nowy Volume Shocking!!!!!!!

[akisia]

Przepraszam, jesli zaśmiecam watek, przepraszam, jęsli piszę z błedami, jestem tak maxymalnie podniecona tym co znalazłam, że nie mam sił tego sprawdzac
na francuskiej stronce Loreal'a znalazłam nową wersję mojego ukochanego VS czy ktoś umie po francusku i moze mi to przetłumaczyc??:pli z:
bo ja ni w cholere rozumiem
i jeszcze jedno-----> (co za wstyd...) dołączę linka jak tylko się zorientuję what's up, że (kurczeeeeeee) nie chce się dołaczyć
pozdrawiam serdecznie

[Ptaszysko]

Napisane przez akisia

Przepraszam, jesli zaśmiecam watek, przepraszam, jęsli piszę z błedami, jestem tak maxymalnie podniecona tym co znalazłam, że nie mam sił tego sprawdzac
na francuskiej stronce Loreal'a znalazłam nową wersję mojego ukochanego VS czy ktoś umie po francusku i moze mi to przetłumaczyc??:pli z:
bo ja ni w cholere rozumiem
i jeszcze jedno-----> (co za wstyd...) dołączę linka jak tylko się zorientuję what's up, że (kurczeeeeeee) nie chce się dołaczyć
pozdrawiam serdecznie

Mnie tez obilo sie o uszy cos o nowej maskarze L'Oreala. W sumie nie uzywalam Volume Schocking,ale wydaje mi sie ze chodzilo ci o ten:
http://www.lorealparis.fr/Catalog/pr...ier=Maquillage

[pocahontas69]

Ten nowy VS nie ma grzebyka tylko szczoteczkę. Jestem ciekawa tego tuszu, bo miałam VS i bardzo podobala mi się srebrna baza po której rzęsy były błyszczące. Za to grzebyka nie lubiłam, więc z zainteresowaniem podejdę do nowego VS.

[akisia]

Napisane przez Ptaszysko

Mnie tez obilo sie o uszy cos o nowej maskarze L'Oreala. W sumie nie uzywalam Volume Schocking,ale wydaje mi sie ze chodzilo ci o ten:
http://www.lorealparis.fr/Catalog/pr...ier=Maquillage

Dokladnie o ten mi chodzilo, dziękuję
Ja jestem okropnie beznadziejna jeśli chodzi o technikę, nie wiem czemu nie chciał mi się ten link wkleić

[Ptaszysko]

Napisane przez akisia

Dokladnie o ten mi chodzilo, dziękuję
Ja jestem okropnie beznadziejna jeśli chodzi o technikę, nie wiem czemu nie chciał mi się ten link wkleić

Tez poczatkowo nie potrafilam, bo bylam przyzwyczajona do wklejania myszka. Aby wkleic: zaznacz link, ktory chcesz wkleic i nacisnij jednoczesnie ctrl i c. Potem zaznaczasz miejsce,w ktore chcesz link wkleic i nacisnij jednoczesnie ctrl i v. To wszystko.

Co do maskar L'oreala --- czy tusz Volumissime nie jest nowoscia w Polsce?

[iceflower]

Napisane przez Ptaszysko

Co do maskar L'oreala --- czy tusz Volumissime nie jest nowoscia w Polsce?

Pojawiła się chyba nowa wersja Volumissime, ale szczerze mówiąc, to nie rozglądałam się za nią i nie wiem, czy jest w naszych sklepach (napewno jest na A. i zgłoszona na KWC).
Wracając do VS to faktycznie ma fajną bazę, ale malowanie się nim, to dla mnie była mission impossible. Może wersja ze szczoteczką będzie fajna, ale jakoś nie jestem go szczególnie ciekawa.

[rzyrafka]

Widziałam kilka tygodni temu na allegro i stwierdziłam że to podróba

[zizou]

Napisane przez iceflower

Pojawiła się chyba nowa wersja Volumissime, ale szczerze mówiąc, to nie rozglądałam się za nią i nie wiem, czy jest w naszych sklepach (napewno jest na A. i zgłoszona na KWC).
Wracając do VS to faktycznie ma fajną bazę, ale malowanie się nim, to dla mnie była mission impossible. Może wersja ze szczoteczką będzie fajna, ale jakoś nie jestem go szczególnie ciekawa.

ja widzialam juz nowego Volumissime [x5 sie nazywa ], ale narazie mam az nadto tuszy wiec nie przygladalam mu sie blizej zeby nie kusil

biala baza VS faktycznie super, ale grzebyk doprowadzal mnie czasami do lez. jesli pojawi sie nowy VS w polsce to z przyjemnoscia sie mu przygladne

[akisia]

Ptaszysko-dziękuję, nareszcie wiem what's up

[iceflower]

Napisane przez zizou

ja widzialam juz nowego Volumissime [x5 sie nazywa ], ale narazie mam az nadto tuszy wiec nie przygladalam mu sie blizej zeby nie kusil

biala baza VS faktycznie super, ale grzebyk doprowadzal mnie czasami do lez. jesli pojawi sie nowy VS w polsce to z przyjemnoscia sie mu przygladne

No to może go sobie kupię, jak skończę z Masterpiece'em Maxem. Tzn. tego Volumissime nowego, bo klasyczny był cudowny. Z VS mam związane dość traumatyczne wspomnienia, więc jakoś do nowego się nie palę.

[zizou]

Napisane przez iceflower

No to może go sobie kupię, jak skończę z Masterpiece'em Maxem. Tzn. tego Volumissime nowego, bo klasyczny był cudowny. Z VS mam związane dość traumatyczne wspomnienia, więc jakoś do nowego się nie palę.

tez mialam klasycznego VS, zaraz jak sie w polsce pojawil... a dobrze wiedzialam, ze nienawidze tuszy z grzebykiem ale ciekawosc byla silniejsza


Volumissime nie mialam, ale pewnie kupie tego x5


aha, nie wyrzucaj szczoty z Masterpiecea. niezwykle przydatna rzecz taka czysta szczoteczka

[iceflower]

Napisane przez zizou

tez mialam klasycznego VS, zaraz jak sie w polsce pojawil... a dobrze wiedzialam, ze nienawidze tuszy z grzebykiem ale ciekawosc byla silniejsza


Volumissime nie mialam, ale pewnie kupie tego x5


aha, nie wyrzucaj szczoty z Masterpiecea. niezwykle przydatna rzecz taka czysta szczoteczka

Klasycznego VS miałam całkiem niedawno i kompletnie nie był to wynalazek dla mnie. Ile ja się przez niego naprzeklinałam, to szkoda gadać.

Volumissime klasyk, to jak narazie drugi po 2000 Calorie mój ulubiony tusz (chociaż teraz Masterpiece Max dzielnie walczy o to drugie miejsce).

Szczoteczki nie wyrzucę.

[Sweet lemon]

Napewno kupie nowy VS bo ten klasyczny jest cudowny

[Rena]

Luzne tlumaczenie (na szybko) opisu maskary na stronce
http://www.lorealparis.fr/Catalog/pr...er=Maquillage#


"Idealne rozdzielenie oraz objętość zarazem. Dwie precyzyjne szczoteczki pozwalaja realizowac to co jest niemozliwe!

Swiatowy sukces Volume Shocking stal sie odnosnikiem: dla wszystkich kobiet, które chcą miec ekstrawaganckie rzęsy, bezmiernie powleczone przyjemnoscia.
Dla maksymalnej objętości z dużą precyzją oraz perfekcyjnym wykończeniem L'Oreal Paris proponuje Volume Shocking Brosse Exante (volume shocking dokladna szczoteczka). Nowy sposob wykonywania makijazu rzęs oraz podkreslanie kobiecosci: dobrze wykonczone, wydluzone oraz usztywnione. [...]

Zadna maskara nie daje wiekszej objetosci z taka precyzja!"

[akisia]

Napisane przez Rena

Luzne tlumaczenie (na szybko) opisu maskary na stronce
http://www.lorealparis.fr/Catalog/pr...er=Maquillage#


"Idealne rozdzielenie oraz objętość zarazem. Dwie precyzyjne szczoteczki pozwalaja realizowac to co jest niemozliwe!

Swiatowy sukces Volume Shocking stal sie odnosnikiem: dla wszystkich kobiet, które chcą miec ekstrawaganckie rzęsy, bezmiernie powleczone przyjemnoscia.
Dla maksymalnej objętości z dużą precyzją oraz perfekcyjnym wykończeniem L'Oreal Paris proponuje Volume Shocking Brosse Exante (volume shocking dokladna szczoteczka). Nowy sposob wykonywania makijazu rzęs oraz podkreslanie kobiecosci: dobrze wykonczone, wydluzone oraz usztywnione. [...]

Zadna maskara nie daje wiekszej objetosci z taka precyzja!"

Dziekuję ślicznie za przetłumaczenie

[Dark_Kicia_Miau!]

Napisane przez iceflower

Klasycznego VS miałam całkiem niedawno i kompletnie nie był to wynalazek dla mnie. Ile ja się przez niego naprzeklinałam, to szkoda gadać.

Ohhh.. skąd ja to znam kupiłam wodoodporną wersję i po dziś dzień leży nieużywana.. (po 2-3 próbach rozgryzienia go poddałam się. Nijak się nim nie umaluję ładnie, a zmyć go to prawdziwa sztuka )
Dlatego do nowego VS podchodze z wieeelkim dystansem

[Chii1986]

No właśnie, nowy Volume Shocking ma dwie szczoteczki a nie szczoteczkę i grzebyk co ma być ułatwieniem w malowaniu.... ja tam lubiłam ten grzebyczek nawet lepiej mi się nim malowało niż dziwną szczoteczką z Telescopic. Chociaż oba tusze są super to chyba powróce do VS. I właśnie zastanawiam się nad nową wersją.. stara była ok, ale czy z wyjątkiem allegro ta nowa jest już w drogeriach? czy ktoś ma już tą nową? Jakie efekty?

[isa666]

A ja mam takie pytanko z nieco innej beczki - czy ta biała baza w VS ma jakieś odżywcze działanie na rzęsy?

[akisia]

Napisane przez Chii1986

No właśnie, nowy Volume Shocking ma dwie szczoteczki a nie szczoteczkę i grzebyk co ma być ułatwieniem w malowaniu.... ja tam lubiłam ten grzebyczek nawet lepiej mi się nim malowało niż dziwną szczoteczką z Telescopic. Chociaż oba tusze są super to chyba powróce do VS. I właśnie zastanawiam się nad nową wersją.. stara była ok, ale czy z wyjątkiem allegro ta nowa jest już w drogeriach? czy ktoś ma już tą nową? Jakie efekty?

Niestety, nowej nie ma jeszcze w Polsce i w żadnej drogierii jeszcze o niej nie słyszeli zresztą, gdy chodziłam pytać o Telescopic, tęz nic o nim nie wiedzieli---->jako pierwsza kilka miesięcy wcześniej zanim go wprowadzili uświadomiłam kilkanaście drogerii w Krk i moim rodzinnym Skoczowie
PS.U mnie chyba też jednak zwycięża VS jako najlepszy tusz

[akisia]

Już jest!!!! Widziałam w Naturze

[akisia]

Już go mam faktycznie, rzęsy są precyzyjnie rozdzielone, idzie to trochę kosztem spektakularnego efektu, ale jestem dopiero po 1-szym uzyciu niemniej jestem szczęśliwa na maxa, że w końcu go mam myślałam, że muszę też czekać aż się pojawią w Pl Superstay Silky i Define-a-lash Maybelline'a, ale jadę jutro do Szkocji, to kupię tam (liczę, że będą!)

[rzyrafka]

Napisane przez akisia

myślałam, że muszę też czekać aż się pojawią w Pl Superstay Silky i Define-a-lash Maybelline'a, ale jadę jutro do Szkocji, to kupię tam (liczę, że będą!)

One są juz dawno na allegro

[zizou]

tez juz mam nowego VS ale bez zachwytu. ot, tusz jakich wiele. rzucilam w kat wracajac do masteripisa

[MagJa]

Napisane przez zizou

tez juz mam nowego VS ale bez zachwytu. ot, tusz jakich wiele. rzucilam w kat wracajac do masteripisa

Serio? Max lepszy od VS

[zizou]

Napisane przez MagJa

Serio? Max lepszy od VS

dla mnie tak ta VSowa szczota zawsze poskleja moje rzesy, zrobi z nich owadzie odnoza :niee:

[akisia]

Napisane przez rzyrafka

One są juz dawno na allegro

Ale ja mam alergię na Allegro, nigdy nic tam nie kupuję, odkąd mój brat został nieżle naciągnięty:/

[magda785]

aktualnie posiadam nowy VS moim zdaniem jest beznadziejny, posklejal mi zesy, a samo tuszowanie zajelo mi okolo 10 min (dla mnie to stanowczo za duzo) jutro lece po 2000 calorie z kredeczka