologię

chansone · 2012-07-10, 10:42

dziękuję za rady

To znaczy, mam tyle pomysłów, bo wiem, że obecnie po filologii ciężko, a mimo to uparcie chce na nią iść. I dlatego pojawia się tyle różnych planów - jak jeden nie wypali, nie znajdę pracy, mogę szukać drugiego. Hotel/przewodnik to moze rzeczywiście nie czysto filolgoiczne zajęcie, ale z drugiej strony moim zdaniem dające szersze perspetywy niż TiR po którym nie ma nawet kursu na przewodnika

Mimo wszystko dziękuję, pomyślę nad tym

_

kam1111 · 2012-07-10, 12:10

masz jeszcze rok więc popytaj, poczytaj, idź do doradcy zawodowego

chansone · 2012-07-10, 17:08

up, up

jest tu jakaś wizażanka-filolożka, która znalazłaby chwilkę na pogadankę na privach?

khloe · 2012-07-10, 17:48

Cytat:

Napisane przez kam1111

masz jeszcze rok więc popytaj, poczytaj, idź do doradcy zawodowego

to jest wg mnie najgorszy z możliwych pomysłów

w przeciągu ostatniego półrocza miałam doczynienia z 3 doradcami zawodowymi- na co dzień siedzą w Urzędach Pracy i jedyne co mogą zaproponować to oferty pracy, które są wywieszonew PUP-ach.. też mi doradztwo

i ich wieczne gadanie:" wysyłajcie c, wysyłajcie cv, na pewno się gdzieś załapiecie"

WhySoSerious · 2012-07-10, 19:22

Cytat:

Napisane przez chansone

up, up

jest tu jakaś wizażanka-filolożka, która znalazłaby chwilkę na pogadankę na privach?

Jestem studentką filologii niderlandzkiej, właśnie skończyłam I rok - jeśli masz jakieś pytania i chciałabyś dowiedzieć się czegoś więcej na temat tego kierunku, śmiało pisz do mnie na priv, postaram się jak najlepiej odpowiedzieć

nomeolvidess · 2012-07-10, 23:40

Ja studiuje 2 filologie więc jakbyś miała jakieś pytania również zapraszam na priv.

kiiisiel · 2012-07-11, 00:09

ja bym radziła filologię włoską, jeśli już filologię, według mnie włoski i kraje śródziemnomorskie i bałkańskie to przyszłość

aljenka · 2012-07-11, 09:19

Cytat:

Napisane przez kiiisiel

ja bym radziła filologię włoską, jeśli już filologię, według mnie włoski i kraje śródziemnomorskie i bałkańskie to przyszłość

taaa, upadające gospodarki krajów śródziemnomorskich to faktycznie przyszłość.... malowana czarnymi barwami :P

szwedzka, niderlandzka jak najbardziej!

chansone · 2012-07-11, 11:55

A co myślicie o połączeniu, o którym wcześniej wspomniałam - mgr z filologii + lic. z lingwistyki stosowanej? Może lepiej mgr z filologii Y i lic. z filologii X?

chansone · 2012-07-12, 07:13

up, up - potrzbuję pomocy!

**5e39f43c776cd63a5691dbeeeb4c12a7b21f7a21_63e19482c3766** · 2012-08-14, 20:14

Łącząc licencjat z lingwistyki z magistrem filologii raczej nie zmienisz swojej sytuacji na rynku pracy, bo to mimo wszystko niewielka różnica dla potencjalnego pracodawcy. Czemu nie możesz zrobić i licencjatu i magistra z lingwistyki stosowanej?

Studiuję filologię, za rok planuję zacząć drugą, ale żadna z nich nie znajduje się na Twojej liście

Jeśli planujesz pracę w branży turystycznej - najlepiej skupić się na niemieckim i hiszpańskim / włoskim (Niemcy podróżują po całej Europie - pełno ich w Hiszpanii czy na Bałkanach). Filologie tych języków również pozwalają na znalezienie pracy w nauczaniu. Dużo mniej osób chce się uczyć rzadkich języków, a moda na języki włoski i hiszpański ciągle rośnie.

Jeśli myślisz o pracy tłumacza, to każda wymieniona przez Ciebie filologia jest dobra

AshleyPeace · 2012-08-15, 10:24

teraz zauważyłam, że wątki są zdublowane, a ja odpisałam Ci na poprzednim, więc kopiuję moją odpowiedź z tamtego wątku.

trudno przewidzieć jaki język będzie w cenie za kilka lat, kiedy skończysz studia. interesuję się językami obcymi, ale nie jestem na tyle "kompetentna", żeby Ci doradzać. mogę jedynie napisać swoje przemyślenia.

po pierwsze - nie ważne jaką decyzję podejmiesz, musisz na prawdę dobrze zdać maturę z rozszerzonego angielskiego i polskiego. na te filologie trudno się dostać, trzeba mieć wysokie wyniki.

raczej na pewno nie wybrałabym włoskiego.

bardziej wybrałabym filologię szwedzką lub norweską.

tylko te filologie bierzesz po uwagę? najlepiej wg mnie iść na filologię rosyjską, arabistykę, sinologię. coś bardziej "egzotycznego".

jeśli chcesz uczyć tego języka, idź na filologię. jeśli chcesz go znać tylko do pracy, nie ma sensu uczyć się zawiłości gramatycznych, nieprzydatnych słów. lepiej iść na kurs językowy. i pamiętaj, że najlepszym sposobem na naukę obcego języka jest wyjazd za granicę do kraju, gdzie ten język jest używany.

może warto iść na drugi kierunek na studia zaoczne? jeśli chcesz być przewodnikiem lub mieć mały hotel zastanów się nad turystyką lub zarządzaniem.

to są tylko moje przemyślenia, jeszcze rok temu sama miałam taki sam dylemat jak Ty teraz.

powodzenia!

**5e39f43c776cd63a5691dbeeeb4c12a7b21f7a21_63e19482c3766** · 2012-08-15, 11:11

Cytat:

Napisane przez AshleyPeace

to są tylko moje przemyślenia, jeszcze rok temu sama miałam taki sam dylemat jak Ty teraz.

powodzenia!

A zdradź proszę, jaką filologię studiujesz? Z ciekawości pytam

AshleyPeace · 2012-08-15, 18:22

zaczynam studia bliskowschodnie na UJocie i tam mam język arabski

lioele · 2013-09-28, 09:17

A co myślicie o filologii bałkańskiej albo serbskiej i chorwackiej?

2012-07-10, 09:27	#1
chansone Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-07 Lokalizacja: zapewne z komputera ^^ Wiadomości: 185	filologia - która? Hej! Zastanawiam się nad którąś z tych filologii: a) niderlandzka b) norweska c) skandynawska (tutaj fajna sprawa, bo 2 języki od podstaw - do wyboru duński, szwedzki, norweski - tylko nie wiem czy dałabym radę z jeszcze jednymi studiami?) d) szwedzka e) włoska ew. inne filologie ... Czy, obiektywnie myśląc po filologii mam realne szanse na dostanie pracy w zawodzie? Mogłabym pracować jako nauczyciel, tłumacz (choć wiem, że tu sytuacja jest nieco zagmatwana). Chciałabym zrobić dodatkowo kurs na przewodnika i zostać przewodnikiem albo np. założyć mały hotelik i dorabiać jako nauczyciel Czy moje szanse na rynku pracy poprawiłby fakt, gdybym np. zrobiła licencjata z lingwistyki stosowanej (+ oczywiście mgr z filologii i kurs na przewodnika)? Czy to nie ma sensu? Nie chcę, żeby np. materiał się powtarzał ... Mam 17 lat i muszę o tym zaczynać myśleć ... A, zależałoby mi na studiach we Francji, po jakich studiach znajdę tam pracę? Znam angielski (b2/c1), niemeicki i francuski na b1 Języki, których się uczę, a uczę się ich z przypadku są chyba dobrym wyborem - dzięki niemieckiemu, który jest ponoć dośc podocbny do jezyków skandynawskich/niderlandzkich byłoby może relatywnie choćby trochę łatwiej z podstawami Edytowane przez chansone Czas edycji: 2012-07-11 o 11:56

2012-07-10, 10:04	#2
kam1111 Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-02 Wiadomości: 48	Dot.: filologia - która? hm, no ja bym wybrała włoski, ale to dlatego, że mi się podoba mam koleżankę włoszkę i ona chce studiować w Polsce właśnie ten język i też być tłumaczem a co do studiów, kursów, dobry pomysł na siebie ja bym też tak chciała __________________ prawko 14.02 matura 2012 --> Kraków! `uwieść mojego przyszłego mężczyznę ... i udało się

2012-07-10, 10:42	#4
chansone Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-07 Lokalizacja: zapewne z komputera ^^ Wiadomości: 185	Dot.: filologia - która? dziękuję za rady To znaczy, mam tyle pomysłów, bo wiem, że obecnie po filologii ciężko, a mimo to uparcie chce na nią iść. I dlatego pojawia się tyle różnych planów - jak jeden nie wypali, nie znajdę pracy, mogę szukać drugiego. Hotel/przewodnik to moze rzeczywiście nie czysto filolgoiczne zajęcie, ale z drugiej strony moim zdaniem dające szersze perspetywy niż TiR po którym nie ma nawet kursu na przewodnika Mimo wszystko dziękuję, pomyślę nad tym_

2012-07-10, 12:10	#5
kam1111 Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-02 Wiadomości: 48	Dot.: filologia - która? masz jeszcze rok więc popytaj, poczytaj, idź do doradcy zawodowego __________________ prawko 14.02 matura 2012 --> Kraków! `uwieść mojego przyszłego mężczyznę ... i udało się

2012-07-10, 17:08	#6
chansone Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-07 Lokalizacja: zapewne z komputera ^^ Wiadomości: 185	Dot.: filologia - która? up, up jest tu jakaś wizażanka-filolożka, która znalazłaby chwilkę na pogadankę na privach?

2012-07-10, 23:40	#9
nomeolvidess Raczkowanie Zarejestrowany: 2011-08 Wiadomości: 402	Dot.: filologia - która? Ja studiuje 2 filologie więc jakbyś miała jakieś pytania również zapraszam na priv.

2012-07-11, 00:09	#10
kiiisiel Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-05 Wiadomości: 433	Dot.: filologia - która? ja bym radziła filologię włoską, jeśli już filologię, według mnie włoski i kraje śródziemnomorskie i bałkańskie to przyszłość

2012-07-11, 11:55	#12
chansone Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-07 Lokalizacja: zapewne z komputera ^^ Wiadomości: 185	Dot.: filologia - która? A co myślicie o połączeniu, o którym wcześniej wspomniałam - mgr z filologii + lic. z lingwistyki stosowanej? Może lepiej mgr z filologii Y i lic. z filologii X?

2012-07-12, 07:13	#13
chansone Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-07 Lokalizacja: zapewne z komputera ^^ Wiadomości: 185	Dot.: filologia - która? up, up - potrzbuję pomocy!

2012-08-14, 20:14	#14
5e39f43c776cd63a5691dbeeeb4c12a7b21f7a21_63e19482c3766 Konto usunięte Zarejestrowany: 2009-12 Wiadomości: 726	Dot.: filologia - która? Łącząc licencjat z lingwistyki z magistrem filologii raczej nie zmienisz swojej sytuacji na rynku pracy, bo to mimo wszystko niewielka różnica dla potencjalnego pracodawcy. Czemu nie możesz zrobić i licencjatu i magistra z lingwistyki stosowanej? Studiuję filologię, za rok planuję zacząć drugą, ale żadna z nich nie znajduje się na Twojej liście Jeśli planujesz pracę w branży turystycznej - najlepiej skupić się na niemieckim i hiszpańskim / włoskim (Niemcy podróżują po całej Europie - pełno ich w Hiszpanii czy na Bałkanach). Filologie tych języków również pozwalają na znalezienie pracy w nauczaniu. Dużo mniej osób chce się uczyć rzadkich języków, a moda na języki włoski i hiszpański ciągle rośnie. Jeśli myślisz o pracy tłumacza, to każda wymieniona przez Ciebie filologia jest dobra

2012-08-15, 10:24	#15
AshleyPeace Raczkowanie Zarejestrowany: 2007-08 Lokalizacja: Kraków Wiadomości: 425	Dot.: filologia - która? teraz zauważyłam, że wątki są zdublowane, a ja odpisałam Ci na poprzednim, więc kopiuję moją odpowiedź z tamtego wątku. trudno przewidzieć jaki język będzie w cenie za kilka lat, kiedy skończysz studia. interesuję się językami obcymi, ale nie jestem na tyle "kompetentna", żeby Ci doradzać. mogę jedynie napisać swoje przemyślenia. po pierwsze - nie ważne jaką decyzję podejmiesz, musisz na prawdę dobrze zdać maturę z rozszerzonego angielskiego i polskiego. na te filologie trudno się dostać, trzeba mieć wysokie wyniki. raczej na pewno nie wybrałabym włoskiego. bardziej wybrałabym filologię szwedzką lub norweską. tylko te filologie bierzesz po uwagę? najlepiej wg mnie iść na filologię rosyjską, arabistykę, sinologię. coś bardziej "egzotycznego". jeśli chcesz uczyć tego języka, idź na filologię. jeśli chcesz go znać tylko do pracy, nie ma sensu uczyć się zawiłości gramatycznych, nieprzydatnych słów. lepiej iść na kurs językowy. i pamiętaj, że najlepszym sposobem na naukę obcego języka jest wyjazd za granicę do kraju, gdzie ten język jest używany. może warto iść na drugi kierunek na studia zaoczne? jeśli chcesz być przewodnikiem lub mieć mały hotel zastanów się nad turystyką lub zarządzaniem. to są tylko moje przemyślenia, jeszcze rok temu sama miałam taki sam dylemat jak Ty teraz. powodzenia! __________________ Ubrania Książki na wymianę i nie tylko: rolki 37-39 z ochraniaczami buty górskie, trekkingowe 39

2012-08-15, 18:22	#17
AshleyPeace Raczkowanie Zarejestrowany: 2007-08 Lokalizacja: Kraków Wiadomości: 425	Dot.: filologia - która? zaczynam studia bliskowschodnie na UJocie i tam mam język arabski __________________ Ubrania Książki na wymianę i nie tylko: rolki 37-39 z ochraniaczami buty górskie, trekkingowe 39

2013-09-28, 09:17	#18
lioele Rozeznanie Zarejestrowany: 2012-09 Wiadomości: 592	Dot.: filologia - która? A co myślicie o filologii bałkańskiej albo serbskiej i chorwackiej?

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)