let it go, let it snów, let it be - Wizaz.pl

Wróć   Wizaz.pl > Kobieta > Nauka języków obcych - kącik językowy

Notka

Nauka języków obcych - kącik językowy Nauka języków obcych - kącik językowy, to miejsce wymiany informacji o kursach, podręcznikach, materiałach i ciekawostkach językowych. Dołącz.

Odpowiedz
 
Narzędzia
Stary 2016-03-24, 11:37   #1
ofthesun
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2016-03
Wiadomości: 98

let it go, let it snów, let it be


Tak slucham piosenek po angielsku i w większości słyszę zamiast "let it" - "ler it". Czy to jakieś złudzenie słuchowe, czy też faktycznie tam powinno być słychać "r". Wie ktoś? Bo że "r" się wstawia w takich zestawieniach wyrazów jak "china and glass" to wiem. Ale o tym, to nie słyszałem o żadnej regule...
ofthesun jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2016-03-24, 22:38   #2
Atavish
Zakorzenienie
 
Avatar Atavish
 
Zarejestrowany: 2015-10
Wiadomości: 3 418
Dot.: let it go, let it snów, let it be

Cytat:
Napisane przez ofthesun Pokaż wiadomość
Bo że "r" się wstawia w takich zestawieniach wyrazów jak "china and glass" to wiem.
Możesz rozwinąć? Bo ja w życiu o czymś takim nie słyszałam...
Atavish jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2016-03-25, 10:39   #3
ofthesun
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2016-03
Wiadomości: 98
Dot.: let it go, let it snów, let it be

Cytat:
Napisane przez Atavish Pokaż wiadomość
Możesz rozwinąć? Bo ja w życiu o czymś takim nie słyszałam...
Kiedy jeden wyraz się kończy na "a", a kolejny zaczyna na "a". Żeby było łatwiej wymowic szybko, pomiędzy tymi dwoma " a" słychać "r" (takie miękkie oczywiście)
ofthesun jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2016-03-25, 11:20   #4
Atavish
Zakorzenienie
 
Avatar Atavish
 
Zarejestrowany: 2015-10
Wiadomości: 3 418
Dot.: let it go, let it snów, let it be

Cytat:
Napisane przez ofthesun Pokaż wiadomość
Kiedy jeden wyraz się kończy na "a", a kolejny zaczyna na "a". Żeby było łatwiej wymowic szybko, pomiędzy tymi dwoma " a" słychać "r" (takie miękkie oczywiście)
O kurde. Muszę poszukać informacji dokładniejszych, bo na filologii się z tym nie spotkałam o.O Ale dziękuję za ciekawostkę, zgłębię temat

Wysłane z mojego LG-D605 przy użyciu Tapatalka
Atavish jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2016-03-25, 13:10   #5
ofthesun
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2016-03
Wiadomości: 98
Dot.: let it go, let it snów, let it be

Cytat:
Napisane przez Atavish Pokaż wiadomość
O kurde. Muszę poszukać informacji dokładniejszych, bo na filologii się z tym nie spotkałam o.O Ale dziękuję za ciekawostkę, zgłębię temat

Wysłane z mojego LG-D605 przy użyciu Tapatalka
No u mnie na filologii wykładowczyni wspomniała o tym tak przelotem
ofthesun jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2016-03-25, 13:23   #6
zakonna
Naczelna Nastolatka
 
Avatar zakonna
 
Zarejestrowany: 2010-03
Lokalizacja: Podkarpacie
Wiadomości: 25 807
Dot.: let it go, let it snów, let it be

Masz problem z słuchaniem. Tam jest let it a nie ler it.
__________________
Małgorzata i spółka.
Matka natura to suka.
zakonna jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2016-03-25, 14:58   #7
ofthesun
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2016-03
Wiadomości: 98
Dot.: let it go, let it snów, let it be

Cytat:
Napisane przez zakonna Pokaż wiadomość
Masz problem z słuchaniem. Tam jest let it a nie ler it.
Dziękuje jesteś taka inteligentna i masz świetny słuch

---------- Dopisano o 13:58 ---------- Poprzedni post napisano o 13:08 ----------

Cytat:
Napisane przez zakonna Pokaż wiadomość
Masz problem z słuchaniem. Tam jest let it a nie ler it.
A tak serio, nie ironizujac. Daj link do tej piosenki, do której się odnosisz, bo niestety to tobie sluszek szwankuje
ofthesun jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Najlepsze Promocje i Wyprzedaże

REKLAMA
Stary 2016-03-25, 15:01   #8
zakonna
Naczelna Nastolatka
 
Avatar zakonna
 
Zarejestrowany: 2010-03
Lokalizacja: Podkarpacie
Wiadomości: 25 807
Dot.: let it go, let it snów, let it be

Mam świetny słuch, wyćwiczony przez lata ćwiczeń z słuchania wszelkich tekstów po angielsku. Po prostu przy szybkiej wymowie zlewa się "let" z "it" i może dla ciebie brzmi to jak "ler". Ale z pewnością nie jest to kwestia tego, że oni specjalnie mówią/śpiewają "ler".
__________________
Małgorzata i spółka.
Matka natura to suka.
zakonna jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2016-03-25, 15:20   #9
ofthesun
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2016-03
Wiadomości: 98
Dot.: let it go, let it snów, let it be

Cytat:
Napisane przez zakonna Pokaż wiadomość
Mam świetny słuch, wyćwiczony przez lata ćwiczeń z słuchania wszelkich tekstów po angielsku. Po prostu przy szybkiej wymowie zlewa się "let" z "it" i może dla ciebie brzmi to jak "ler". Ale z pewnością nie jest to kwestia tego, że oni specjalnie mówią/śpiewają "ler".
ok dzięki, teraz rozumiem
ofthesun jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2016-03-25, 15:22   #10
zakonna
Naczelna Nastolatka
 
Avatar zakonna
 
Zarejestrowany: 2010-03
Lokalizacja: Podkarpacie
Wiadomości: 25 807
Dot.: let it go, let it snów, let it be

Podobne zjawisko występuje, kiedy ludzie słyszą "shaRap", zamiast "shuT up".
__________________
Małgorzata i spółka.
Matka natura to suka.
zakonna jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2016-03-25, 15:30   #11
ofthesun
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2016-03
Wiadomości: 98
Dot.: let it go, let it snów, let it be

Cytat:
Napisane przez zakonna Pokaż wiadomość
Podobne zjawisko występuje, kiedy ludzie słyszą "shaRap", zamiast "shuT up".
Faktycznie. Jak byłam mała, to myslalam, że jest "szarap"
ofthesun jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2016-03-26, 15:46   #12
201609271330
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2016-01
Wiadomości: 30
Dot.: let it go, let it snów, let it be

Arlena Witt mówiła o tym niedawno na swoim kanale.

201609271330 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2016-03-26, 21:00   #13
ofthesun
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2016-03
Wiadomości: 98
Dot.: let it go, let it snów, let it be

Cytat:
Napisane przez Demi_ Pokaż wiadomość
Arlena Witt mówiła o tym niedawno na swoim kanale.
Fajny kanał. Dzięki za namiary
ofthesun jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2016-03-26, 21:04   #14
Atavish
Zakorzenienie
 
Avatar Atavish
 
Zarejestrowany: 2015-10
Wiadomości: 3 418
Dot.: let it go, let it snów, let it be

Kanał bardzo fajny i wiele świetnych ciekawostek, więc również dziękuję za namiary Szkoda tylko, że ta babka taka "dziwna". Ma coś w zachowaniu co mnie irytuje :P
Atavish jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2016-03-26, 21:04   #15
ofthesun
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2016-03
Wiadomości: 98
Dot.: let it go, let it snów, let it be

Faktycznie tylko w piosence the Beatles słyszałam wyraźne "t", więc to się zgadza, że Amerykanie po prostu maja inną wymowę.

Edytowane przez ofthesun
Czas edycji: 2016-03-26 o 21:06
ofthesun jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2016-03-28, 20:46   #16
Koteu
Raczkowanie
 
Avatar Koteu
 
Zarejestrowany: 2014-08
Wiadomości: 469
Dot.: let it go, let it snów, let it be

Wydaje mi się, że chodzi po prostu o tzw. 'linkowanie' wyrazów
__________________

Ain't nobody loves me better
makes me happy
makes me feel this way
ain't nobody loves me better than
YOU <3
Koteu jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Odpowiedz

Nowe wątki na forum Nauka języków obcych - kącik językowy


Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)
 
Narzędzia

Zasady wysyłania wiadomości
Nie możesz zakładać nowych wątków
Nie możesz pisać odpowiedzi
Nie możesz dodawać zdjęć i plików
Nie możesz edytować swoich postów

BB code is Włączono
Emotikonki: Włączono
Kod [IMG]: Wyłączono
Kod HTML: Wyłączono

Gorące linki


Data ostatniego posta: 2016-03-28 20:46:51


Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 14:00.