Odpowiednik imienia Holly w języku polskim

SabinaPrzemysl · 2013-02-26, 19:40

Witam was dziewczyny serdecznie
Mam do was nastepujące pytanie:Potrzebuję imienia w języku polskim,które byłoby odpowiednikiem imienia Holly.Wiem że nie ma dokładnego tłumaczenia tego imienia jak w przypadku Katarzyny-Catherine ,a wikipedia nakierowuje mnie jedynie na trop iż odpowiednikiem Holly jest Helena.
Pozdrawiam serdecznie

madziullaaaaa · 2013-02-26, 20:33

Cytat:

Napisane przez SabinaPrzemysl

Witam was dziewczyny serdecznie
Mam do was nastepujące pytanie:Potrzebuję imienia w języku polskim,które byłoby odpowiednikiem imienia Holly.Wiem że nie ma dokładnego tłumaczenia tego imienia jak w przypadku Katarzyny-Catherine ,a wikipedia nakierowuje mnie jedynie na trop iż odpowiednikiem Holly jest Helena.
Pozdrawiam serdecznie

chyba wikipedia w tym przypadku ma racje

Lea_ny · 2013-02-27, 08:26

Ja zawsze zaglądam na stronę "Behind the Name", gdzie zebranych jest masa światowych imion (z podziałem na kraje oraz inne kategorie). Wynika z niej, że w innych językach nie ma odpowiednika imienia Holly -> http://www.behindthename.com/name/holly (Helena ma bardzo dużo, ale innych: http://www.behindthename.com/name/helena).

adka0401 · 2013-02-27, 18:52

Cytat:

Napisane przez Lea_ny

Ja zawsze zaglądam na stronę "Behind the Name", gdzie zebranych jest masa światowych imion (z podziałem na kraje oraz inne kategorie). Wynika z niej, że w innych językach nie ma odpowiednika imienia Holly -> http://www.behindthename.com/name/holly (Helena ma bardzo dużo, ale innych: http://www.behindthename.com/name/helena).

super strona

2013-02-26, 19:40	#1
SabinaPrzemysl Raczkowanie Zarejestrowany: 2011-12 Wiadomości: 243	Odpowiednik imienia Holly w języku polskim Witam was dziewczyny serdecznie Mam do was nastepujące pytanie:Potrzebuję imienia w języku polskim,które byłoby odpowiednikiem imienia Holly.Wiem że nie ma dokładnego tłumaczenia tego imienia jak w przypadku Katarzyny-Catherine ,a wikipedia nakierowuje mnie jedynie na trop iż odpowiednikiem Holly jest Helena. Pozdrawiam serdecznie

2013-02-27, 08:26	#3
Lea_ny Zakorzenienie Zarejestrowany: 2011-01 Wiadomości: 6 354	Dot.: Odpowiednik imienia Holly w języku polskim Ja zawsze zaglądam na stronę "Behind the Name", gdzie zebranych jest masa światowych imion (z podziałem na kraje oraz inne kategorie). Wynika z niej, że w innych językach nie ma odpowiednika imienia Holly -> http://www.behindthename.com/name/holly (Helena ma bardzo dużo, ale innych: http://www.behindthename.com/name/helena). __________________

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)