Espańol... :)

[Fresa]

Napisane przez arbuz

Espanol...es mi lengua preferida... Tengo que estudiar mas, pero no tengo tiempo solo trabajo y tarbajo...

Hola Arbuz-Sandia.Espero,que no es tu ultima cita con nosotras?

[Beekeeper]

Napisane przez Fresa

Hola Arbuz-Sandia.Espero,que no es tu ultima cita con nosotras?

jeje, sandia, fresa... pronto tenemos toda ensalata de fruta

[aga01]

mezcla sabrosa

[Fresa]

Je je,una verdadera macedonia de frutas .Pero tu avatar es para chuparse los dedos .Sandia es una de mis frutas favoritas .En verano siempre tengo una en la nevera.

[Fresa]

Como habeis pasado el dia de San Valentin?

[Beekeeper]

Napisane przez Fresa

Como habeis pasado el dia de San Valentin?

mrrrau...pues porque hoy tenemos con mi novio el tercero aniversario de nuestra relacion, el me regalo unos pendientes muy bonitos, luego fuimos al cine y depues al restaurante... he vuelto a casa hace 15 minutos

[aga01]

no me gusta este dia... yo amo mi novio todo el ańo

[aga01]

Beekeeper todavia no has contados sobre tu "aventura" con el castellano

[arbuz]

Napisane przez Beekeeper

jeje, sandia, fresa... pronto tenemos toda ensalata de fruta

[aga01]

Napisane przez aga01

Beekeeper todavia no has contados sobre tu "aventura" con el castellano

Tu arbuz tampoco

[arbuz]

..y ahora tengo hambre y todos los mercados estan cerrados de noche

[aga01]

Napisane przez arbuz

..y ahora tengo hambre y todos los mercados estan cerrados de noche

yo tengo PTASIE MLECZKO KOKOSOWE de mi San Valentin

no tienes nada en frigorifico?

[Beekeeper]

Napisane przez aga01

Beekeeper todavia no has contados sobre tu "aventura" con el castellano

jeje, vale vale

pues de verdad no es nada interesante... espanol me gustaba siempre pero nunca he planeado estudiarlo. Por coincidencia fui a las clases de espanol con mi novio (el curso duro mas o menos medio ano), luego estuve en España como Au-pair durante 3 meses y en mi segundo ano de la carera fui de Erasmus a Madrid (para un semestre). He vuelto en julio. Desde ese tiempo no he estudiado nada de espanol y por eso seguro q hago muuuuuuuxas errores. Por favor , corregidme las faltas que tenga.

[arbuz]

Estoy estudiando espanol desde hace....no me recuerdo!, pero mucho tiempo.Pero nunca tengo tiempo para estudiar. Como he dicho, solo tengo que trabajar, y trabajar, y trabajar...Estoy maestra de...ingles

[arbuz]

no tienes nada en frigorifico? [/quoteSi, tengo algo, pero no tengo ninguna fruta, ninguna fresa, ninguna sandia...

[aga01]

pasta con crema y fresas quiero quiero quiero!!!!!

Bee que estudias?

[Beekeeper]

Napisane przez aga01

Bee que estudias?

la cultura mediterranea

[arbuz]

yyyyyyyyyyyyyy, soy maestra, no estoy

[aga01]

Napisane przez Beekeeper

la cultura mediterranea

nunca he oido sobre esta faculdad.... tiene que ser muy interesante....


Arbuz ... tengo receta como hacer drink (?) de sandia en mensajes privadas si quieres puedo buscar

[Beekeeper]

Napisane przez aga01

nunca he oido sobre esta faculdad.... tiene que ser muy interesante....

no es facultad - el curso se llama asi

es facultad de filologia

[aga01]

Napisane przez Beekeeper

no es facultad - el curso se llama asi

es facultad de filologia

a ok entiendo...

[aga01]

hace un rato he obtenido un mail de m profesor de historia ya he aprobado mi examen !!! tengo 5!!!!!

[Beekeeper]

Napisane przez aga01

hace un rato he obtenido un mail de m profesor de historia ya he aprobado mi examen !!! tengo 5!!!!!

wow!!! q bien! felicidades aga!!! estupendo!!!

[aga01]

Gracias! ay q bien....

y drink de sandia ,receta gracias a Lazy_Morning
Drink od Nigelli- arbuzowe daiquiri:
pokrojonego w kostkę arbuza zamrozić (można użyć "ciepłego" + lodu, lepiej zamorzić , bo wiadomo, arbuz to sama woda, po co osłabiać drinia ) a potem zmiksować z białym rumem, sokiem z limonki i cukrem pudrem Można zrobić z szampanem albo jakimś innym % Śliczny czerwony drink

[Beekeeper]

Napisane przez aga01

Gracias! ay q bien....

y drink de sandia ,receta gracias a Lazy_Morning
Drink od Nigelli- arbuzowe daiquiri:
pokrojonego w kostkę arbuza zamrozić (można użyć "ciepłego" + lodu, lepiej zamorzić , bo wiadomo, arbuz to sama woda, po co osłabiać drinia ) a potem zmiksować z białym rumem, sokiem z limonki i cukrem pudrem Można zrobić z szampanem albo jakimś innym % Śliczny czerwony drink

mmmmmm....yummi, trza sprobować

[aga01]

Bonusik- pyszota!
50 ml wódki zwykłej + 30 ml kremu kokosowego (taki puszkowany, nie krem-likier) + 120 ml soku ananasowego + 20 ml śmietanki lub niesłodzonego mleka skondensowanego + kilka kostek lodu - powytrząchać to solidnie (np. w shakerze). Wysoką szklankę w połowie wypełnić potłuczonym lodem i zalać mixem. Na to jeszcze 20 ml Blue Curacao (albo innego niebieskiego)- ale zeby się nie wymieszał, tylko pływał na wierzchu,jeszcze przybrać ananasem, kaloryczne wersje z lodami, czekoladowe np i super z truskawkami . Miarki Lazy podała na oko to odnośnie fresas i jeszcze ananasy są

[nebraska]

Que pasa con vosotras? Porque usais el polaco aqui?

Ay, cuanto echo de menos el verano y frutas sabrosas... Por suerte tengo aqui a fresa y a sandia


Perdona, la pagina de instituto cervantes es www.cvc.cervantes.es

[aga01]

Napisane przez nebraska

Que pasa con vosotras? Porque usais el polaco aqui?

Mi culpa pero lo tenia en mensajes privadas y no tenia tiempo para traducir estas recetas

Ay, cuanto echo de menos el verano y frutas sabrosas... Por suerte tengo aqui a fresa y a sandia

[Fresa]

Napisane przez arbuz

no tienes nada en frigorifico? [/quoteSi, tengo algo, pero no tengo ninguna fruta, ninguna fresa, ninguna sandia...

Que graciosa eres Nebraska y tu tambien
Bueno,me marcho de momento al otro foro.Acabo de llegar a casa cansadissima ,pero seguramente vendre mas tarde,para charlar on poco

[aga01]

hoy he conocido a un espańol... Quiere casarse conmigo...