szydelko dla baby,ruski-kto to ma?

tosia03 · 2006-01-22, 17:14

W czerwcu urodzi sie moj drugi dzidzius i chcialam cos dla niego zrobic na szydelku.
Znalazlam takie cuda ale nie poradze sobie z ruskim:-(
Moze ma ktoras z was cos z tych rzeczy ale po polsku lub niemiecku?Lub by mi pomogla przetlumaczyc? Do wszystkiego sa opisy.
Bardzo prosze o pomoc.

photobucket.com/albums/v718/vasilevna/Detskie%20modeli/Baby%202002-2/?action=view&current=3.jp g
opis:
photobucket.com/albums/v718/vasilevna/Detskie%20modeli/Baby%202002-2/?action=view&current=29.j pg

albo cos takiego:
photobucket.com/albums/v718/vasilevna/Detskie%20modeli/Baby%202002-2/?action=view&current=4.jp g

#to jest przesliczne:
photobucket.com/albums/v718/vasilevna/Detskie%20modeli/Baby%202002-2/?action=view&current=7.jp g

photobucket.com/albums/v718/vasilevna/Detskie%20modeli/Baby%202002-2/?action=view&current=11.j pg

albo sweterek:
photobucket.com/albums/v718/vasilevna/Detskie%20modeli/Baby%202002-2/?action=view&current=9.jp g

Wszystko jest cudne, znalazlam to w ruskiej Sabrinie -Baby 2002
Pozdrawiam
s03

Justin_14 · 2006-01-22, 18:11

linki sie nie otweirają- otwiera się główna strona. jeśli powiesz co z tych rzeczy dla dzidziuszków ci sie podoba to chętnie w miarę sił przetłumaczę to tobie- przyszłej mamusi

tosia03 · 2006-01-22, 20:22

wyslalam Tobie prywatna wiadomosc
pozdrawiam
tosia

Anika100 · 2006-03-04, 12:31

Cześć Tosiu
Ja zostanę mamą w czerwcu, czy udało ci sie uzyskac te tłumaczenia? Byłabym wdzieczna za przesłąnie je na mojego maila
Pozdrawiam
Anika
blazejewscy100@wp.pl

2006-01-22, 17:14	#1
tosia03 Przyczajenie Zarejestrowany: 2005-12 Wiadomości: 22	szydelko dla baby,ruski-kto to ma? W czerwcu urodzi sie moj drugi dzidzius i chcialam cos dla niego zrobic na szydelku. Znalazlam takie cuda ale nie poradze sobie z ruskim:-( Moze ma ktoras z was cos z tych rzeczy ale po polsku lub niemiecku?Lub by mi pomogla przetlumaczyc? Do wszystkiego sa opisy. Bardzo prosze o pomoc. photobucket.com/albums/v718/vasilevna/Detskie%20modeli/Baby%202002-2/?action=view&current=3.jp g opis: photobucket.com/albums/v718/vasilevna/Detskie%20modeli/Baby%202002-2/?action=view&current=29.j pg albo cos takiego: photobucket.com/albums/v718/vasilevna/Detskie%20modeli/Baby%202002-2/?action=view&current=4.jp g #to jest przesliczne: photobucket.com/albums/v718/vasilevna/Detskie%20modeli/Baby%202002-2/?action=view&current=7.jp g photobucket.com/albums/v718/vasilevna/Detskie%20modeli/Baby%202002-2/?action=view&current=11.j pg albo sweterek: photobucket.com/albums/v718/vasilevna/Detskie%20modeli/Baby%202002-2/?action=view&current=9.jp g Wszystko jest cudne, znalazlam to w ruskiej Sabrinie -Baby 2002 Pozdrawiam s03

2006-01-22, 18:11	#2
Justin_14 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-10 Wiadomości: 3 310	Dot.: szydelko dla baby,ruski-kto to ma? linki sie nie otweirają- otwiera się główna strona. jeśli powiesz co z tych rzeczy dla dzidziuszków ci sie podoba to chętnie w miarę sił przetłumaczę to tobie- przyszłej mamusi

2006-01-22, 20:22	#3
tosia03 Przyczajenie Zarejestrowany: 2005-12 Wiadomości: 22	Dot.: szydelko dla baby,ruski-kto to ma? wyslalam Tobie prywatna wiadomosc pozdrawiam tosia

2006-03-04, 12:31	#4
Anika100 Przyczajenie Zarejestrowany: 2006-03 Wiadomości: 2	Dot.: szydelko dla baby,ruski-kto to ma? Cześć Tosiu Ja zostanę mamą w czerwcu, czy udało ci sie uzyskac te tłumaczenia? Byłabym wdzieczna za przesłąnie je na mojego maila Pozdrawiam Anika blazejewscy100@wp.pl

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)