Espańol... :)

[Terha]

Hola guapa
Que paso? Puedes escribir algo mas?

[Anoula]

Napisane przez Terha

Hola
Das las clases de espanol en casa? He entendido bien? Tienes la priopria empresa?

Nunca he dado clases de español era guía turística
Lo de niños se refería a mis propios hijos tengo pausa en el trabajo por la maternidad

[Terha]

Napisane przez Anoula

Nunca he dado clases de español era guía turística
Lo de niños se refería a mis propios hijos tengo pausa en el trabajo por la maternidad

AAaaa............ahora entiendo .
Yo quiero tener nino el proximo ano .
Donde vives? Cuando vuelvas al trabajo?

[Anoula]

Napisane przez Terha

AAaaa............ahora entiendo .
Yo quiero tener nino el proximo ano .
Donde vives? Cuando vuelvas al trabajo?

Mucha suerte con los "esfuerzos" por tener hijos Espero que os va a salir el embarazo rapido y que va a pasar sin problemas

Vivo en Cracovia. No se si voy a volver a trabajar como guia. Era un trabajo adicional en las minas de sal. Vivo lejos de las minas y viaje de ida y vuelta lleva mas o menos 2 horas y alli con un grupo tengo que pasar mas o menos 2,5-3,5 horas asi que todo el dia alli. Y ahora cuando tengo hijos prefiero pasar el tiempo los fines de samana con ellos y durante la semana quiero tener un trabajo fijo. Y tendre que buscar algo nuevo el proximo ańo.

[Terha]

Napisane przez Anoula

Mucha suerte con los "esfuerzos" por tener hijos Espero que os va a salir el embarazo rapido y que va a pasar sin problemas

Vivo en Cracovia. No se si voy a volver a trabajar como guia. Era un trabajo adicional en las minas de sal. Vivo lejos de las minas y viaje de ida y vuelta lleva mas o menos 2 horas y alli con un grupo tengo que pasar mas o menos 2,5-3,5 horas asi que todo el dia alli. Y ahora cuando tengo hijos prefiero pasar el tiempo los fines de samana con ellos y durante la semana quiero tener un trabajo fijo. Y tendre que buscar algo nuevo el proximo ańo.

Gracias. La maternidad es tan dura? Te digo que nosotros lo tememos mucho pero todo sera bien. Yo estudiaba Pedagogia. La mia suegra tambien y por eso mi marido tambien sabe mucho de eso. Pero las dudas son enormas. Ademas somos las personas muy diferentes. El es seguro de si mismo y tiene el caracter muy fuerte. Yo no. Creo en mi pero no pienso que soy la persona mejor de otra gente (por desgracia mi marido a menudo piensa asi). Pero de otra manera es un hombre muy carinoso, tiene mucha ternura etc. Pero ya se que a veces sera muy dificil.

Tienes gemelos? Porque has escrito que tienes hijos.

A mi tambien la famila es mas importante que el trabajo. Antes queria cantar en la opera pero no quiero trabajar 2 veces al dia y ademas todos los fines de semana. Aqui, en Wroclaw todos trabajan desde las 10 hasta las 12.00 y despues desde las 18.00 hasta las 22.00. Los sabados trabajan tambien 2 veces al dia y a veces tambien los domingos tienen los espectaculos. No trabajan los lunes pero no me lo alegro nada de nada.

[Anoula]

que tal chicas?

vengo con una pregunta mi amiga ayer me pregunto que le corrija un texto que tenia que escribir a sus clases de espańol. Tiene una frase alli que me hizo dudar. He lesido mucho en el Internet pero voy a preguntar tambien aqui, la frase es:
Tiene su propia opinión que no tiene miedo ... decir, tego duda que poner en lugar de puntos "de" o "a"?

---------- Dopisano o 10:28 ---------- Poprzedni post napisano o 10:17 ----------

Napisane przez Terha

Gracias. La maternidad es tan dura? Te digo que nosotros lo tememos mucho pero todo sera bien. Yo estudiaba Pedagogia. La mia suegra tambien y por eso mi marido tambien sabe mucho de eso. Pero las dudas son enormas. Ademas somos las personas muy diferentes. El es seguro de si mismo y tiene el caracter muy fuerte. Yo no. Creo en mi pero no pienso que soy la persona mejor de otra gente (por desgracia mi marido a menudo piensa asi). Pero de otra manera es un hombre muy carinoso, tiene mucha ternura etc. Pero ya se que a veces sera muy dificil.

Tienes gemelos? Porque has escrito que tienes hijos.

A mi tambien la famila es mas importante que el trabajo. Antes queria cantar en la opera pero no quiero trabajar 2 veces al dia y ademas todos los fines de semana. Aqui, en Wroclaw todos trabajan desde las 10 hasta las 12.00 y despues desde las 18.00 hasta las 22.00. Los sabados trabajan tambien 2 veces al dia y a veces tambien los domingos tienen los espectaculos. No trabajan los lunes pero no me lo alegro nada de nada.

No tengo gemelos, tengo una nińa de 3 ańos y un nińo de 1 ańo

Nunca digo que maternidad es facil. Es duro, es dificil, cansa mucho pero a la vez de mucha satisfacion y ademas te llena de orgullo nosotros con mi marido tambien somos diferentes, pero yo creo que es bueno, siempre podemos ver cosas de distintos puntos de vista.

Seguramente seria dificil trabajar al horario que escribes. Yo prefiero algo mas fijo con el horario por la mańana para poder pasar los tardes con mis hijos pero bueno, vamos a ver que encuentro...

[weegirl]

Hola chicas, ¿qué tal estáis?

Yo no tenía tiempo para escribir, mucho trabajo (en mi escuela y en la universidad) y además otras cosas relacionadas con el viaje de mi novio a su país. Nos vamos a casar la próxima primavera pero el problema es que todavía no podemos organizar nada. Para organizar una fiesta de boda se necesita mucho tiempo y nosotros no tenemos totalmente NADA: ni fecha, ni todos los documentos, solo tenemos ganas de casarnos pero no se si es suficiente Voy a necesitar MUCHA suerte.

Terha, eso depende, a mi me gusta utilizar algunas películas y cansiones educativas las canciones de Rockalingua son muy buenas, me encantan ).

Anoula, sé qye ya no importa, pero yo escribiría "de" en este caso. He encontrado esto:

Tener miedo de + verbo
Tener miedo a + sustantivo

y...
-Tener miedo a: Directamente al objeto.
-Tener miedo dee las consecuencias del objeto,de lo que supone el objeto,de lo que significa el objeto.

[Terha]

Napisane przez weegirl

Hola chicas, ¿qué tal estáis?

Yo no tenía tiempo para escribir, mucho trabajo (en mi escuela y en la universidad) y además otras cosas relacionadas con el viaje de mi novio a su país. Nos vamos a casar la próxima primavera pero el problema es que todavía no podemos organizar nada. Para organizar una fiesta de boda se necesita mucho tiempo y nosotros no tenemos totalmente NADA: ni fecha, ni todos los documentos, solo tenemos ganas de casarnos pero no se si es suficiente Voy a necesitar MUCHA suerte.

Terha, eso depende, a mi me gusta utilizar algunas películas y cansiones educativas las canciones de Rockalingua son muy buenas, me encantan ).

Anoula, sé qye ya no importa, pero yo escribiría "de" en este caso. He encontrado esto:

Tener miedo de + verbo
Tener miedo a + sustantivo

y...
-Tener miedo a: Directamente al objeto.
-Tener miedo dee las consecuencias del objeto,de lo que supone el objeto,de lo que significa el objeto.

Hola
Felicitaciones !! En que pais quereis casarse? Yo tengo una experiencia en la organizacion. Este ano he organizado mi boda en 5 meses. Es posible. Y de verdad no hay muchas cosas para hacer. Lo peor es empezar . Quereis algo modesto o con pompa? Te recomiendo la primera opción. Se que la boda es una vez a la vida pero no vale la pena hacer muchas decoraciones, otras cosas y gastar muchisimo dinero. Despues es mejor ir a la luna de miel o usar el dinero en otra manera. Nosotros teniamos la boda modesta y no lamento nada.

El diciembre vamos a Barcelona!! . Por ahora no se cuando exactamente y por cuantas dias pero da igual. Lo mas importante es ir alli. Nunca he ido a Espana de la propria manera. Vamos con la madre de mi marido. Pero eso tampoco me importa. Lo mas importante es viajar ahora porque el proximo ano quiero estar embarazada y despues... ya sabes . Si es posible el ferbrero vamos tambien a las islas canarias

[weegirl]

Napisane przez Terha

Hola
Felicitaciones !! En que pais quereis casarse? Yo tengo una experiencia en la organizacion. Este ano he organizado mi boda en 5 meses. Es posible. Y de verdad no hay muchas cosas para hacer. Lo peor es empezar . Quereis algo modesto o con pompa? Te recomiendo la primera opción. Se que la boda es una vez a la vida pero no vale la pena hacer muchas decoraciones, otras cosas y gastar muchisimo dinero. Despues es mejor ir a la luna de miel o usar el dinero en otra manera. Nosotros teniamos la boda modesta y no lamento nada.

El diciembre vamos a Barcelona!! . Por ahora no se cuando exactamente y por cuantas dias pero da igual. Lo mas importante es ir alli. Nunca he ido a Espana de la propria manera. Vamos con la madre de mi marido. Pero eso tampoco me importa. Lo mas importante es viajar ahora porque el proximo ano quiero estar embarazada y despues... ya sabes . Si es posible el ferbrero vamos tambien a las islas canarias

¡Qué bien!

A mi me encantan los edificios de Antonio Gaudí . Para ti es el mejor momento para viajar ya que después no sera tan facil. Aunque esto nunca se sabe, eso depende de tu carácter y de tu niño. Algunas personas viajan mucho también con sus hijos muy pequeños

Vamos a casarnos aquí, en Polonia, pero es posible que tengamos dos bodas finalmente, ahora nos vamos a casar por lo civil. Queremos algo modesto aunque el „problema” es que mi familia es bastante grande y es la gente muy cercana por eso quiero pasar este día con ellos. Quiero invitar alrededor de 60-70 personas. Para mi ya es mucho. Pero no quiero una fiesta muy larga, hasta el amanecer, ya que para mí sería un horror (siempre voy a dormir muy temprano).

Abrazos, que tengas un lido dia

[Terha]

Napisane przez weegirl

¡Qué bien!

A mi me encantan los edificios de Antonio Gaudí . Para ti es el mejor momento para viajar ya que después no sera tan facil. Aunque esto nunca se sabe, eso depende de tu carácter y de tu niño. Algunas personas viajan mucho también con sus hijos muy pequeños

Vamos a casarnos aquí, en Polonia, pero es posible que tengamos dos bodas finalmente, ahora nos vamos a casar por lo civil. Queremos algo modesto aunque el „problema” es que mi familia es bastante grande y es la gente muy cercana por eso quiero pasar este día con ellos. Quiero invitar alrededor de 60-70 personas. Para mi ya es mucho. Pero no quiero una fiesta muy larga, hasta el amanecer, ya que para mí sería un horror (siempre voy a dormir muy temprano).

Abrazos, que tengas un lido dia

Exactamente . Por eso este ano hemos ido a vaciaciones, el diciembre vamos a Barcelona y el febrero queremos ir a las Islas Canarias .

Que propones visitar en Barcelona? Yo fui en Barcelona hace 16 anos y no recuerdo mucho . He visto el parque de Gaudi y me gusto pero no se si esta abierto el invierno. Tengo leer sobre esto. Ademas queria entrar a Sagrada Familia (no fui dentro).
Tengo guia turistica muy gorda sobre Espana y debo estudiarlo.Por ahora he leido que estos dias el Barcelona hay una feria natale. Sera bonito .


De verdad no hay muchas cosas para hacer si no quiereis la boda en la iglesia. En Polonia invitais solo polacos?Quieres un vestido de nobia nuevo? Algo clasico? Yo he comprado el mio un mes despues de las esponsales. He buscado algo usado, bastante barato (no queria gastar mucho dinero por una noche) y modesto . Pero de otra manera queria algo clasico.

[weegirl]

Napisane przez Terha

Exactamente . Por eso este ano hemos ido a vaciaciones, el diciembre vamos a Barcelona y el febrero queremos ir a las Islas Canarias .

Que propones visitar en Barcelona? Yo fui en Barcelona hace 16 anos y no recuerdo mucho . He visto el parque de Gaudi y me gusto pero no se si esta abierto el invierno. Tengo leer sobre esto. Ademas queria entrar a Sagrada Familia (no fui dentro).
Tengo guia turistica muy gorda sobre Espana y debo estudiarlo.Por ahora he leido que estos dias el Barcelona hay una feria natale. Sera bonito .


De verdad no hay muchas cosas para hacer si no quiereis la boda en la iglesia. En Polonia invitais solo polacos?Quieres un vestido de nobia nuevo? Algo clasico? Yo he comprado el mio un mes despues de las esponsales. He buscado algo usado, bastante barato (no queria gastar mucho dinero por una noche) y modesto . Pero de otra manera queria algo clasico.

Y has estado ya en las Islas Canarias? Yo nunca. Y a cual isla quieres ir?

Si, pero el problma es que podremos ir a la oficin de registro civil en marzo y no antes. Y queremos casarnos en mayo... no se si es tan facil en Varsovia El vestido... bueno, pienso en algo muy claro (blanco o crema) pero bastante corto y juvenil. No quiero gastar mucho en el vestido y ademas quiero usarlo despues como un vestido "normal" Todo eso va a ser muy modesto y por eso no voy a tener un vestido de princesa (aunque me gustan, pero no se si me sentiria bien en un vestido asi). Quiero verme muy natural, como siempre.

Y tu escribiste algo en la sección de las bodas y fiestas de bodas aqui? Tienes fotos de tu vestido?

[Terha]

Napisane przez weegirl

Y has estado ya en las Islas Canarias? Yo nunca. Y a cual isla quieres ir?

Si, pero el problma es que podremos ir a la oficin de registro civil en marzo y no antes. Y queremos casarnos en mayo... no se si es tan facil en Varsovia El vestido... bueno, pienso en algo muy claro (blanco o crema) pero bastante corto y juvenil. No quiero gastar mucho en el vestido y ademas quiero usarlo despues como un vestido "normal" Todo eso va a ser muy modesto y por eso no voy a tener un vestido de princesa (aunque me gustan, pero no se si me sentiria bien en un vestido asi). Quiero verme muy natural, como siempre.

Y tu escribiste algo en la sección de las bodas y fiestas de bodas aqui? Tienes fotos de tu vestido?

Aqui en el foro? Si, escribia muchas veces pero a veces no podia leer estas tonderias ("Mi novio me ha regalado el anillo feo" ect.) Ya sabes .

https://www.olx.pl/oferta/suknia-slu...9-IDfKeyh.html - es la mia

Creo que no hay problema en la oficina de las bodas pero no estoy segura.

Que parece tu novio sobre tu vestido? Es mexicano, verdad? Creo que en su pais la boda es muy pomposa.


Nunca he ido a las Islas Canarias. Quieria ir a algun sitio bonitodonde no hay mucha gente (como en el LLoret de Mar por ejemplo) pero tampoco es aburrido. Con los paisajes bonitos y el tiempo bueno. Hoy he leido muchas cosas sobre estas islas y no podia decidirme. Despues he hablado en el chat con una persona de agencia de viajes y me ha recomendado algunos sitios bastante tranquilos. Pero no se si es la verdad...

[weegirl]

Napisane przez Terha

Aqui en el foro? Si, escribia muchas veces pero a veces no podia leer estas tonderias ("Mi novio me ha regalado el anillo feo" ect.) Ya sabes .

https://www.olx.pl/oferta/suknia-slu...9-IDfKeyh.html - es la mia

Creo que no hay problema en la oficina de las bodas pero no estoy segura.

Que parece tu novio sobre tu vestido? Es mexicano, verdad? Creo que en su pais la boda es muy pomposa.


Nunca he ido a las Islas Canarias. Quieria ir a algun sitio bonitodonde no hay mucha gente (como en el LLoret de Mar por ejemplo) pero tampoco es aburrido. Con los paisajes bonitos y el tiempo bueno. Hoy he leido muchas cosas sobre estas islas y no podia decidirme. Despues he hablado en el chat con una persona de agencia de viajes y me ha recomendado algunos sitios bastante tranquilos. Pero no se si es la verdad...

Tuviste un vestido muy clasico y bonito
Bueno, eso de la boda depende del lugar y de la familia Pensamos en contraer matrimonio por la iglesia pero despues, cuando tengamos mas tiempo y mas dinero para organizarlo, pero vamos a ver. Ahora es un momento bastante dificil ya que estamos separados por muchisimos kilometros y cuando uno puede hablar el otro esta durmiendo o en el trabajo

[Terha]

Napisane przez weegirl

Ahora es un momento bastante dificil ya que estamos separados por muchisimos kilometros y cuando uno puede hablar el otro esta durmiendo o en el trabajo

Pero no es asi todo el tiempo? Has vivido juntos?

[weegirl]

Napisane przez Terha

Pero no es asi todo el tiempo? Has vivido juntos?

Si, casi medio año Es una historia bastante loca Nos conocimos aqui, en Polonia, yo todavia no he viajado a Mexico. Nos gusta mucho vivir juntos aunque yo no se cocinar bien (bueno, a MI me gusta todo lo que preparo ) y el lo hacia Pero en general fue una experiencia muy buena y ya quiero mucho que el regrese aqui. Aunque ahora casi no estoy en casa sino en la universidad o en la escuela.

Y que lugares tranquilos te recomendaron el agencia de viajes? Algun dia queria irme a las Islas Canarias. Y a Madera

[Terha]

Napisane przez weegirl

Si, casi medio año Es una historia bastante loca Nos conocimos aqui, en Polonia, yo todavia no he viajado a Mexico. Nos gusta mucho vivir juntos aunque yo no se cocinar bien (bueno, a MI me gusta todo lo que preparo ) y el lo hacia Pero en general fue una experiencia muy buena y ya quiero mucho que el regrese aqui. Aunque ahora casi no estoy en casa sino en la universidad o en la escuela.

Y que lugares tranquilos te recomendaron el agencia de viajes? Algun dia queria irme a las Islas Canarias. Y a Madera

Que el ha hecho en Polonia?

A mi tambien me gusta la mayoria cosas que preparo en la cocina pero mi marido no (especialmente las sopas). Su mama cocina de altro modo que la mia. Ademas yo prefiero altros condimentos que la mia madre y la suya. Pero no es tan terrible. A veces nos gustan las mismas cosas .


Una mujer de agencia de viajes me ha recomendado la isla Fuerteventura porque ha dicho que es mas tranquila que Tenerife. Pero no ha dicho nada mas interesante.

A mi no me gusta estar en la playa todo el dia. Prefiero las montanas. Claro, es guay dos dias no hacer nada pero no mas .

Nosotros un dia queremos ir a Malediwy o altro sitio parecido para sentirnos como los reyes :P. Eso es carissimo pero creo que vale la pena .

[weegirl]

Vino aqui para trabajar en un hostal de voluntario (no se si se dice asi ).

A mi no me gusta cocinar y a mi novio solo le gusta cuando preparo pasta Pero me encanta comer, especialmente tacos Bueno, con la cocina de las mamas no se puede competir

[Terha]

Y cuanto tiempo eres sin el? Donde vais a vivir despues de la boda?

Yo a veces me gusta cocinar pero no siempre. Y yo se que no lo hago muy bien.

[weegirl]

Napisane przez Terha

Y cuanto tiempo eres sin el? Donde vais a vivir despues de la boda?

Yo a veces me gusta cocinar pero no siempre. Y yo se que no lo hago muy bien.

El regresó a Mexico hace casi un mes. Vamos a vivir un poco en Polonia ya que tengo que escribir mi tesis Y despues... no lo se Vamos a ver.

[Terha]

Napisane przez weegirl

El regresó a Mexico hace casi un mes. Vamos a vivir un poco en Polonia ya que tengo que escribir mi tesis Y despues... no lo se Vamos a ver.

Con tus padres o por el proprio lado?

[weegirl]

Napisane przez Terha

Con tus padres o por el proprio lado?

Queremos alquilar algo pequeno

[Terha]

Muy bien. No vale la pena vivir con los padres. Yo los quiero pero no queria vivir con ellos.

Te envidio que sabes espanol y lo usas todo el dia. To tambien lo queria. Antes me encontraba con los espanoles pero ahora no. ahora tengo una familia y prefiero estar con mi marido que encontarme con la gente que no conozco.

[weegirl]

Napisane przez Terha

Muy bien. No vale la pena vivir con los padres. Yo los quiero pero no queria vivir con ellos.

Te envidio que sabes espanol y lo usas todo el dia. To tambien lo queria. Antes me encontraba con los espanoles pero ahora no. ahora tengo una familia y prefiero estar con mi marido que encontarme con la gente que no conozco.

Bueno, ahora no todo el dia ya que solo nos mandamos mensajes y los fines de semana charlamos un poco por el Skype Yo nunca he tenido muchos amigos espanoles o latinoamericanos, oy una persona bastante timida y para mi no es tan facil conocer a gente nueva Pero me encanta estar en casa (especialmente me encantaba cuando vivia con mi novio) o verme con mi familia y con mis amigas- no las tengo muchas pero son muy buena onda, nos conocemos muy bien. No me gustan las relaciones superficiales, no tengo tiempo para eso

[Terha]

Napisane przez weegirl

Bueno, ahora no todo el dia ya que solo nos mandamos mensajes y los fines de semana charlamos un poco por el Skype Yo nunca he tenido muchos amigos espanoles o latinoamericanos, oy una persona bastante timida y para mi no es tan facil conocer a gente nueva Pero me encanta estar en casa (especialmente me encantaba cuando vivia con mi novio) o verme con mi familia y con mis amigas- no las tengo muchas pero son muy buena onda, nos conocemos muy bien. No me gustan las relaciones superficiales, no tengo tiempo para eso

Pero tienes muchas ocaciones para charlar/escribir en espanol y eso es muy bien . Yo ahora veo la serie de TVE "Aguila roja". Cinco temporadas he visto en polaco pero despues en espanol (para mi) con sublitulos en ingles (para mi marido). Alli fue una situacion muy divertida para mi. Un criado (no muy educado) queria hacer un protesto y ha escrito en la pizarra una idea del protesto "viba la cultura". Despues piensa y piersa como se lo escribe. Con "b"? Con"v"? "Ayyyy!! Ya se!!". Y ha corregido: "biba la cultura" . Eso me sonrió mucho . Crees que los hispanohablantes tienen problemas con la ortografia? A mi eso me parece poco probable pero no estoy segura.

Tener padre/madre de otra cultura es mejor para nino por muchas razones. Por ejemplo se puede viajar a sus abuelos a otros paises y conocer varias sitios (a veces muy distintos). Y lo mejor para mi es que generalmente los ninos de las parejas mistas hablan 2, a veces 3 idiomas. Eso me parece genial. Yo se que hay dos puntos de vista. Algunos piensan que es muy bien ensenar 2 idiomas de lo nino y otras especialistas no. A mi me parece genial y yo tambien queria ensenarlo mis ninos de pequeno. Pero por primero tengo que leer mas sobre esto.

[Terha]

Que tal las preparaciones para Navidad? Has comprado todos los regalos? Como va en estos dias en tu casa?

[763509f5cf445a4c28cec956de73c62121becc29]

Hola todos (o todas). Dios, hace mucho tiempo que hablaba espanol ya he olvidado muchas construcciones gramaticales, por eso creo que llega el tiempo de concentrarme en espanol en vez de estudiar otros idiomas hay alguien que conoce algunas paginas de web para recordarse gramatica rapidamente?

Feliz navidad para todos!!!

[Terha]

Hola . Bienvenida .

Yo no conozco paginas en la red con la gramatica. Lo mejor para mi es al principio estudiar su cuaderno de espanol. Despues te recomiendo hacer las pruebas.

Di algo mas de ti .

[weegirl]

Hola chicas, ¡feliz año nuevo!

Hiiroko, yo hago ejerciciosque están aquí: https://espanol.lingolia.com/es/
http://www.aprenderespanol.org/index.html


Terha, ¿cómo pasaste la Navidad? ¿Tienes algunos propósitos para este año?

[Terha]

Napisane przez weegirl

Hola chicas, ¡feliz año nuevo!

A ti tambien !!

Hemos pasado la cena de la Navivad en la casa de mi hermano. Mi suegra ha venido un dia despues. Me encanta la navidad por su clima especial. Ademas se puede sentarse en calma con la familia y no hacer nada porque durante el ano no hay mucho tiempo para hablar con familia sin prisa.

Y que tal tu?

Mis propositos?
Nada especial. Tengo que aprobar en julio un examen en el trabajo para ganar 5 mill zl mas por ano. Tengo motivo para hacerlo pero estoy "demasiada vieja"(lo escribe bien? suena mal) para aprobarlo. Durante mi vida he aprobado millones examenes y ahora eso me harta mucho. Pero tengo que motivarme .

Ademas el febrero queremos tratar de conseguir bebe.Espero que sera facil porque ya tengo 32 anos y no quiero esperar mas. Ademas qusiera tener 2 ninos antes de 35 anos. Nos veremos...

Otra cosa es mi trabajo. Quiero trabajar donde trabajo ahora pero ademas quiero desarollar mis ocupaciones relacionados con la musica. Especialmente el canto. Durante 5 anos cante en la opera. Eso no fue el trabajo 8 horas al dia. Solo unos espectaculos por mes pero eso me gusto mucho. Ahora el director de la opera se ha cambiado y desde septiembre no tengo trabajo alli . Ademas no canto en los matrimonios porque eso no es tan popular como antes . Esto me falta mucho . Por ahora el ultimo opcion es encontrar a alquien que quiere aprender el canto clasico y ensenarlo. Eso tambien me podia hacerlo y me lo estara satisfecha.

De otra manera me gustaria dar mas clases de piano y hacer algo con mi espanol pero estas cosas no son obligatorios. Me gustaria usar espanol, no solo leer en este idioma o ver las peliculas. Por eso nuestras convercaciones son muy impoertantes para mi. La lingua viva es algo que me gusta mas. Pero yo se que si estoy embarazada eso no sera mi prioridad.

Que son tus propositos?

[weegirl]

Napisane przez Terha

A ti tambien !!

Hemos pasado la cena de la Navivad en la casa de mi hermano. Mi suegra ha venido un dia despues. Me encanta la navidad por su clima especial. Ademas se puede sentarse en calma con la familia y no hacer nada porque durante el ano no hay mucho tiempo para hablar con familia sin prisa.

Y que tal tu?

Mis propositos?
Nada especial. Tengo que aprobar en julio un examen en el trabajo para ganar 5 mill zl mas por ano. Tengo motivo para hacerlo pero estoy "demasiada vieja"(lo escribe bien? suena mal) para aprobarlo. Durante mi vida he aprobado millones examenes y ahora eso me harta mucho. Pero tengo que motivarme .

Ademas el febrero queremos tratar de conseguir bebe.Espero que sera facil porque ya tengo 32 anos y no quiero esperar mas. Ademas qusiera tener 2 ninos antes de 35 anos. Nos veremos...

Otra cosa es mi trabajo. Quiero trabajar donde trabajo ahora pero ademas quiero desarollar mis ocupaciones relacionados con la musica. Especialmente el canto. Durante 5 anos cante en la opera. Eso no fue el trabajo 8 horas al dia. Solo unos espectaculos por mes pero eso me gusto mucho. Ahora el director de la opera se ha cambiado y desde septiembre no tengo trabajo alli . Ademas no canto en los matrimonios porque eso no es tan popular como antes . Esto me falta mucho . Por ahora el ultimo opcion es encontrar a alquien que quiere aprender el canto clasico y ensenarlo. Eso tambien me podia hacerlo y me lo estara satisfecha.

De otra manera me gustaria dar mas clases de piano y hacer algo con mi espanol pero estas cosas no son obligatorios. Me gustaria usar espanol, no solo leer en este idioma o ver las peliculas. Por eso nuestras convercaciones son muy impoertantes para mi. La lingua viva es algo que me gusta mas. Pero yo se que si estoy embarazada eso no sera mi prioridad.

Que son tus propositos?

La Navidad la pase muy tranquilo, durante la cena de Nochebuena habia solo 5 personas, en mi caasa no tenia arbol de Navidad, porque no habia tenido tiempo para comprarlo y ademas estaba un poco enferma Espero que este año eso cambie ya que a mi me encant el ambiente navideño

Ahora tengo que fijarme en terminar mis estudios y escribir mi tesis. Ademas quiero organiar mi boda y no se si vamos a tener una fiesta de boda o solo una cena para los mas cercanos, ya veremos. Queria conseguir un trabajo nuevo y encontrar a un piso no tan caro para alquilar.

"Demasiado vieja" ya que "demasiado" es un adverbio y no tiene su forma femenina
Si, el "problema" es que hoy an dia hay que terminar muchos cursos, aprobar examenes no solo cuando uno todavia es muy joven. Eso puede cansar

Tambien queria tener mas energia para ejercicio fisico y comer mas sano Y en general vivir de forma mas saludable.