nasz wielki słownik krawiecki - czyli teraz już wszystko jasne :-)

[iskralight]

Wpadłam na pomysł, żeby stworzyc w tym wątku słownik pojęc krawieckich, potrzebnych przy szyciu ubrań z gazet, jak i w naszej wspólnej forumowej komunikacji. Jeśli macie gdzieś jasno wytłumaczone pojęcia krawieckie, wpisujcie pojęcia z tłumaczeniami jak i komentarze. Ja za to będę je konsekwentnie w pierwszym i drugim poście układac alfabetycznie i redagowac.


To... zaczynamy!

[iskralight]

DZIURKI DO GUZIKÓW:
przy braku innych wskazówek należy je dziergać maszynowo zgodnie z instrukcją użytkowania maszyny. Dziurka powinna być większa od średnicy guzika o około 2 mm.


FASTRYGA
(Pagata) Fastryga to taki luźny scieg tymczasowy,ktory zastepuje spinanie szpilkami....Przebijasz igla z gory na dol i z powrotem tak ciut gęsciej niz co 1cm.Ścieg nie moze byc gęsty ,zeby potem,po wlasciwym zszyciu ,latwo dalo sie go usunąc.To taki prowizoryczny ścieg.
(anuleczka2) Jest to szycie ręczne ,przed wykonaniem przymiarki na danej osobie .Składamy wykrojone części prawą do prawej i na lewej stronie wzdłuż zaznaczonej linij szycia fastrygujemy .Fastryga jest to ścieg szyty ręcznie ,długi na ok 1 cm ,przerwa 1 cm i tak dalej do końca zeszycia danego fasonu.


LAMOWANIE:
taśmy, skośne paski materiału itp. przyszywane są do brzegów materiału tak, aby lamówki od zewnątrz i od wewnątrz miały tę samą szerokość. Lamowanie służy do wykończenia i równocześnie do ozdoby brzegów materiału. Brzegi przewidziane do lamowania kroimy bez zapasów na szwy.


LAMÓWKA
(Pupil) Pełni funkcję ozdobną i wzmacniającą, służy generalnie do ozdobnego wykańczania odzieży np. bluzek, sukienek, kurtek czy rzeczy użytkowych. Różnej szerokości - mniej więcej od 8 mm do 50 mm. Szerokie lamówki służą do obszywania np. koców, narzut, obrusów. Może być atłasowa, bawełniana itp. Może być zaprasowana lub nie, wtedy trzeba się z nią męczyć samemu.


MARSZCZENIE:
obie strony szwu należy przeszyć w odległości 1/2 cm szerokim ściegiem. Spodnie nitki ściegów naciągnąć na żądaną długość, końce obłożyć na ukośnie wpiętych szpilkach. Rozłożyć równomiernie fałdki. Po przeszyciu szwu wyciągnąć pomocnicze nitki.


MATERIAŁ W PASKI:
w modelach z materiału w paski kierunek ich biegu jest zaznaczony na wykroju. W wypadku użycia materiału o innym biegu pasków niż w oryginale zużycie materiału będzie inne.


OBŁOŻENIE (odszycie):
część materiału służąca do odszywania brzegów i podkrojów skrojona na ogół jako część oddzielna. Jeżeli brzeg jest prosty odszycie może być skrojone w jednym kawałku z częścią wierzchnią. Odszycie jest krojone w takim samym kierunku względem nitki, co część wierzchnia.


ODSZYCIE:
tak nazywamy zszycie dwóch części materiału, które następnie będą przewinięte na drugą stronę (odszyte) tak, że zapas szwu pozostanie wewnątrz. Aby brzeg szwu był płaski, należy wyciąć go na szerokość 1/2 cm. Przy zaokrągleniach należy dodatkowo naciąć zapasy na szwy aż do ściegu. Jeżeli odszywane są rogi, to zapasy szwów należy w nich ściąć skośnie tuż przy samym ściegu. Po przewinięciu na drugą stronę brzegi spiąć szpilkami i zaprasować.


OSNOWA
(Pupil) Jeden z dwóch układów nitek tworzących tkaninę, biegnących wzdłuż tkaniny (w poprzek biegną nitki wątku). Fajnie jest to pokazane tutaj http://wroscrap.blogspot.com/2010/06...-gobeliny.html


PĘTELKOWANIE:
służy do przenoszenia linii wykroju na skrojone części za pomocą fastrygi. Jest to niezbędne w przypadku delikatnych materiałów, gdzie podczas kopiowania linie odbijają się także na prawej stronie. Fastrygować należy podwójną nitką, dużymi ściegami, przez obie warstwy materiału nie napinając przy tym nici. Przy każdym ściegu odzieży - swetra, pozostawia się małą pętelkę. Następnie warstw


PLISA
(Pupil) Fałd materiału zaprasowany sztywno na stałe, typowy przykład to szkockie spódniczki.


PODŁOŻENIE
(iza73) Podłożenie to część tkaniny którą najczęściej wywijamy, zaprasowujemy i przyszywamy. Podłożenie najczęściej spotykamy w np. spódnicy. Jest to ta jej dolna część którą podwijamy do góry, wykańczając w ten sposób dolny brzeg. To również wykończenie rękawów, dołów żakietów, bluz, bluzek, płaszczy.Jak sama nazwa wskazuje, coś należy podłożyć, w tym przypadku będzie to ów zapas materiału który dodałyśmy przy krojeniu a który podwijamy podczas szycia.
Można się równiez spotkac z terminem - zapas podłożenia. I tak w przypadku np letniej bluzeczki będzie to jedyny centymetr, ale w przypadku płaszcza zimowego musimy tego zapasu uwzględnić sporo więcej, np - 7 cm.


ROZCIĄGNIĘCIE:
może być niezbędne dla nadania odpowiedniej formy. Po skrojeniu brzeg do rozciągnięcia jest krótszy niż gotowy szew. Za pomocą żelazka i wilgotnej ściereczki można rozciągnąć materiał do żądanej długości.


TKANINY Z WŁOSEM:
jak aksamit, sztruks, loden, flausz muszą być krojone z jednakowym kierunkiem włosa pokazanym na wykroju dla wszystkich części modelu.y materiału należy rozłożyć aż do napięcia nici między nimi. Nici przeciąć w środku pomiędzy warstwami materiału. Sterczące nitki tworzą żądane oznakowanie.


WDANIE:
po skrojeniu brzeg do wdania jest dłuższy niż gotowy szew. Należy go przeszyć fastrygą drobnym ściegiem 1 mm do szwu, a następnie naciągnąć fastrygę na żądaną długość. Nadmiarowy materiał należy wprasować za pomocą żelazka i wilgotnej ścierki tak, aby nie powstały fałdy.


WKŁAD:
służy do wzmocnienia części wykrojów lub brzegu. Najbardziej praktyczna jest flizelina. Przy krojeniu wkładu należy dodać zapasy na szwy. Wkład mocujemy zawsze do lewej strony materiału.


WSZYWANIE PODSZEWKI:
przy braku innych wskazówek części podszewki należy kroić tak samo, jak części wierzchniego materiału, a następnie zszyć. Wsunąć podszewkę do wnętrza modelu lewą stroną materiału do lewej. O ile brzegi podszewki nie są wszyte do spódnicy, należy je podwinąć do wewnątrz i przyszyć ręcznie drobnym ściegiem.

[iskralight]

no dobra, wierzę, że będzie dużo haseł w przyszłości

[izetta]

ponieważ dopiero od kilku dni zaczynam przygodę z maszyną do szycia, to chciałabym prosić, w ramach tworzenia słownika o wytłumaczenie "jak krowie na rowie" co to znaczy:
1-podłożenie
2-podkrój
3-zapasy szwu zaprasować w górę
4-zapas podłożenia
z góry dziękuję za wyrozumiałość i pomoc.

[iskralight]

O.... też bym chciała wiedziec. Zwłaszcza "podłożenie" to dla mnei czarna dziura...

[GLINKA121]

Napisane przez iskralight

O.... też bym chciała wiedziec. Zwłaszcza "podłożenie" to dla mnei czarna dziura...

W takim razie nie rozumię powodów założenia wątka - musiałaś się liczyć z takimi pytaniami - proszę kontynuować

[Pagata]

Znalazlam cos takiego,mysle ze Wam pomoze,jesli nie,sprobuje inacze wytłumaczyć

[iza73]

Napisane przez iskralight

O.... też bym chciała wiedziec. Zwłaszcza "podłożenie" to dla mnei czarna dziura...

Podłożenie to część tkaniny którą najczęściej wywijamy, zaprasowujemy i przyszywamy. Podłożenie najczęściej spotykamy w np. spódnicy. Jest to ta jej dolna część którą podwijamy do góry, wykańczając w ten sposób dolny brzeg. To również wykończenie rękawów, dołów żakietów, bluz, bluzek, płaszczy.Jak sama nazwa wskazuje, coś należy podłożyć, w tym przypadku będzie to ów zapas materiału który dodałyśmy przy krojeniu a który podwijamy podczas szycia.
Można się równiez spotkac z terminem - zapas podłożenia. I tak w przypadku np letniej bluzeczki będzie to jedyny centymetr, ale w przypadku płaszcza zimowego musimy tego zapasu uwzględnić sporo więcej, np - 7 cm.
Na zdjęciu własnie pokazane jest podłożenie, tu akurat szyte ręcznie.

[iskralight]

Osoby które kochają szyc, a nie mają czasu zając sie tym profesjonalnie powinny wymieniac się wiedza i doświadczeniami. Ja dzielę się tym, co wiem.
Na fryzjerce wymieniane są informacje o strzyżeniu, farbowaniu, układaniu fryzur, tu jest to samo, tylko o szyciu.


---------- Dopisano o 21:54 ---------- Poprzedni post napisano o 21:53 ----------

Napisane przez iza73

Podłożenie to część tkaniny którą najczęściej wywijamy, zaprasowujemy i przyszywamy. Podłożenie najczęściej spotykamy w np. spódnicy. Jest to ta jej dolna część którą podwijamy do góry, wykańczając w ten sposób dolny brzeg. To również wykończenie rękawów, dołów żakietów, bluz, bluzek, płaszczy.Jak sama nazwa wskazuje, coś należy podłożyć, w tym przypadku będzie to ów zapas materiału który dodałyśmy przy krojeniu a który podwijamy podczas szycia.
Można się równiez spotkac z terminem - zapas podłożenia. I tak w przypadku np letniej bluzeczki będzie to jedyny centymetr, ale w przypadku płaszcza zimowego musimy tego zapasu uwzględnić sporo więcej, np - 7 cm.
Na zdjęciu własnie pokazane jest podłożenie, tu akurat szyte ręcznie.

DZIĘKI - dodane do słowniczka

[zlosliwiec]

Napisane przez iskralight

Wiadomość usunięta

Proszę wyprowadzić tę dyskusję poza wątek i zgodnie z regulaminem.
Ostrzeżenie zdjąłem.

---------- Dopisano o 12:35 ---------- Poprzedni post napisano o 12:34 ----------

Napisane przez GLINKA121

Podobno nie ma ludzi nie zastąpionych - ale nie wiem czy ktoś się znajdzie co by to trzymał /kto z młodych zechce zawracać sobie głowę i martwić się o nie swoje / bo nie wiem jaką byś miała cierpliwość - kiedyś struna pęka

Proszę wynieść tę dyskusję poza zasięg mojego wzroku. Inaczej będzie dużo przykrości za niszczenie wątku wpisami nie na temat.

[izetta]

dziękuję za wytłumaczenie, teraz będzie mi łatwiej zrozumieć opis sukienki

[GLINKA121]

Przy szyciu spódniczki spotkałam się z określenie - należy sfastrygować - proszę o objaśnienie i co to jest ta fastryga?

[Pagata]

fastryga to taki luźny scieg tymczasowy,ktory zastepuje spinanie szpilkami....Przebijasz igla z gory na dol i z powrotem tak ciut gęsciej niz co 1cm.Ścieg nie moze byc gęsty ,zeby potem,po wlasciwym zszyciu ,latwo dalo sie go usunąc.To taki prowizoryczny ścieg.

[anuleczka2]

Jest to szycie ręczne ,przed wykonaniem przymiarki na danej osobie .Składamy wykrojone części prawą do prawej i na lewej stronie wzdłuż zaznaczonej linij szycia fastrygujemy .Fastryga jest to ścieg szyty ręcznie ,długi na ok 1 cm ,przerwa 1 cm i tak dalej do końca zeszycia danego fasonu .Nie wiem czy dość jasno wytłumaczyłam ?

[GLINKA121]

Napisane przez Pagata

fastryga to taki luźny scieg tymczasowy,ktory zastepuje spinanie szpilkami....Przebijasz igla z gory na dol i z powrotem tak ciut gęsciej niz co 1cm.Ścieg nie moze byc gęsty ,zeby potem,po wlasciwym zszyciu ,latwo dalo sie go usunąc.To taki prowizoryczny ścieg.

Napisane przez anuleczka2

Jest to szycie ręczne ,przed wykonaniem przymiarki na danej osobie .Składamy wykrojone części prawą do prawej i na lewej stronie wzdłuż zaznaczonej linij szycia fastrygujemy .Fastryga jest to ścieg szyty ręcznie ,długi na ok 1 cm ,przerwa 1 cm i tak dalej do końca zeszycia danego fasonu .Nie wiem czy dość jasno wytłumaczyłam ?

Ok dzięki

[GLINKA121]

To znowu ja
co to znaczy? układaj i krój według nitki osnowy

i jeszcze co to plisa a lamówka ?

a i takie pytanie - jak skroić pasek aby się nie marszczył ?

[Pupil]

osnowa - jeden z dwóch układów nitek tworzących tkaninę, biegnących wzdłuż tkaniny (w poprzek biegną nitki wątku). Fajnie jest to pokazane tutaj http://wroscrap.blogspot.com/2010/06...-gobeliny.html
plisa - fałd materiału zaprasowany sztywno na stałe, typowy przykład to szkockie spódniczki.
lamówka - pełni funkcję ozdobną i wzmacniającą, służy generalnie do ozdobnego wykańczania odzieży np. bluzek, sukienek, kurtek czy rzeczy użytkowych. Różnej szerokości - mniej więcej od 8 mm do 50 mm. Szerokie lamówki służą do obszywania np. koców, narzut, obrusów. Może być atłasowa, bawełniana itp. Może być zaprasowana lub nie, wtedy trzeba się z nią męczyć samemu.

[GLINKA121]

Napisane przez Pupil

osnowa - jeden z dwóch układów nitek tworzących tkaninę, biegnących wzdłuż tkaniny (w poprzek biegną nitki wątku). Fajnie jest to pokazane tutaj http://wroscrap.blogspot.com/2010/06...-gobeliny.html
plisa - fałd materiału zaprasowany sztywno na stałe, typowy przykład to szkockie spódniczki.
lamówka - pełni funkcję ozdobną i wzmacniającą, służy generalnie do ozdobnego wykańczania odzieży np. bluzek, sukienek, kurtek czy rzeczy użytkowych. Różnej szerokości - mniej więcej od 8 mm do 50 mm. Szerokie lamówki służą do obszywania np. koców, narzut, obrusów. Może być atłasowa, bawełniana itp. Może być zaprasowana lub nie, wtedy trzeba się z nią męczyć samemu.

No dobrze a jak skroić pasek aby się nie marszczył ??

[Pagata]

ale jak się pasek marszczy?
moze się skosić,skrzywić,skręcac ale marszczyć?

ja pasek kroję zawsze po nitce prostej,czyli tak, jak biegną nitki osnowy i wątku

[anuleczka2]

Jeśli się marszczy -to chyba żle wszyty .Ja paski do spódnic kroję po szerokości materiału ,lepiej się układa .I tak według wszelkich prawideł krawieckich -niby prosty pasek powinien być lekko górą wklęsły a dołem tz.wszywany do pasa spódnicy wybrzuszony .Pasek po wszyciu powinien być górą troszkę węższy niż wszycie w obwód spódnicy .

[GLINKA121]

No niby wszystko się zgadza - ale jak masz spódnicę z klosza czy półklosza - to co nie będzie się pasek cięty prosto marszczył - ja myślę że powinien być cięty z ukosa

[anuleczka2]

Mozna i tak i tak ,różne stosuje się techniki ,ale marszczyć się nie powinien.