Austria-kto tu mieszka?Poznajmy sie-wakacje ida!

[serducho]

Tak sobie pomyslalam czytajac to wszystko,co pisza wizazanki z Ameryki,i wpadlam na pomysl,ze moze te,ktore mieszkaja w Austrii tez mialyby ochote na spotkanie?W koncu wakacje za pasem!Piszcie,co Wy na to?Dobry to pomysl?

[maciek_k]

no ja miałem mieszkać już od kwietnia, ale póki co jeszcze zostałem w Polsce w przyszłym roku jednak najpewniej będę stąd znikał, kto wie czy nie do Wiednia właśnie (rodzice tam mieszkają, miałbym łatwy start )
gdzie w Austrii mieszkasz?

[anatolcia]

no ja jestem z Austrii fajnie by bylo zorganizowac jakies spotkanko skad jestescie? moze cos sie wykombinuje...

[maciek_k]

no i wątek umarł z braku zainteresowania.. ech

[anatolcia]

no kurde szkoda, a zapowiadalo sie tak ciekawie :|

[serducho]

Watek umarl......najwidoczniej nie ma chetnych do spotkania!!!!!Bo tak szczerze miedzy nami-wiekszosc jedzie do Polski.Ja jestem z tego rodzaju"co to ciagle tutaj sa" a Polske odwiedzamy raz na rok lub na dwa lata.Wiekszosc jednak Polonii kursuje miedzy Polska a Austria.Ja mieszkam w Wiedniu,i co roku spedzamy wakacje albo gdzies w Tirolu,albo Salzkamergut,a i czesto jezdzimy na Grosglockner Hochalpenstrasse.Sorry,al e widoki w Austrii sa piekne,Polska sie nie umywa do tego.
Dalej jestem za spotkaniem!!!!! Kto ma ochote niech pisze!Dawajcie propozycje gdzie i kiedy by Wam pasowalo!

[anatolcia]

ja tez minimum polowe wakacji tu spedze, ale niestety w pracy Reszta w Polsce, bo mi sie paszport konczy Do wakacji jest jeszcze deko czasu, caly lipiec bede w Polsce, a pozniej pracka. Ale moze w miedzy czasie watek sie rozwinie

[serducho]

Dziewczyny trzymam za nas kciuki!Moze cos z tego bedzie!

[serducho]

Maciek K ! Gdzie sie zgubiles? Odezwij sie czy dostales moja wiadomosc?Dziewczyny!!!!! Mamy chlopaka chetnego do spotkania!!!!!!!

[maciek_k]

Napisane przez anatolcia

ja tez minimum polowe wakacji tu spedze, ale niestety w pracy Reszta w Polsce, bo mi sie paszport konczy Do wakacji jest jeszcze deko czasu, caly lipiec bede w Polsce, a pozniej pracka. Ale moze w miedzy czasie watek sie rozwinie

wyrób sobie szybko nowy dowód osobisty, paszport nie będzie potrzebny
Serducho, jestem jestem odpisałem Ci już na PW. kto wie, może tego lata zjawię się na kilka dni w wiedniu

[anatolcia]

niestety, paszport to moj najwazniejszy dokument tutaj i bez niego mialabym problemy w wielu miejscach A wiecie moze jak dlugo czeka sie na dowod i paszport?

[Dyzio]

Jestem od 5 lat w Kaernten, okolice Jeziora Millstatt. Jest nas tutaj niewiele -polskich emigrantek. Znam jedna, slyszalam o 2 innych kobietach pracujacych w gastronomi.
Przeprowadzilam sie z Hamburga, tam sytuacja jest zupelnie inna.
Wieden czy inne wieksze miasta maja z pewnoscia liczna emigracje.
W Kaernten jestem "objektem" egzotycznym.
Obecnie jestesmy z mezem (Oberkaerntner) w...Bukareszcie na czas nieokreslony, ale do domu dojezdzam co jakis czas.
Serdecznie pozdrawiam!

[Equita]

Jejku nie wiedzialam, ze tyle was tu mieszka. Tzn. do tej pory znalam tylko jedna osobe z wizazu, ktora mieszka w Austrii.

Mieszkam w Wiedniu juz od prawie 3 lat! Czesto jestem w Nö jejku ale ten czas szybko leci.

Studiuje tu i wlasnie odbywam sowja pierwsza praktyke... poza tym bardzo duzo sie dzieje...

[Paulina1988]

dziewczyny ja mam pytanie jaki jest poziom życia w austrii?? ja chciałabym po szkole wyjechac na program au pair do jakiegos niemieckojezycznego kraju ale jeszcze nie wiem dokładnie jakiego po tym czasie wrocic zrobic studia i wyjechac juz gdzies na stałe nie widzie swojej przyszłosci w polsce chce do czegos dojsc w zyciu niczego sobie i swoim bliskim w pewnym czasie niee załowac wiecie o co mi chodzi

[Equita]

No to w Austrii nie bedzie ci latwo. Glownym problemem jest pozwolenie na prace... co prawda pracuje tu duzo Polakow czyszczac obce lazienki (glownie na czarno) ale wydaje mi sie, ze masz wieksze ambicje... piszesz, ze chcesz do czegos dojsc w zyciu...

Au-pair jest dobrym pomyslem, bo o ile sie dobrze orientuje, nie musisz sie martwic ani o ubezpieczenie, mieszkanie ani o pieniazki... Ale jeszcze lepszym rozwiazaniem bylby wyjazd na studia w ramach programu Sokrates... co Ty na to? Papierek ze studiow za granica zawsze dobrze wyglada w zyciorysie...

Jesli chodzi o zycie w Austrii, to Wieden jest bardzo drogim miastem. Uslugi (typu fryzjer, fitness etc.) sa duzo drozsze niz w Polsce.
Jesli masz dobra prace stac cie naturalnie na duzo wiecej rzeczy niz w Polsce.

A propo nie wszyscy za granica znajduja swoje "miejsce na ziemi". Jestes gotowa wyjechac do obcego kraju, zaakceptowac obca mentalnosc, ograniczony kontakt z rodzina, jezykiem...?

[Paulina1988]

dzieki Equita za wyczerpującą odpowiedz hmmmm mysle ze jestem na to gotowa ucze sie niemieckiego od 2 lat jak na tak krotki czas to uwazam ze nie jestem najgorsza a co najwazniejse interesuje mnie ten jezyk usłyse jakies słowko i lece do słownika sprawdzac co to moze znaczyc i dlatego chciałabym jechac w programie au pair na rok za granice i wrocic z tym jezykiem w "małym paluszku"...Equita mozesz mi cos powiedziec o tym programie Sokrates powiem szczerze ze mnier tym zainteresowałas

[Equita]

http://www.if.uj.edu.pl/inzynieria/S...e/sokrates.htm

Na tej stronie znajdziesz duzo informacji

[maciek_k]

hmm, jeśli już chodzi o niemiecki w austrii, to czasem można się załamać, tak beznadziejny moim zdaniem mają akcent i sposoby mówienia.. i to nawet nie chodzi mi o takie cukiereczki jak:
"dasbrochtmanet" albo "gemanamaham?" :|

[Equita]

ha, przez caly pierwszy rok w Austrii slyszalam wylacznie dialekt ... najgorzej jest w malych miejscowosciach, na wsi...

Cale szczescie, ze w Wiedniu wiekszosc mowi w Hochdeutsch... czyli jezykiem pisanym (literackim)


Kukuruz - Mais - kukurydza,
Palatschinke(n) - Pfannkuchen - nalesnik
Schlapfer - Pantoffel - papcie
Sackerl - Tüte - torebka papierowa
Zwetschke - Pflaume - sliwka

I hoff du versteasch mein Dialekt... Ich hoffe, du verstehst mein Dialekt... mam nadzieje, ze rozumiesz moj dialekt...

geh ma... Gehen wir... idziemy..

moch ma... Machen wir... Robimy...

[Chokokitty]

Hmm..owszem, w Austrii mowi sie inaczej niz w Niemczech, ale czy to od razu znaczy, ze "gorzej"??? Sorry, ale uwazam ze czesc dialektow niemieckich (bo Hochdeutsch raczej w praktyce jedynie w telewizji istnieje, zawsze sie znajdzie jakis lokalny koloryt) brzmi o wiele tragiczniej od dialektow austriackich, ze tak powiem .
A juz szczegolnie nie moge scierpiec jak ONI przyjezdzajac do NAS sie z nas i naszego jezyka, ktory w mniemaniu niektorych wcale "niemieckim nie jest", nasmiewaja...to co to wo koncu jest? Austriacki??? ehh
Wiedenski ma chociaz swoj urok, jak dla mnie..

[anatolcia]

a jest ktos z Was z okolic pieknego Tyrolu? Wiem, ze malo polonii tu mamy.

[Equita]

Napisane przez Chokokitty

Hmm..owszem, w Austrii mowi sie inaczej niz w Niemczech, ale czy to od razu znaczy, ze "gorzej"??? Sorry, ale uwazam ze czesc dialektow niemieckich (bo Hochdeutsch raczej w praktyce jedynie w telewizji istnieje, zawsze sie znajdzie jakis lokalny koloryt) brzmi o wiele tragiczniej od dialektow austriackich, ze tak powiem .
A juz szczegolnie nie moge scierpiec jak ONI przyjezdzajac do NAS sie z nas i naszego jezyka, ktory w mniemaniu niektorych wcale "niemieckim nie jest", nasmiewaja...to co to wo koncu jest? Austriacki??? ehh
Wiedenski ma chociaz swoj urok, jak dla mnie..

Do wszystkiego mozna sie przyzwyczaic...

[maja-rossi]

b

[eredia]

Napisane przez Equita

ha, przez caly pierwszy rok w Austrii slyszalam wylacznie dialekt ... najgorzej jest w malych miejscowosciach, na wsi...

Cale szczescie, ze w Wiedniu wiekszosc mowi w Hochdeutsch... czyli jezykiem pisanym (literackim)


Kukuruz - Mais - kukurydza,
Palatschinke(n) - Pfannkuchen - nalesnik
Schlapfer - Pantoffel - papcie
Sackerl - Tüte - torebka papierowa
Zwetschke - Pflaume - sliwka

I hoff du versteasch mein Dialekt... Ich hoffe, du verstehst mein Dialekt... mam nadzieje, ze rozumiesz moj dialekt...

geh ma... Gehen wir... idziemy..

moch ma... Machen wir... Robimy...

To na to wychodzi, że ja ucząc się niemieckiego w Dolnej Austrii gwarom mówiłam a potem będąc w Niemczech dziwiłam się czasem czemu mnie nie rozumieją Moim zdaniem w Austrii są o niebo ładniejsze dialekty niż w Niemczech

Za rok chciałabym zacząć studia w Austrii i potem miejmy nadzieję zostać tam na stałe. Czy możecie mi napisać jakieś informacje na ten temat? Czyli jak z zakwaterowaniem, pracą... Jeszcze zastanawiam się czy iść na studia od razu po skończeniu liceum, czy może jednak 0,5 do 1 roku później już z jakimś zarobionym groszem w kieszeni.