Dobra książka do samodzielnej nauki niemieckiego

[Aralka]

A więc poszukuję książki do nauki niemieckiego. Najlepiej od podstaw. Gdzie by były dobrze wyjaśnione zasady gramatyki i z której mogłabym się także sama nauczyć.
Co mogłybyście mi polecić?

[anulek88]

polecam Themen neu.. dzieki tym książką i kursowi niemiecki znam perfekt

[wiewioreczka]

ja deutsch fur dich polecam jest strasznie duzo slowek, ale oprocz tej ksiazki polecam dokupic jakas gramatyke, bo mam wrazenie ze ona skupia sie wlasnie glownie na leksyce niby jest troche gramatyki ale dosc powoli wprowadzana i moim zdaniem troche malo cwiczen.

[madziamn]

Nigdy niemieckiego nie nauczyłabym się sama z książek.

Stanowczo odradzam Tangram i wszelkiego typu nowe książki gdzie jest mało wszystkiego a dużo obraqzków (te książki są bardzo kolorowe), kiedyś zetknęłam się z czymś takim jak "samouczek języka niemieckiego" i było ok, ale nie pamiętam autorów. Możesz spróbować ściągnąć coś z neta (np torrentów)

Życzę powodzenia w nauce

[Aralka]

Tzn. ja mam niemiecki w szkole, ale tylko 2 h i czuję, że mam braki.
A z języków jestem dość zdolna, tak mi się wydaje (uczę się jeszcze japoński i angielski, w planach hiszpański), więc mam nadzieję, że sobie poradzę

[DobraDusza88]

Jeśli chodzi Ci tylko o gramatykę to polecam i to bardzo książkę Bęzy. Kosztuje około 30 zł. Uczyłam się z niej do matury rozszerzonej, ale jest tam opisana gramatyka od podstaw w najbardziej prosty sposób jaki się da. Jest też mnóstwo zadań. Polecam bardzo!

Jeśli chodzi Ci również o słówka to polecam książki z wydawnictwa Wagros. Znajdziesz na stronie. Ja się uczyłam z Książek "Repetytorium maturalne 1 i 2". Książki te podzielone są na działy. Do każdego działu jest kilka tekstów ich dotyczących i są wypisane słówka. Bardzo pomocne książki

[eres]

A ja polecam program komputerowy do nauki jezykow obcych Rosetta Stone. Swietna sprawa.

[bravvurka]

Napisane przez eres

A ja polecam program komputerowy do nauki jezykow obcych Rosetta Stone. Swietna sprawa.

Ceny też rewelacyjne Czy ta metoda jest podobna do assimil?

[Aralka]

Kurczę, byłam dzisiaj w centrum. W Empiku i Księgarni językowej i jakoś nic nie znalazłam...
Poszukam może na allegro...
Już sama nie wiem

[havana]

Ja też polecam Repetytorium S.Bęzy - wszystko jasno i przejrzyście, bardzo dobre ćwiczenia.
Może spróbuj odwiedzić jakąś inną księgarnię językową, a niektóre ogólne też mają dobrze zaopatrzony dział językowy.

[eres]

Napisane przez bravvurka

Ceny też rewelacyjne Czy ta metoda jest podobna do assimil?

No coz, nie ma nic za darmo ... Nie wiem czy ta metoda jest podobna do assimil, bo nie mam pojecia co to w ogole jest ten assimil . Dla mnie Rosetta jest rewelacyjna, moj TZ (ktory notabene uczy sie na niej polskiego) tez jest bardzo zadowolony i robi ogromne postepy !!!

Apropo metody:
"The Rosetta Stone software utilizes a combination of images, text, and sound, with difficulty levels increasing as the student progresses, in order to teach various vocabulary terms and grammatical functions intuitively, without drills or translation. Their method is called the Dynamic Immersion method. The goal is to teach languages the way first languages are learned." (http://en.wikipedia.org/wiki/Rosetta_Stone_(software) )

[Equita]

Napisane przez havana

Ja też polecam Repetytorium S.Bęzy - wszystko jasno i przejrzyście, bardzo dobre ćwiczenia.
Może spróbuj odwiedzić jakąś inną księgarnię językową, a niektóre ogólne też mają dobrze zaopatrzony dział językowy.

Tez sie z tej ksiazki uczylam, ale bez kursu, nauczyciela to chyba nic nie wyjdzie... poczatki sa dosyc trudne. A potem cwiczyc, cwiczyc, cwiczyc!

[scatty princess]

ooo dolacze sie do watku!

chcialabym za rok zdac TestDaF (jak najlepiej ) Jaka mi ksiazke polecicie?? Interesuja mnie 2 rodzaje
* gramatyka + slowka
* jakas powiesc po niemiecku, ktora moglabym czytac (bardzo pomaga w nauce!), ale dosc prosto napisana, zeby tez chociaz ciut przyjemnosci mi to sprawilo

Moj poziom jest sredniozaawansowany. Mowie dobrze, ale z poprawnoscia nie za pieknie jest... a slowek zawsze chce sie wiecej znac

[agacior89]

przyłączam się do polecania Bęzy Miałam niemiecki w szkole, w domu samodzielnie korzystałam z dwóch: tegoż właśnie repetytorium gramatycznego i "Trening maturalny rozszerzony/podstawowy" Langenscheidt (ale żeby zaczynać obydwie książki, trzeba mieć już podstawy- najlepiej poziom A2/B1)

Jeśli chodzi o literaturę piękną- czytałam na razie "Der Schatten des Windes" Zafona (piekna i łatwa w zrozumieniu), w kolejce czeka 'Das PAruem" Sueskinda. Na początek polecam natomiast basnie braci Grimm w oryginale, najlepszy trening czytaia dla początkujących- historie są znane więc nie am mowy o zgubieniu watku, a przy okazji trocvhę słówek. No i nei ma problemy z dostępem, te basnie ściagnęłam z internetu.

Słuchanie też polecam zaczac od bajek, ja np. ściagam filmy Disneya- po angielsku i po niemiecku, język jest prosty i pomaga się "osłuchać", w razie problemów można ściągnąć napisy.

Mimo wszystko jednamk warto uczęszczać na jakiś kurs, nie am lepszej motywacji do pracy- samemu tylko uzupełnia się materiał ale warto miec lektora, który wytłumaczy nasze wątpliwości.

Acha możesz też poszukac for dla nastolatków- co prawda mozna się nauczyć złych nawyków (poprawnością gramatyką w internecie się nie grzeszy) ale wierz mi, kontakt z ludźmi którzy na co dzień posługują się tym językiem jest równierz dobra motywacją. Każdy post pisze długo, bo staram się, by był wolny od błędów, poza tym bardzo miło przyjmują kogoś, kto uczy się icgh jezyka- kiedy prosiłam o pomoc ze sprawdzeneim pracy domowej było sporo chętnych

[agta85]

Napisane przez scatty princess

* jakas powiesc po niemiecku, ktora moglabym czytac (bardzo pomaga w nauce!), ale dosc prosto napisana, zeby tez chociaz ciut przyjemnosci mi to sprawilo

Też chciałabym się dowiedzieć! Może jednak któraś z Was może coś więcej polecić? Poza pozycjami wymienionymi przez agacior89? Ja na razie czytam takie uproszczone książeczki, ale może za pół roku, rok porwę się na jakąś "prawdziwą książkę" i chciałabym wiedzieć za czym się rozglądać.

Napisane przez agacior89

Na początek polecam natomiast basnie braci Grimm w oryginale, najlepszy trening czytaia dla początkujących- historie są znane więc nie am mowy o zgubieniu watku, a przy okazji trocvhę słówek. No i nei ma problemy z dostępem, te basnie ściagnęłam z internetu.

a skąd dokładnie je ściągnęłaś?

[agacior89]

Kobito, piszesz w guglach "bajki grimm" po niemeicku (tylko nie mów że nei wiesz jak sie pisze mersien ) i klik
http://www.grimmstories.com/de/grimm_maerchen/index
Lub stary porządny Projekt Gutenberg http://www.gutenberg.org/browse/authors/g#a3798

Aaa za uproszenia nie ma co się brać, niemiecki jest na tyle prosty że możesz się bez problemu porywac za literaturę poważną. Słownik Langenscheidta konieczny, satysfakcja gwarantowana.

[agta85]

Napisane przez agacior89

Kobito, piszesz w guglach "bajki grimm" po niemeicku (tylko nie mów że nei wiesz jak sie pisze mersien ) i klik
http://www.grimmstories.com/de/grimm_maerchen/index
Lub stary porządny Projekt Gutenberg http://www.gutenberg.org/browse/authors/g#a3798

Aaa za uproszenia nie ma co się brać, niemiecki jest na tyle prosty że możesz się bez problemu porywac za literaturę poważną. Słownik Langenscheidta konieczny, satysfakcja gwarantowana.

Dziękuję bardzo za linki. Na pewno skorzystam
A uproszczone wersje czytam, przede wszystkim dlatego, że są krótkie.
Na szczęście słownik Langenscheidta posiadam i nawet bardzo sobie go chwalę

[OOO Kika OOO]

Ja polecam do nauki Nowe Repetytorium Bęzy. Są tam i łatwe i trudniejsze ćwiczenia- zdania z życia wzięte i wszystko łatwo wytłumaczone

[Aralka]

Właśnie je mam. Muszę się pouczyć pilnie
No i mam zamiar popróbować czytając komiksy po niemiecku

[Nija_]

Napisane przez Aralka

A więc poszukuję książki do nauki niemieckiego. Najlepiej od podstaw. Gdzie by były dobrze wyjaśnione zasady gramatyki i z której mogłabym się także sama nauczyć.
Co mogłybyście mi polecić?

Ja napiszę czego NIE polecam.
Miałam niemiecki w LO, 2 godziny tygodniowo, przez 3 lata. Ale niewiele umiem. Niby robiliśmy jakąś bardziej skomplikowaną gramatykę, ale nie znaliśmy podstaw i wszystko opierało się na zakuć, cudem zaliczyć, zapomnieć


Planowałam się uczyć niemieckiego samodzielnie i poznałam takie książki:
- Klipp und Klar i Sage und Schreibe - moim zdaniem beznadziejne
-Repetytorium Bęzy - może dla kogoś, kto zna gramatykę i chce ją sobie tylko przypomnieć np. do matury, będzie ok, ale dla kogoś początkującego nie polecam, ja zniechęciłam się po kilku stronach
- słownik obrazkowy PONS - fajny dodatek, ale jakoś nie pomyślałam wtedy, że ucząc się słówek wypadałoby znać też przykładowe zwroty, zdania...

Teraz chcę kupić ilustrowane rozmówki PONS, żeby chociaż trochę tych podstaw sobie przypomnieć. A dalej to nie wiem, z czego będę się uczyć, chyba żadna książka nie spełni moich oczekiwań...

[agacior89]

Nija co do Bęzy to nie zalezy od powiomu zaawansowanaia ale "co kto lubi", ja np. lubie rozwiązywać ćwiczonka
pocżatkujacym nie polecem tylko z innego powodu: masa błedów.

[_owieczka_]

Podbijam wątek, skoro już istnieje
Dziewczyny proszę o poradę, bo już zgłupiałam . Mój TŻ pracuje od niedawna w Austrii, niestety po niemiecku nie rozumie kompletnie nic. Szukałam na przeróżnych forach książek z których mógłby się czegoś nauczyć. Chodzi tylko o to, że musiałyby to być podstawy, bo z niemieckim nie miał nigdy nic wspólnego. Wieczory ma wolne, więc uczy się słówek najbardziej przydatnych, ale wiadomo - same słówka nie pomogą, jeśli nie będzie wiedział jak ich używać. Zastanawiałam się więc czy nie kupić mu jakiegoś podręcznika na poziomie podstawowym z płytą cd, żeby mógł czytać i powtarzać... Dostępnych materiałów na rynku jest strasznie dużo, ciężko wyłowić coś na prawdę dobrego przy takiej ilości...
W sieci zetknęłam się z poleconymi książkami takimi jak:
- Alles klar (1 a i 1b) + alles klar grammatik
- Keine problem!
- Fiszki - podobno dobre?
- repetytorium/gramatyka Bęzy (nie wiem czy nie byłoby to dla niego za trudne skoro nie miał z tym językiem styczności)
- kurs PONS
Chciałabym mu jakoś pomóc przyswoić ten język, pracuje z Austriakami więc siłą rzeczy będzie musiał z nimi jakoś się dogadać.
Co najbardziej polecacie?

[athine]

Dziękuję za linki dziewczyny!
Jeśli macie jeszcze więcej takich rzeczy to podzielcie się
Ja ucze się niemieckiego od 1 liceum (jestem w drugiej). Teraz zaczynamy Alles Klar 2a, a chciałabym na studiach pracować gdzieś... Więc kolejny język którym bym umiała się porozumieć z obcokrajowcami podczas pracy, byłoby czymś wielkim
Macie pomysły jak powinnam się uczyć żeby praucjąc we Wrocławiu w restauracji/recepcji itd. umieć prozumieć się z Niemcami?
Jesteście wielkie Biorę się za ten język

[201605041146]

sorry ale uważam podrecznik w szkołach alles klar za porażkę.

jestem na 4 roku germanistyki i jesli potrzebujesz słówek to słownik tematyczny bielickiej i hatały , a jeśli branża taka turystyczna hotelowa to wydawnictwo klett wydało takie repetytorium ale nie pamietam tytułu.

ucz się słówek, rozpisuj sobie sytuacje i znajdź jakies mp3 o takiej tematyce, napewno w necie są

[athine]

anettka osobiście też nie jestem zadowolona z tego podręcznika, no ale nauczyciel wybierał nie ja niestety
Dziękuję za podpowiedzi z tym słówkami już się biorę za szukanie

[cynamonowe]

U mnie na kursie B1 używaliśmy książki Moniki Reimann z wydawnictwa Hueber. Jest oczywiście wydanie po niemiecku, ale także po angielsku, turecku, hiszpańsku... sporo tego. Moje angielskie wydanie ma tytuł "Essential Grammar of German", aczkolwiek polecam wydanie niemieckie -- jest nowsze i ma z tyłu odpowiedzi do zadań -- moja wersja ma to jako osobną książeczkę do kupienia.

Książka sama w sobie jest genialna, ma bardzo fajnie wyjaśnione wszystkie zasady, tabelki z zaimkami, wszystko. Oprócz tego oczywiście dużo zadań.

Problem w tym, że ona może nie być dostępna w Polsce . W takim wypadku proponowałabym amazon.de albo ebay.

[agta85]

Napisane przez cynamonowe

U mnie na kursie B1 używaliśmy książki Moniki Reimann z wydawnictwa Hueber. Jest oczywiście wydanie po niemiecku, ale także po angielsku, turecku, hiszpańsku... sporo tego. Moje angielskie wydanie ma tytuł "Essential Grammar of German", aczkolwiek polecam wydanie niemieckie -- jest nowsze i ma z tyłu odpowiedzi do zadań -- moja wersja ma to jako osobną książeczkę do kupienia.

Książka sama w sobie jest genialna, ma bardzo fajnie wyjaśnione wszystkie zasady, tabelki z zaimkami, wszystko. Oprócz tego oczywiście dużo zadań.

Problem w tym, że ona może nie być dostępna w Polsce . W takim wypadku proponowałabym amazon.de albo ebay.

Jest też wersja polska.

[lemka]

Podnoszę wątek, bo zainspirowana wątkiem o nauce języków postanowiłam zabrać się do uporządkowania mojej znajomości języka niemieckiego. Stąd pytanie: jakie książki polecacie do samodzielnej nauki (?), może jakieś samouczki z CD (?) dla osoby, która już się uczyła niemieckiego z tym, że w szkole. Tam nacisk był na gramatykę, którą najbardziej pamiętam, ale wymaga powtórki. Natomiast zależy mi na MÓWIENIU, chciałabym osiągnąć jak najszybciej poziom jak do FCE. Tak żeby swobodnie się wypowiadać.

Znam Bezę i mam 3 części Grammatik? Kein Problem!

[sevenofnine]

oo, super temat, ja muszę sobie przypomnieć szwabski, bo prawdopodobnie za 2-3 lata czeka mnie emigracja -_-
uczyłam się od 5 klasy podstawówki do 3 klasy liceum i ze wstydem muszę przyznać, że poza gramatyką, hande hoch, ich bin schnappi das kleine krokodil etc. niewiele pamiętam.

mam potężne braki w słownictwie i stąd moje pytanie -- jest poza baśniami braci grimm coś, co polecacie sobie czytać?
szczerze nienawidzę podręczników i repetytoriów, najlepiej uczy mi się z tekstów. zanim jednak dojdę do interesujących mnie tematów, mam 5 lat wymazywania sobie niemieckiego z pamięci do odwrócenia i przydałoby mi się coś łatwiejszego na dobry początek

[Maguda_]

Napisane przez Boczek952

Czy ksiązka pomoże ci w nauce języka niemieckiego powątpiewam . Polecam ci kurs online z lektorem ustalasz sobie tu godziny w których chcesz się uczyć . Efekty są znakomite w krótkim czasie ale oczywiście trzeba włożyć w to ciężką pracę . Pierwsza godzina kursu jest za darmo oto link polecam sprawdzić www.chatterbox.pl/pl/13-darmowa-lekcja.html

Hahaha, boskie Kolega aż tak zagubił się w wirtualnym świecie języka, że chyba nie zauważył, że reklama na wizażu jest płatna.

sevenofnine, jeśli nadal potrzebujesz pomoc, to może coś w stylu stron dla dzieci, np. http://www.kindernetz.de/oli/zumkind...dvo/index.html
? Są ciekawe teksty, gry, wszystko to co małe tygryski lubią