Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. - Strona 84 - Wizaz.pl

Wróć   Wizaz.pl > Kobieta > Forum plotkowe

Notka

Forum plotkowe Zapraszamy do plotkowania. Na forum plotkowym nie musisz się trzymać tematyki urodowej. Tutaj porozmawiasz o wszystkim co cię interesuje, denerwuje i zadziwia.

Odpowiedz
 
Narzędzia
Stary 2018-09-12, 00:29   #2491
Fenris
Czekam na Ragnarok
 
Avatar Fenris
 
Zarejestrowany: 2006-05
Lokalizacja: Wrocław
Wiadomości: 23 241
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Cytat:
Napisane przez gryx82 Pokaż wiadomość
Z mencizną? Byyyło (chyba nawet z jakiegoś kabaretu to pochodzi)
Może, ale nie znam
Fenris jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-12, 05:58   #2492
7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 47 805
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Cytat:
Napisane przez gryx82 Pokaż wiadomość
Z mencizną? Byyyło (chyba nawet z jakiegoś kabaretu to pochodzi)
Mi się kojarzy "ciana mecizna" ale nie wiem skąd
7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-12, 09:17   #2493
788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2006-08
Wiadomości: 10 936
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Cytat:
Napisane przez gryx82 Pokaż wiadomość
Mnie się to z czarną Wołgą kojarzy, tą "urban legend" z lat '60/'70, więc to może jakaś dekonstrukcja i odczarowanie tkwiącego w zbiorowej podświadomości archetypu pierwotnego, mitycznego i tajemniczego zagrożenia? Zła, które czyha na człowieka? Toposu fatum?
To też była moja pierwsza myśl

Ewentualnie ulice się odwołgowiły? Na przykład w pewnej miejscowości jeździło dużo starych samochodów, samochody typu Wołga. Ludzie się przerzucili na Passaty i Golfy od Niemców, co płakali jak sprzedawali, to i ulice się odwołgowiły.
788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-12, 09:29   #2494
Margot45
niecnotliwa dziewica
 
Avatar Margot45
 
Zarejestrowany: 2006-02
Lokalizacja: przy komputerze
Wiadomości: 19 903
GG do Margot45
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

To jest neologizm autorstwa pożal się boże, "dziennikarzy" serwisu gazeta.pl a dotyczy błędu grafików przygotowujących polską wersję magazynu Vogue.



Kto ich wypuścił z podstawówki z taką polszczyzną, nie mam pojęcia.
__________________
I wanna hurt you just to hear you screaming my name
Margot45 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-12, 09:31   #2495
MartaMagda
Zakorzenienie
 
Avatar MartaMagda
 
Zarejestrowany: 2008-01
Lokalizacja: z szafy
Wiadomości: 7 859
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Cytat:
Napisane przez Margot45 Pokaż wiadomość
To jest neologizm autorstwa pożal się boże, "dziennikarzy" serwisu gazeta.pl a dotyczy błędu grafików przygotowujących polską wersję magazynu Vogue.



Kto ich wypuścił z podstawówki z taką polszczyzną, nie mam pojęcia.
No to chyba powinno być, że graficy się: odwogowili

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
__________________
Nina 💕 29.01.2017
MartaMagda jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-12, 12:20   #2496
788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2006-08
Wiadomości: 10 936
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Poszukujesz fotografa na weselę? Jesteśmy otwarci dla współpracy. Dowiedz się wolne terminy i ceny już teraz!

Jak ktoś może płacić za taką reklamę?
788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-12, 12:54   #2497
Margot45
niecnotliwa dziewica
 
Avatar Margot45
 
Zarejestrowany: 2006-02
Lokalizacja: przy komputerze
Wiadomości: 19 903
GG do Margot45
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Osoba odpowiedzialna za publikację nie ma obowiązku poprawiania błędów w tekście. Tak dostał, tak zamieścił.
__________________
I wanna hurt you just to hear you screaming my name
Margot45 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Najlepsze Promocje i Wyprzedaże

REKLAMA
Stary 2018-09-12, 13:08   #2498
788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2006-08
Wiadomości: 10 936
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Cytat:
Napisane przez Margot45 Pokaż wiadomość
Osoba odpowiedzialna za publikację nie ma obowiązku poprawiania błędów w tekście. Tak dostał, tak zamieścił.
Wiem, wiem.
Okazało się, że to fotograf z USA, polskiego w szkole nigdy się nie uczył. Nie wiem czemu facebook podsuwa mi reklamę fotografa ślubnego ze Stanów, bo ani ślubu, ani przeprowadzki nie planuję. Coś poszło nie tak
788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-14, 12:25   #2499
Fenris
Czekam na Ragnarok
 
Avatar Fenris
 
Zarejestrowany: 2006-05
Lokalizacja: Wrocław
Wiadomości: 23 241
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Załączone zdjęcia
Rodzaj pliku: jpg Bez-nazwy-2popo.jpg (7,6 KB, 94 załadowań)
Fenris jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-14, 12:36   #2500
Emilia 25
404 Not Found
 
Avatar Emilia 25
 
Zarejestrowany: 2008-09
Lokalizacja: Warszawa
Wiadomości: 19 904
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Cytat:
Napisane przez Fenris Pokaż wiadomość
Interes życia.
__________________
J
Emilia 25 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-14, 20:26   #2501
Linka25
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2006-10
Lokalizacja: moje miasto...?
Wiadomości: 21 441
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Cytat:
Napisane przez Emilia 25 Pokaż wiadomość
Interes życia.
Nic, tylko brac. Płacisz 5 zl mniej, oszczędzasz 470

Pewnie juz bylo:
20 złoty. Brrrr...

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
Linka25 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2018-09-15, 14:36   #2502
Margot45
niecnotliwa dziewica
 
Avatar Margot45
 
Zarejestrowany: 2006-02
Lokalizacja: przy komputerze
Wiadomości: 19 903
GG do Margot45
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Debilizm redaktorski przykład sto siedemdziesiąty piąty: facet trafia do szpitala, budzi się i chce się wypisać.



Lekarz: Nie mial pan ciuchów. Przywieziono pana w samej bieliźnie. W slipach. Zdaje się, ze już nie istnieją.

Następna strona, ten sam lekarz: dowód osobisty u pielęgniarek w dyżurce.



Pytanie: kto kładzie się spać z dowodem osobistym wetkniętym w gacie?!
__________________
I wanna hurt you just to hear you screaming my name
Margot45 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-15, 19:08   #2503
788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2006-08
Wiadomości: 10 936
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Piękne

Ja za czasów studenckich potrafiłam tak wyjść z akademika do pobliskiego sklepu w samej piżamie i z kartą płatniczą. Często też z kołtunem na głowie i z kubkiem kawy w ręku
Czasami później zapominałam wyjąć tej karty z piżamy i tak zasypiałam z kartą w kieszeni

Ale zasnąć z dowodem osobistym mi się nie zdarzyło. A już na pewno nie w majtach
788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-16, 17:59   #2504
ruda_beksa
Zakorzenienie
 
Avatar ruda_beksa
 
Zarejestrowany: 2017-09
Lokalizacja: Brooklyn,baby
Wiadomości: 8 823
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Nie błąd, ale jakiś neologizm - "korpo klepping"
__________________
Dopiero w samym środku zimy przekonałem się, że noszę w sobie niepokonane lato.

https://www.youtube.com/watch?v=oHgCXhY6kZ0
ruda_beksa jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-17, 16:54   #2505
I am Rock
lokalna gwiazda
 
Zarejestrowany: 2010-02
Lokalizacja: Mazury
Wiadomości: 19 804
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Muzyka ludowa to mój chomik.


Mam litość dla wypowiadającego się faceta, więc przyjmuje, że to zbitka słowna - hobby i konik, bo biedak pierwszy raz w życiu udzielał wywiadu i pewnie emocje dały o sobie znać.
Taką mam nadzieję.
I am Rock jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-18, 06:15   #2506
7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 47 805
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Co za piękny początek dnia
7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-18, 13:32   #2507
Margot45
niecnotliwa dziewica
 
Avatar Margot45
 
Zarejestrowany: 2006-02
Lokalizacja: przy komputerze
Wiadomości: 19 903
GG do Margot45
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Co to znaczy i w jakim języku:

"podniósł do góry nasobną Motorolę"



przy czym specjalnie cytuję cale zdanie, ale chodzi mi o ten przymiotnik.
__________________
I wanna hurt you just to hear you screaming my name
Margot45 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-18, 13:45   #2508
4bf691ac28ce4b7c42a5e5e37940d2d92e088cdd_611061f254610
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2018-01
Wiadomości: 4 361
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Cytat:
Napisane przez Margot45 Pokaż wiadomość
Co to znaczy i w jakim języku:

"podniósł do góry nasobną Motorolę"



przy czym specjalnie cytuję cale zdanie, ale chodzi mi o ten przymiotnik.
Wydaje mi się, że się w "nasobnej" omsknęła ręka na klawiaturze i zamiast s powinno być d. Wtedy byłaby nadobna, ale nadobna to raczej określenie wobec ludzi. Chyba że ta osoba ma na imię motorola
4bf691ac28ce4b7c42a5e5e37940d2d92e088cdd_611061f254610 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-18, 13:53   #2509
788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2006-08
Wiadomości: 10 936
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

https://sjp.pwn.pl/doroszewski/nasobny

Nawet jest telefoniczny konktekst, ale pierwszy raz widzę to słowo.
788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2018-09-18, 14:37   #2510
Margot45
niecnotliwa dziewica
 
Avatar Margot45
 
Zarejestrowany: 2006-02
Lokalizacja: przy komputerze
Wiadomości: 19 903
GG do Margot45
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Tatty, wielkie dzięki

Jak się zastanowić, jest to nawet dość logiczne określenie, ale też się z nim zetknęłam pierwszy raz w życiu.
__________________
I wanna hurt you just to hear you screaming my name
Margot45 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-18, 17:31   #2511
788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2006-08
Wiadomości: 10 936
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Luzik, a pasuje do kontekstu?

Auto do "katungu". W sensie do katowania.
788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-18, 17:39   #2512
Margot45
niecnotliwa dziewica
 
Avatar Margot45
 
Zarejestrowany: 2006-02
Lokalizacja: przy komputerze
Wiadomości: 19 903
GG do Margot45
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Pasuje, to glina uzywa przed a nawet w trakcie akcji, to z kryminalu. Co nie zmienia faktu, że z takim określeniem się nie zetknęłam.



Lubię ten wątek, zawsze się człowiek czegoś nauczy
__________________
I wanna hurt you just to hear you screaming my name
Margot45 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-18, 18:04   #2513
788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2006-08
Wiadomości: 10 936
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Teraz przypomniało mi się, że coś takiego usłyszałam od znajomego, co pracuje właśnie w Motoroli. Sama się zaskoczyłam jak dziwne rzeczy Motorola robi, w Krakowie zajmują się walkie talkie na przykład. Jakoś tak myślałam, że to już przeżytek
788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-18, 18:36   #2514
mabi27
Wtajemniczenie
 
Avatar mabi27
 
Zarejestrowany: 2010-03
Wiadomości: 2 477
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

O czym Wy mówicie?

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
mabi27 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-20, 17:17   #2515
Nancy_M
Wtajemniczenie
 
Avatar Nancy_M
 
Zarejestrowany: 2013-11
Wiadomości: 2 341
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Masło jęczeje
Nancy_M jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-20, 18:38   #2516
I am Rock
lokalna gwiazda
 
Zarejestrowany: 2010-02
Lokalizacja: Mazury
Wiadomości: 19 804
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Ja trafiłam w książce na "skrupiać się". Sprawdziłam na wszelki wypadek i w sjp jest - skrupiać się = skupiać się na kimś.
A chciałam się przyczepić.
I am Rock jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-20, 20:08   #2517
mabi27
Wtajemniczenie
 
Avatar mabi27
 
Zarejestrowany: 2010-03
Wiadomości: 2 477
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Kiedyś gdzieś to czytałam i też sprawdzałam. Bo też bym się czepiła

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
mabi27 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-21, 08:14   #2518
7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 47 805
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

Word podkreśla mi na czerwono słowo "zakupowane", a nie podkreśla słowa "zakupywane". To że mną jest coś nie tak, czy z Wordem?!
7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-21, 08:44   #2519
788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2006-08
Wiadomości: 10 936
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

[1=7ff68c701155e8d8df718a5 3d4dcd8f42fe80c19_6010ad0 234c28;85892786]Word podkreśla mi na czerwono słowo "zakupowane", a nie podkreśla słowa "zakupywane". To że mną jest coś nie tak, czy z Wordem?![/QUOTE]
Ciekawe... Nie wiem co oznacza każde z tych słów , ale może to dlatego, że słowo "zakupywać" widnieje w słownikach, a "zakupować" jakoś nie bardzo? Przynajmniej w słowniku PWN nie ma
"Zakupowany" musiałby powstać od nieistniejącego słowa.
788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-09-21, 08:49   #2520
malootka
Zakorzenienie
 
Avatar malootka
 
Zarejestrowany: 2006-02
Lokalizacja: pomorskie
Wiadomości: 4 567
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.

[1=7ff68c701155e8d8df718a5 3d4dcd8f42fe80c19_6010ad0 234c28;85892786]Word podkreśla mi na czerwono słowo "zakupowane", a nie podkreśla słowa "zakupywane". To że mną jest coś nie tak, czy z Wordem?![/QUOTE]
Poprawnie jeat "zakupywać".

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
malootka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Odpowiedz

Nowe wątki na forum Forum plotkowe


Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)
 

Zasady wysyłania wiadomości
Nie możesz zakładać nowych wątków
Nie możesz pisać odpowiedzi
Nie możesz dodawać zdjęć i plików
Nie możesz edytować swoich postów

BB code is Włączono
Emotikonki: Włączono
Kod [IMG]: Włączono
Kod HTML: Wyłączono

Gorące linki


Data ostatniego posta: 2023-11-04 09:10:44


Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 19:12.