Kobieta w biznesie

jagoda 86 · 2011-01-20, 11:41

jestem na etapie zakładania własnej działalności biznesowej. Potrzebuję porad kobiet doświadczonych na polu biznesowym. Zastanawia mnie wątek wielojęzyczności. czy tak naprawdę angielski wystarczy, po to by utrzymać się na rynku?

Natrafiłam na ciekawy artykuł wertując portale biznesowe http://www.twojeinnowacje.pl/innowac...zem#comment-74
Co o tym sądzicie? Ja mam wątpliwości, czy sobie poradzę.

Rena · 2011-01-20, 22:40

Cytat:

Napisane przez jagoda 86

jestem na etapie zakładania własnej działalności biznesowej. Potrzebuję porad kobiet doświadczonych na polu biznesowym. Zastanawia mnie wątek wielojęzyczności. czy tak naprawdę angielski wystarczy, po to by utrzymać się na rynku?

Natrafiłam na ciekawy artykuł wertując portale biznesowe http://www.twojeinnowacje.pl/innowac...zem#comment-74
Co o tym sądzicie? Ja mam wątpliwości, czy sobie poradzę.

To zalezy od branzy. Bo jak zakladasz biuro tlumaczen, to angielski moze byc za malo. Ale jesli to projektowanie ogrodow to mysle, ze nawet bez niego masz szanse.

**Rosario Tijeras** · 2011-01-24, 09:52

Cytat:

Napisane przez jagoda 86

jestem na etapie zakładania własnej działalności biznesowej. Potrzebuję porad kobiet doświadczonych na polu biznesowym. Zastanawia mnie wątek wielojęzyczności. czy tak naprawdę angielski wystarczy, po to by utrzymać się na rynku?

Natrafiłam na ciekawy artykuł wertując portale biznesowe http://www.twojeinnowacje.pl/innowac...zem#comment-74
Co o tym sądzicie? Ja mam wątpliwości, czy sobie poradzę.

zgadzam się z treścią tego artykułu. jak chcesz rozwinąć biznes poza rynek polski, przyswój etykietę biznesową. z angielskim będzie ciężko. znam takich , co próbowali w trakcie negocjacji biznesowych, dogadać się z Francuzami po angielsku i tak naprawdę nie mieli nawet szans ;(

trzeba zadbać nie tylko o znajomość języków wśród pracowników,
w końcu nie da się opanować nawet w stopniu komunikatywnym 3-4 języków w przysłowiowy tydzień, zawsze taka usługa tłumaczeń telefonicznych pozwala na zmniejszenie kosztów, biorąc pod uwagę ceny kursów w szkołach językowych...

jagoda 86 · 2011-01-25, 09:55

Cytat:

Napisane przez Rena

To zalezy od branzy. Bo jak zakladasz biuro tlumaczen, to angielski moze byc za malo. Ale jesli to projektowanie ogrodow to mysle, ze nawet bez niego masz szanse.

nie zgodzę się z Tobą Rena. nawet prowadząc działalność w zakresie ogrodnictwa, trzeba liczyć się z koniecznością posługiwania się kilkoma językami obcymi. chyba, że kładziesz nacisk jedynie na sprzedaż roślinek w Polsce. koleżance chodziło o działalność w zasięgu europejski, może nawet międzynarodowym??? tak zrozumiałam

uczepie sie troche tego ogrodnictwa, takie marki jak warszawski akant dzialaja nieco szerzej i ich partnerem jest choćby działający m.in. w Hiszpanii Hunter

lasiczkaa · 2011-01-29, 18:20

dzialalnosc na rynku polskim nie wymaga nawet znajomosci angielskiego. mysle ze anglielski w zupelnosci wystarczy nawet zeby prowadzic globalny koncern. mysliscie ze gates czy jobs mowia w innym jezyku niz amerykanskim? nie sadze. nie popadajmy w skrajnosc. w pierwszym rzedzie liczy sie pomysl na biznes, klienci i szczescie.

**marika999** · 2011-02-01, 14:14

Cytat:

Napisane przez lasiczkaa

dzialalnosc na rynku polskim nie wymaga nawet znajomosci angielskiego. mysle ze anglielski w zupelnosci wystarczy nawet zeby prowadzic globalny koncern. mysliscie ze gates czy jobs mowia w innym jezyku niz amerykanskim? nie sadze. nie popadajmy w skrajnosc. w pierwszym rzedzie liczy sie pomysl na biznes, klienci i szczescie.

tak, to prawda, na początku potrzebne są znajomości i odrobina szczęścia, tylko co potem??? nie ma reguł, możesz sobie poradzić bez znajomości języków, na globalnym rynku już konieczny jest angielski - tylko w wypadku, gdy nie masz ambicji na prawdziwy biznes. jednak na dużą skalę, bez obycia z wieżą Babel nie da rady

**barbarella82** · 2011-02-02, 11:46

Okej, artykuł artykułem, ja się pytam, czy ktoś korzystał wcześniej z teletłumacza lub podobnych opcji teletlumaczeń?

jagoda 86 · 2011-02-04, 10:21

zdobyłam trochę informacji od znajomego, który już korzystał z teletłumacza i chyba można powiedzieć, że się orientuję w tej tematyce.
z tego co zrozumiałam brał udział w telekonferencji, generalnie wygląda to tak, że automatycznie uzyskujesz tłumaczenie pożądanej prze Ciebie opcji.
wydaje mi się, że na naszym rynku będzie coraz więcej takich ofert teletłumaczeniowych, gdyż wiele firm generalnie nie jest w stanie pozwolić sobie na opłacanie kursów językowych. Czy któraś z Was prowadzi już własną działalność i jak sobie z tym radzicie?

**marika999** · 2011-02-10, 10:19

przypomniały mi się zajęcia z etyki biznesu. mam nadzieję, że takie usługi zostaną rozszerzone o kraje azjatyckie, tam chyba najgorzej z komunikacją pod katem kulturowym, choć angielski jest dobrze znany

amfora · 2011-02-10, 11:27

Cytat:

Napisane przez jagoda 86

wydaje mi się, że na naszym rynku będzie coraz więcej takich ofert teletłumaczeniowych, gdyż wiele firm generalnie nie jest w stanie pozwolić sobie na opłacanie kursów językowych. Czy któraś z Was prowadzi już własną działalność i jak sobie z tym radzicie?

Od prawie 10 lat podróżuję po całym świecie - służbowo i prywatnie. Biegła znajomość angielskiego jest warunkiem jedynym i wystarczającym, aby z powodzeniem robić interesy z poważnymi firmami z całego świata. I nie ma tu znaczenia, czy mówisz o Kenii, Rosji, Meksyku czy Japonii.
Teletłumacz Ci w tym nie pomoże, bo tu nie chodzi tylko o spotkania biznesowe - trzeba iść z kontrahentem na kolację, pogadać o pogodzie, itp.
Inwestycja w znajomość języka zawsze się zwraca.

**barbarella82** · 2011-02-14, 09:48

jasna, że tłumaczenie symultaniczne w wypadku dużych transakcji biznesowych jest niezbędne. tylko ile firm o niewielkich zasobach finansowych jest stać na tego typu inwestycję?
zwłaszcza kobiety, które mają utrudniony start w biznesie, nie oszukujmy się ;-( taka opcja teletłumaczeń zawsze może okazać się pomocna, tym bardziej awaryjnie, w końcu tłumacz symultaniczny to też tylko człowiek

**marika999** · 2011-02-15, 10:09

zgodzę, że taki Teletłumacz w biznesie sprawdzi się głównie wśród kobiet, faceci z natury są nieufni wobec wszelkich nowości,
natomiast kobiety jak wiadomo lubią eksperymentować ;-)

kla_ra · 2011-02-20, 21:41

jagoda86 jak Ci idzie z biznesem??

jagoda 86 · 2011-02-21, 08:06

Cytat:

Napisane przez kla_ra

jagoda86 jak Ci idzie z biznesem??

szczerze? tragicznie i bez większych nadziei na sukces ;-(
okazuje się, że w tym kraju najpierw należy wypełnić całe stosy papierów wszelakich, tyle tego, że odechciewa ci się na samą myśl.
chciałam dostać unijne dofinansowanie, proces jest tak zawiły, jestem zrezygnowana ;-( szukałam fajnych rozwiązań, jak ten teletłumacz, żeby to jakoś wrzucić w biznesplan i uatrakcyjnić swój wniosek.
może ktoś starał się o dofinansowanie własnej działalności? wie na co zwracają uwagę?

marryme21 · 2011-02-21, 12:08

Cytat:

Napisane przez jagoda 86

chciałam dostać unijne dofinansowanie, proces jest tak zawiły, jestem zrezygnowana ;-( szukałam fajnych rozwiązań, jak ten teletłumacz, żeby to jakoś wrzucić w biznesplan i uatrakcyjnić swój wniosek.
może ktoś starał się o dofinansowanie własnej działalności? wie na co zwracają uwagę?

Wystarczy trochę poszukać...

tutaj cały wątek na temat dotacji unijnych:
https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=481839

Olga76 · 2011-02-21, 20:05

Chciałabym założyć coś swojego ale muszę nabrać troche praktyki i pewności sibie.Już część sprzętu mam potrzebnego mi do mojego mażenia.Ale chciałabym pracować na etacie tak jak teraz.Dzewczyny tutaj pisały o kupnie odzieży,aja chciałabym znaleść odbiorce na swoje kreacje,bo jestem krawcową.

jagoda 86 · 2011-02-22, 08:41

Cytat:

Napisane przez marryme21

Wystarczy trochę poszukać...

tutaj cały wątek na temat dotacji unijnych:
https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=481839

dziękuje za podpowiedź ;-)

**korinka** · 2011-03-10, 14:21

[QUOTE=jagoda 86;25240566]szczerze? tragicznie i bez większych nadziei na sukces ;-(
okazuje się, że w tym kraju najpierw należy wypełnić całe stosy papierów wszelakich, tyle tego, że odechciewa ci się na samą myśl.
chciałam dostać unijne dofinansowanie, proces jest tak zawiły, jestem zrezygnowana ;-( szukałam fajnych rozwiązań, jak ten teletłumacz, żeby to jakoś wrzucić w biznesplan i uatrakcyjnić swój wniosek.
może ktoś starał się o dofinansowanie własnej działalności? wie na co zwracają uwagę?[/QUOTE

głowa do góry ;-)

jagoda 86 · 2011-04-18, 11:12

Przyznaję, że miałam nieco inny obraz biznesu w wykonaniu kobiet, ma wrażenie, że nadal pod tym względem żyjemy w stereotypach i tak się już utarło. Jak ktoś ma w biznesplanie tak dziwaczne na pierwszy rzut oka rozwiązania jak choćby usługę tłumaczeń telefonicznych to napotyka na całą rzeszę dzikich, dziwnych interpretacji. I to w tym kraju jest niezmienne od lat i mam wrażenie, że tak zamarłe w systemie, że nic się z tym nie da zrobić.

**blondieee** · 2011-04-18, 14:24

Jagoda, nie poddawaj się. Na początku zawsze jest ciężko, nie ważne czy kobiecie czy mężczyźnie. A z papierkami trzeba się zmagać przez cały czas prowadzenia firmy. I chciałam tylko na chwilę wrócić do tematyki języka obcego. Angielski to PODSTAWA i nie ma się co oszukiwać, że jest inaczej.

jagoda 86 · 2011-04-20, 12:36

Nie zamierzam się zniechęcać, pod górkę, mimo wszystko zawsze do przodu. Poza tym istnieje szansa na zmianę sytuacji w polskim biznesie, chociażby tendencja do uruchamiania coraz to bardziej innowacyjnych start-upów. Być może jest to jakaś odpowiedź, czas pokaże.

pamelaaa · 2011-05-05, 10:00

Polecam w tym temacie portal inwestycje.pl. Można tam znaleźć całkiem sporo ciekawych porad, raportów, newsów odnośnie prowadzenia własnego biznesu. Co do tłumaczeń telefonicznych to też napotkałam gdzieś na taki artykuł, jak znajdę podeślę.

2011-01-20, 11:41	#1
jagoda 86 Raczkowanie Zarejestrowany: 2011-01 Wiadomości: 49	Kobieta w biznesie jestem na etapie zakładania własnej działalności biznesowej. Potrzebuję porad kobiet doświadczonych na polu biznesowym. Zastanawia mnie wątek wielojęzyczności. czy tak naprawdę angielski wystarczy, po to by utrzymać się na rynku? Natrafiłam na ciekawy artykuł wertując portale biznesowe http://www.twojeinnowacje.pl/innowac...zem#comment-74 Co o tym sądzicie? Ja mam wątpliwości, czy sobie poradzę.

2011-01-29, 18:20	#5
lasiczkaa Raczkowanie Zarejestrowany: 2009-01 Lokalizacja: Poznań Wiadomości: 206	Dot.: Kobieta w biznesie dzialalnosc na rynku polskim nie wymaga nawet znajomosci angielskiego. mysle ze anglielski w zupelnosci wystarczy nawet zeby prowadzic globalny koncern. mysliscie ze gates czy jobs mowia w innym jezyku niz amerykanskim? nie sadze. nie popadajmy w skrajnosc. w pierwszym rzedzie liczy sie pomysl na biznes, klienci i szczescie.

2011-02-02, 11:46	#7
barbarella82 Agencja Spamu - Nie stać nas na reklamę, więc spamujemy! Zarejestrowany: 2011-01 Wiadomości: 37	Dot.: Kobieta w biznesie Okej, artykuł artykułem, ja się pytam, czy ktoś korzystał wcześniej z teletłumacza lub podobnych opcji teletlumaczeń?

2011-02-04, 10:21	#8
jagoda 86 Raczkowanie Zarejestrowany: 2011-01 Wiadomości: 49	Dot.: Kobieta w biznesie zdobyłam trochę informacji od znajomego, który już korzystał z teletłumacza i chyba można powiedzieć, że się orientuję w tej tematyce. z tego co zrozumiałam brał udział w telekonferencji, generalnie wygląda to tak, że automatycznie uzyskujesz tłumaczenie pożądanej prze Ciebie opcji. wydaje mi się, że na naszym rynku będzie coraz więcej takich ofert teletłumaczeniowych, gdyż wiele firm generalnie nie jest w stanie pozwolić sobie na opłacanie kursów językowych. Czy któraś z Was prowadzi już własną działalność i jak sobie z tym radzicie?

2011-02-10, 10:19	#9
marika999 Agencja Spamu - Nie stać nas na reklamę, więc spamujemy! Zarejestrowany: 2011-02 Wiadomości: 33	Dot.: Kobieta w biznesie przypomniały mi się zajęcia z etyki biznesu. mam nadzieję, że takie usługi zostaną rozszerzone o kraje azjatyckie, tam chyba najgorzej z komunikacją pod katem kulturowym, choć angielski jest dobrze znany

2011-02-14, 09:48	#11
barbarella82 Agencja Spamu - Nie stać nas na reklamę, więc spamujemy! Zarejestrowany: 2011-01 Wiadomości: 37	Dot.: Kobieta w biznesie jasna, że tłumaczenie symultaniczne w wypadku dużych transakcji biznesowych jest niezbędne. tylko ile firm o niewielkich zasobach finansowych jest stać na tego typu inwestycję? zwłaszcza kobiety, które mają utrudniony start w biznesie, nie oszukujmy się ;-( taka opcja teletłumaczeń zawsze może okazać się pomocna, tym bardziej awaryjnie, w końcu tłumacz symultaniczny to też tylko człowiek

2011-02-15, 10:09	#12
marika999 Agencja Spamu - Nie stać nas na reklamę, więc spamujemy! Zarejestrowany: 2011-02 Wiadomości: 33	Dot.: Kobieta w biznesie zgodzę, że taki Teletłumacz w biznesie sprawdzi się głównie wśród kobiet, faceci z natury są nieufni wobec wszelkich nowości, natomiast kobiety jak wiadomo lubią eksperymentować ;-)

2011-02-20, 21:41	#13
kla_ra Przyczajenie Zarejestrowany: 2010-02 Wiadomości: 4	Dot.: Kobieta w biznesie jagoda86 jak Ci idzie z biznesem?? __________________ Kobieta i kariera

2011-02-21, 20:05	#16
Olga76 Raczkowanie Zarejestrowany: 2011-01 Wiadomości: 74	Dot.: Kobieta w biznesie Chciałabym założyć coś swojego ale muszę nabrać troche praktyki i pewności sibie.Już część sprzętu mam potrzebnego mi do mojego mażenia.Ale chciałabym pracować na etacie tak jak teraz.Dzewczyny tutaj pisały o kupnie odzieży,aja chciałabym znaleść odbiorce na swoje kreacje,bo jestem krawcową.

2011-03-10, 14:21	#18
korinka BAN stały Zarejestrowany: 2010-07 Wiadomości: 375	Dot.: Kobieta w biznesie [QUOTE=jagoda 86;25240566]szczerze? tragicznie i bez większych nadziei na sukces ;-( okazuje się, że w tym kraju najpierw należy wypełnić całe stosy papierów wszelakich, tyle tego, że odechciewa ci się na samą myśl. chciałam dostać unijne dofinansowanie, proces jest tak zawiły, jestem zrezygnowana ;-( szukałam fajnych rozwiązań, jak ten teletłumacz, żeby to jakoś wrzucić w biznesplan i uatrakcyjnić swój wniosek. może ktoś starał się o dofinansowanie własnej działalności? wie na co zwracają uwagę?[/QUOTE głowa do góry ;-)

2011-04-18, 11:12	#19
jagoda 86 Raczkowanie Zarejestrowany: 2011-01 Wiadomości: 49	Dot.: Kobieta w biznesie Przyznaję, że miałam nieco inny obraz biznesu w wykonaniu kobiet, ma wrażenie, że nadal pod tym względem żyjemy w stereotypach i tak się już utarło. Jak ktoś ma w biznesplanie tak dziwaczne na pierwszy rzut oka rozwiązania jak choćby usługę tłumaczeń telefonicznych to napotyka na całą rzeszę dzikich, dziwnych interpretacji. I to w tym kraju jest niezmienne od lat i mam wrażenie, że tak zamarłe w systemie, że nic się z tym nie da zrobić.

2011-04-18, 14:24	#20
blondieee SPAMER Nieopłacona reklama Zarejestrowany: 2011-04 Wiadomości: 1	Dot.: Kobieta w biznesie Jagoda, nie poddawaj się. Na początku zawsze jest ciężko, nie ważne czy kobiecie czy mężczyźnie. A z papierkami trzeba się zmagać przez cały czas prowadzenia firmy. I chciałam tylko na chwilę wrócić do tematyki języka obcego. Angielski to PODSTAWA i nie ma się co oszukiwać, że jest inaczej.

2011-04-20, 12:36	#21
jagoda 86 Raczkowanie Zarejestrowany: 2011-01 Wiadomości: 49	Dot.: Kobieta w biznesie Nie zamierzam się zniechęcać, pod górkę, mimo wszystko zawsze do przodu. Poza tym istnieje szansa na zmianę sytuacji w polskim biznesie, chociażby tendencja do uruchamiania coraz to bardziej innowacyjnych start-upów. Być może jest to jakaś odpowiedź, czas pokaże.

2011-05-05, 10:00	#22
pamelaaa Raczkowanie Zarejestrowany: 2010-02 Wiadomości: 48	Dot.: Kobieta w biznesie Polecam w tym temacie portal inwestycje.pl. Można tam znaleźć całkiem sporo ciekawych porad, raportów, newsów odnośnie prowadzenia własnego biznesu. Co do tłumaczeń telefonicznych to też napotkałam gdzieś na taki artykuł, jak znajdę podeślę. __________________ dr Bielecki 350HP eurosilicone 04.02.2010

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)

Narzędzia
Pokaż wersję do wydruku Wyślij tę stronę emailem