Zaczerwienione, łzawiące oczy - Wizaz.pl

Wróć   Wizaz.pl > Uroda > Biochemia kosmetyczna

Notka

Biochemia kosmetyczna Analiza działania składników kosmetyków, ich skuteczności i wpływu na zdrowie. Również informacje na temat filtrów przeciwsłonecznych oraz kuracji kwasami.

Odpowiedz
 
Narzędzia
Stary 2007-01-23, 08:12   #1
GONIA1225
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2006-12
Lokalizacja: Płock
Wiadomości: 91

Czerwone, przekrwione i zmęczone oczy ( pracą przy monitorze komputera )


Witajcie!
Jakie kropelki do zmęczonych oczu? Visine Classic - niestety nie pomaga.
Wybieram się do okulistki, chciałabym się zorientować jakie są możliwości?
Może istnieje coś na receptę?
GONIA1225 jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2007-01-23, 11:28   #2
lefistka
Przyczajenie
 
Zarejestrowany: 2006-08
Wiadomości: 8
Dot.: Czerwone, przekrwione i zmęczone oczy ( pracą przy monitorze komputera )

Polecam Artelac firmy Bausch&Lomb. Są to po prostu sztuczne łzy. jak dla mnie niezastąpione, kiedy długo siedzę przed komputerem. Dostępne są bez recepty. Kosztują ok. 10 zł.
lefistka jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2007-01-23, 14:30   #3
Erato
Wtajemniczenie
 
Avatar Erato
 
Zarejestrowany: 2006-01
Lokalizacja: Katowice
Wiadomości: 2 343
Dot.: Czerwone, przekrwione i zmęczone oczy ( pracą przy monitorze komputera )

Gonia, wizyta u okulisty to najlepszy pomysł - nie należy się leczyc samemu na zasadzie "czerwone oczy, to wleję jakieś krople i po kłopocie". Zaczerwienienie, zmęczenie czy wysuszenie oczu to mogą być objawy różnych schorzeń - np. nie korygowanej albo źle korygowanej krótkowzroczności, astygmatyzmu,zespołu suchego oka czy nawet alergii. Jeżeli okulista orzeknie, że Twój problem to rzeczywiscie tylko efekt przemęczenia, to wtedy zapewne nie będą Ci potrzebne żadne leki na receptę. Jest wiele dostępnych kropli, w większości to właśnie "sztuczne łzy", np. wspomniany Artelac, Tears Naturale, Lacrimal, Hylocomod. Albo żele, np. Vidisic. W sumie wszystkie działają podobnie, choć Artelac rzeczywiscie jest b. dobry, nawilżenie oka długo się utrzymuje.
Chroniczne zaczerwienienie moze wymagać leczenia wewnętrznego, przyjmuje się suplementy wzmacniajace naczynia krwionośne, podobne jak na żylaki, np. Venotrex.
__________________
Adoptuj psa! Wirtualnie - http://chorzow.schronisko.com/

Erato jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2007-01-23, 17:27   #4
GONIA1225
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2006-12
Lokalizacja: Płock
Wiadomości: 91
Dot.: Czerwone, przekrwione i zmęczone oczy ( pracą przy monitorze komputera )

Cześć Erato!
Jak wspomniałam, już na początku lutego idę do okulisty. Jest to wizyta kontrolna, ponieważ od wielu lat muszę korzystać z okularów ( krótkowzroczność ). Poza tym od baaaaardzo dawna nękam swoje oczy monitorem w pracy. Nigdy nie zwracałam uwagi na to, że są czerwone, ale w erze ...... wieku, a kobiety naprawdę dbają o siebie, postanowiłam coś z tym zrobić. Poza tym, żaden makijaż nie wygląda atrakcyjnie.
GONIA1225 jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2007-01-23, 17:30   #5
GONIA1225
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2006-12
Lokalizacja: Płock
Wiadomości: 91
Dot.: Czerwone, przekrwione i zmęczone oczy ( pracą przy monitorze komputera )

lefistka
Dziękuję bardzo
GONIA1225 jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-07-17, 19:31   #6
Aiszka1
BAN stały
 
Zarejestrowany: 2011-05
Wiadomości: 157
Zaczerwienione, łzawiące oczy

Witajcie Dziewczyny co sprawdzonego polecicie jak zlikwidowac problem bardzo czesto łzawiących oczu i zaczerwienionej lini wodnej??jak to zlikwidowac

Edytowane przez Aiszka1
Czas edycji: 2011-07-17 o 19:34
Aiszka1 jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-07-17, 23:44   #7
sylvi_86
Zakorzenienie
 
Avatar sylvi_86
 
Zarejestrowany: 2006-04
Lokalizacja: Peter's Heart
Wiadomości: 11 322
Dot.: Problem- bardzo czésto łzawiące oczy Co zrobic? Prosze o rady

moze to wina kosmetykow lub alergia?
sylvi_86 jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-07-18, 01:03   #8
beforeyou
Zakorzenienie
 
Avatar beforeyou
 
Zarejestrowany: 2011-03
Lokalizacja: Osw
Wiadomości: 4 692
Dot.: Problem- bardzo czésto łzawiące oczy Co zrobic? Prosze o rady

mi często łzawiły oczy jak malowałam je tuszem , przestałam i po woli coraz mniej mi łzawiły bez powodu , a teraz jest dobrze

; ))
__________________
" Wanting to be someone else is a waste of the person you are. "



Klik i poznajesz mnie
beforeyou jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-07-18, 09:17   #9
vea7
Zakorzenienie
 
Avatar vea7
 
Zarejestrowany: 2008-01
Lokalizacja: Wroclove
Wiadomości: 4 543
Dot.: Bardzo czésto łzawiące oczy Co zrobic? Prosze o rady

Iść do okulisty, a potem do alergologa
Albo masz bardzo wrażliwe oko, albo alergię (na cokolwiek, bo oczy łzawią od baaardzo różnych rzeczy), albo jedno i drugie.
__________________
Żyję, myślą żegluję...

WYMIENIĘ

2012... liczenie poszło w koperczaki

vea7 jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-07-18, 11:18   #10
Aiszka1
BAN stały
 
Zarejestrowany: 2011-05
Wiadomości: 157
Dot.: Bardzo czésto łzawiące oczy Co zrobic? Prosze o rady

Jak uzywam tusz do rzes to tylko naturalny ,ale bez niego tez mi lzawia. czesto
Mozna to jakos zlikwidowac te lzawienie? moze znacie na to jakies sprawdzone domowe sposoby
I jeszcze jedno mam pytanko dziewczyny co zrobic zeby linia wodna oka nie byla zaczerwieniona

Edytowane przez Aiszka1
Czas edycji: 2011-07-18 o 11:26
Aiszka1 jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-07-18, 11:39   #11
sylvi_86
Zakorzenienie
 
Avatar sylvi_86
 
Zarejestrowany: 2006-04
Lokalizacja: Peter's Heart
Wiadomości: 11 322
Dot.: Bardzo czésto łzawiące oczy Co zrobic? Prosze o rady

skoro łazwienie i zaczrewienienie wystepuje caly czas to pewnie jakas alergia. nie zawsze wszystko co naturalne bedzie w pelni bezpieczne dla nas, na rzeczy naturalne tez ma sie alergie
sylvi_86 jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-07-18, 11:45   #12
vea7
Zakorzenienie
 
Avatar vea7
 
Zarejestrowany: 2008-01
Lokalizacja: Wroclove
Wiadomości: 4 543
Dot.: Bardzo czésto łzawiące oczy Co zrobic? Prosze o rady

Aiszka, naprawdę polecam lekarza.
Alergię możesz mieć no coś zupełnie z kosmetykami nie związanego, a reakcję właśnie w postaci zaczerwienionego oka. W takim przypadku, czego byś nie używała i tak oko będzie łzawiło - w sumie bez różnicy, czy je pomalujesz czy nie.
Ja na przykład mam alergię między innymi na pyłki traw i między innymi objawia się ona właśnie czerwonymi, opuchniętymi oczami, a wystarczyły odpowiednie leki (chociaz u mnie ze względu na nasilenie objawów polecono odczulanie) i mam spokój.
Idź do okulisty żeby wykluczyć infekcję, potem do alergologa i zrób testy - powinno się wyjaśnić co Ci jest i jak temu zaradzić.
__________________
Żyję, myślą żegluję...

WYMIENIĘ

2012... liczenie poszło w koperczaki

vea7 jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-07-18, 12:54   #13
Aiszka1
BAN stały
 
Zarejestrowany: 2011-05
Wiadomości: 157
Dot.: Bardzo czésto łzawiące oczy Co zrobic? Prosze o rady

Cytat:
Napisane przez vea7 Pokaż wiadomość
Aiszka, naprawdę polecam lekarza.
Alergię możesz mieć no coś zupełnie z kosmetykami nie związanego, a reakcję właśnie w postaci zaczerwienionego oka. W takim przypadku, czego byś nie używała i tak oko będzie łzawiło - w sumie bez różnicy, czy je pomalujesz czy nie.
Ja na przykład mam alergię między innymi na pyłki traw i między innymi objawia się ona właśnie czerwonymi, opuchniętymi oczami, a wystarczyły odpowiednie leki (chociaz u mnie ze względu na nasilenie objawów polecono odczulanie) i mam spokój.
Idź do okulisty żeby wykluczyć infekcję, potem do alergologa i zrób testy - powinno się wyjaśnić co Ci jest i jak temu zaradzić.
A te odczulanie na czym polega ?i czy faktycznie to mija i nie powraca?
Jaka infekcja (jakie sa objawy infekcji?)
A te leki co stosujesz to codziennie ? i czy te leki jak odstawisz to wraca?czy one zaleczaja?

Nie wiem co to jest czasami jak sie nawet wyspie to oczy wzgladaja tak jakby zmeczone...???

Edytowane przez Aiszka1
Czas edycji: 2011-07-18 o 13:00
Aiszka1 jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-07-18, 13:35   #14
vea7
Zakorzenienie
 
Avatar vea7
 
Zarejestrowany: 2008-01
Lokalizacja: Wroclove
Wiadomości: 4 543
Dot.: Bardzo czésto łzawiące oczy Co zrobic? Prosze o rady

Cytat:
Napisane przez Aiszka1 Pokaż wiadomość
A te odczulanie na czym polega ?i czy faktycznie to mija i nie powraca?
Jaka infekcja (jakie sa objawy infekcji?)
A te leki co stosujesz to codziennie ? i czy te leki jak odstawisz to wraca?czy one zaleczaja?

Nie wiem co to jest czasami jak sie nawet wyspie to oczy wzgladaja tak jakby zmeczone...???
No to tak, po pierwsze alergia i infekcja mogą mieć takie same objawy: czerwone oczy, łzawienie, opuchlizna itp. Mogą mieć też inne, albo tylko jeden z wymienionych i dlatego trzeba iść do lekarza - nikt na forum Cię nie zdiagnozuje na podstawie opisu - nie da się!
Może się okazać że w ogóle jest jakiś inny powód czerwonych i łzawiących oczy - idź do okulisty i ewentualnie potem alergologa - jeśli okulista nie znajdzie nic w oku, to sam Ci pewnie podpowie alergologa.

Biorę leki, które najprościej mówiąc hamują objawy alergii (to nie do końca tak, ale chyba nie ma sensu w szczegóły wchodzić) jak odstawię, a pyli coś na co jestem uczulona, to objawy wracają. Żeby nie wracały odczulam się - ja akurat przez zastrzyk raz w miesiącu i akurat u mnie to działa. Odczulanie (znowu mocno upraszczając) powoduje, że przestaje się być uczulonym. ale odczulanie ogólnie jest dość skomplikowaną i niestety czasochłonną sprawą - nie każdego się udaje odczulić i różnie to trwa.

Ale wracając do Ciebie, najpierw okulista - wizyta nie boli, skierowania nie potrzebujesz - i on Ci powie co dalej.
Jakiekolwiek "domowe sposoby" jeśli nie wiesz, co Ci jest, mogą bardziej zaszkodzić niż pomóc. Weź też poprawkę na to, że oko jest bardzo wrażliwe, wiec stosując cokolwiek (krople, maść, okłady, etc) trzeba być pewnym, że to, czego używasz, jest bezpieczne.

Ewentualnie możesz spróbować wypić wapno - idziesz do apteki albo dużego sklepu i kupujesz sobie wapno musujące. Jeśli oczy Ci łzawią z powodu alergii, to po wypiciu wapna, powinnaś zobaczyć poprawę. Nie zaszkodzi Ci (o ile nie wypijesz go za dużo, ale od tego jest opakowanie, żeby czytać, jak się stosuje), a może pomóc.

Tak czy tak - lekarza trzeba odwiedzić
__________________
Żyję, myślą żegluję...

WYMIENIĘ

2012... liczenie poszło w koperczaki

vea7 jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-07-18, 13:46   #15
Aiszka1
BAN stały
 
Zarejestrowany: 2011-05
Wiadomości: 157
Dot.: Bardzo czésto łzawiące oczy Co zrobic? Prosze o rady

vea 7 dzieki kochana za rady ,a moze tez tak bycz e po prostu bardzo wrazliwe oczy na wszystko i dlatego sie tak dzieje,czasami jak je tylko woda przemyje staja sie czerwone ..galki
Aiszka1 jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-07-18, 14:11   #16
vea7
Zakorzenienie
 
Avatar vea7
 
Zarejestrowany: 2008-01
Lokalizacja: Wroclove
Wiadomości: 4 543
Dot.: Bardzo czésto łzawiące oczy Co zrobic? Prosze o rady

Może tak być Możesz też mieć coś w wodzie, co Ciebie podrażnia. Oczy też robią się czerwone od klimatyzacji albo długiej pracy przy komputerze - wysuszają się, a co za tym idzie są podrażnione, bo patrząc w ekran komputera czy telewizora mrugamy rzadziej niż zwykle.
Ale tutaj też okulista powinien Ci podpowiedzieć jakieś kropelki nawilżające - ja przy szkłach kontaktowych mam troszkę trudniej, bo nie wszystkie krople mogę stosować.
__________________
Żyję, myślą żegluję...

WYMIENIĘ

2012... liczenie poszło w koperczaki

vea7 jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-07-18, 15:09   #17
Aiszka1
BAN stały
 
Zarejestrowany: 2011-05
Wiadomości: 157
Dot.: Bardzo czésto łzawiące oczy Co zrobic? Prosze o rady

A Masz jakis sposob na zaczerwieniona linie wodna
Aiszka1 jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-07-18, 15:18   #18
vea7
Zakorzenienie
 
Avatar vea7
 
Zarejestrowany: 2008-01
Lokalizacja: Wroclove
Wiadomości: 4 543
Dot.: Bardzo czésto łzawiące oczy Co zrobic? Prosze o rady

Cytat:
Napisane przez Aiszka1 Pokaż wiadomość
A Masz jakis sposob na zaczerwieniona linie wodna
Aiszko, już raz Ci to napisałam i powtórzę jeszcze raz - nikt Ci na forum nie poradzi wirtualnie - trzeba iść do okulisty. Znowu powodów może być bardzo dużo, a jeśli nie znasz powodu, nie znajdziesz sposobu jak przeciwdziałać.
Z okiem nie wolno eksperymentować, nikt Ci tutaj nie powie "wlej do oka to i to" albo "posmaruj tym i tym", bo nie wiedząć co się dzieje, można tylko zaszkodzić. A pamiętaj, że oczy ma się tylko jedne i do tego bardzo wrażliwe, więc nie ma co kombinować.
__________________
Żyję, myślą żegluję...

WYMIENIĘ

2012... liczenie poszło w koperczaki

vea7 jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-07-18, 15:46   #19
Aiszka1
BAN stały
 
Zarejestrowany: 2011-05
Wiadomości: 157
Dot.: Bardzo czésto łzawiące oczy Co zrobic? Prosze o rady

Dzieki Serdeczne za porady
Aiszka1 jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-07-21, 23:28   #20
Kaska*
Raczkowanie
 
Avatar Kaska*
 
Zarejestrowany: 2007-01
Lokalizacja: Londyn
Wiadomości: 63
Dot.: Bardzo czésto łzawiące oczy Co zrobic? Prosze o rady

Aiszka, ja mam bardzo wrazliwe oczy i objawy podobne do Twoich. U mnie nie jest to raczej infekcja bo mam ten problem odkad pamietam. Podraznia je patrzenie na ekran komputera, tusz to rzes, wiatr, slonce, kurz... Pomagaja mi oklady z herbaty. Poprostu zaparzam mocna herbate, czekam az wystygnie, zamaczam 2 waciki i klade na oczy. Najlepiej jak waciki sa dobrze namoczone, tak zeby herbata przemyla oczy. Ja robie sobie takie oklady przed snemi (mniej wiecej co miesiac) ,a rano oczy wygladaja swiezo i nie szczypia. Jesli to nie pomoze to popieram to co napisaly dziewczyny przede mna- najlepiej udac sie do okulisty.
Kaska* jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-07-22, 08:53   #21
justina1985
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2008-12
Wiadomości: 336
Dot.: Bardzo czésto łzawiące oczy Co zrobic? Prosze o rady

Ja też mam wrazliwe, Podobnie mam po niektórych kosmtykach. Po serii AA miałam tak, że czułam jakby cała gałką mnie piekła. Często też na ten linii pod rzęsami robia mi się takie pęcherzyki i potem pekaja, albo schodzą, to chyba infekcyjne.

Zaobserwuj kiedy i od czego Ciebie to piecze. Jesli łzawienie i zaczerwienienie jest stałe, bez znaczenia na to jakiego kosmetyku uzywasz to może oznaczac stan zapalny a może jakies zablokowanie/niedroznosc kanalika łzowego?

W podobny sposób objawia się alergia na laier do paznokci.
justina1985 jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-09-13, 18:35   #22
Polski Bursztyn
Rozeznanie
 
Zarejestrowany: 2010-10
Lokalizacja: Hawaje
Wiadomości: 597
Prawie caly czas -Zaczerwienona LINIA WODNA(w oku) CO POMOZE?

Dziewczyny od dawna juz mam prawie caly czas zaczerwieniona linie wodna w oku ,nawet rano jak wstaje(pomimo ze wieczorem zmylam -delikatnie makijaz) DLACZEGO? i co na to POMOZE?
__________________
Dziewczyna ktora tyle lat walczyla z tradzikiem,ktory pozniej pozostawil blizny na twarzy...tyle walczyla ,meczyla sie ,tyle zlego zaznala od ludzi,ktorzy oceniali ja po wygladzie,az w koncu odeszla z tego swiata Na Zawsze....
Polski Bursztyn jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-09-14, 10:38   #23
BothSides
Rozeznanie
 
Avatar BothSides
 
Zarejestrowany: 2006-08
Wiadomości: 501
Dot.: Prawie caly czas -Zaczerwienona LINIA WODNA(w oku) CO POMOZE?

na obu oczach czy jednym?
używasz jakiegoś kremu pod oczy na noc? może Cię alergizować.
BothSides jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-09-14, 11:14   #24
lala2506
Zakorzenienie
 
Avatar lala2506
 
Zarejestrowany: 2010-02
Lokalizacja: wygodny fotel
Wiadomości: 4 728
Dot.: Prawie caly czas -Zaczerwienona LINIA WODNA(w oku) CO POMOZE?

Może to być alergia. Jak nie to do okulisty
lala2506 jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-09-14, 18:49   #25
Polski Bursztyn
Rozeznanie
 
Zarejestrowany: 2010-10
Lokalizacja: Hawaje
Wiadomości: 597
Dot.: Prawie caly czas -Zaczerwienona LINIA WODNA(w oku) CO POMOZE?

Cytat:
Napisane przez BothSides Pokaż wiadomość
na obu oczach czy jednym?
używasz jakiegoś kremu pod oczy na noc? może Cię alergizować.
W obydwu oczach linia wodna jest zaczerwieniona ,nawet rano jak wstaje..
__________________
Dziewczyna ktora tyle lat walczyla z tradzikiem,ktory pozniej pozostawil blizny na twarzy...tyle walczyla ,meczyla sie ,tyle zlego zaznala od ludzi,ktorzy oceniali ja po wygladzie,az w koncu odeszla z tego swiata Na Zawsze....
Polski Bursztyn jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-09-15, 05:38   #26
nagiAkt
Zadomowienie
 
Avatar nagiAkt
 
Zarejestrowany: 2009-05
Lokalizacja: Rzeszów
Wiadomości: 1 150
Dot.: Prawie caly czas -Zaczerwienona LINIA WODNA(w oku) CO POMOZE?

a może uczulenie na tusz do rzęs bądź cienie?
__________________
28.06

WIKTORIA

NASZ DZIUBEK
20.08.2014
15:10
nagiAkt jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-09-15, 09:29   #27
BothSides
Rozeznanie
 
Avatar BothSides
 
Zarejestrowany: 2006-08
Wiadomości: 501
Dot.: Prawie caly czas -Zaczerwienona LINIA WODNA(w oku) CO POMOZE?

Odstaw wszystko, czego używasz w okolicach oczu (krem, cienie, tusz) i obserwuj. jak się nie poprawi, do okulisty koniecznie, oczy to bardzo wrażliwy organ.
BothSides jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-09-17, 19:53   #28
patiuszka
Zadomowienie
 
Avatar patiuszka
 
Zarejestrowany: 2010-01
Wiadomości: 1 803
Dot.: Prawie caly czas -Zaczerwienona LINIA WODNA(w oku) CO POMOZE?

Może zwykłe przemęczenie oka od komputera/telewizora/czytania/klimatyzacji idt...? Wypróbuj okłady z mocnej czarnej zimnej herbaty (bez żadnych dodatków i aromatów)
__________________
"Nawet najmniejsza osoba może zmienić bieg przeznaczenia"
http://www.suwaczki.com/tickers/w4sqdqk3ct8jh1u6.png
patiuszka jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-09-18, 00:47   #29
Plurabellle
Zadomowienie
 
Avatar Plurabellle
 
Zarejestrowany: 2009-01
Wiadomości: 1 019
Dot.: Prawie caly czas -Zaczerwienona LINIA WODNA(w oku) CO POMOZE?

Idź do okulisty!
Może to być alergia, a może też jakiś stan zapalny.
Plurabellle jest offline   Odpowiedz cytując
Stary 2011-10-01, 19:29   #30
Mini007
Zakorzenienie
 
Avatar Mini007
 
Zarejestrowany: 2008-02
Lokalizacja: Środa Wielkopolska
Wiadomości: 3 178
Dot.: Prawie caly czas -Zaczerwienona LINIA WODNA(w oku) CO POMOZE?

Ja tak mam, jak umaluję oko/rzęsy i potem zmyję (używam dwufazówek). Wczoraj koleżanka, obserwując mnie podczas demakijażu powiedziała, że ja mam czerwone oczy od tego demakijażu właśnie. Ale co oko to może być inna przyczyna.
Mini007 jest offline   Odpowiedz cytując
Odpowiedz

Nowe wątki na forum Biochemia kosmetyczna


Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)
 
Narzędzia

Zasady wysyłania wiadomości
Nie możesz zakładać nowych wątków
Nie możesz pisać odpowiedzi
Nie możesz dodawać zdjęć i plików
Nie możesz edytować swoich postów

BB code is Włączono
Emotikonki: Włączono
Kod [IMG]: Włączono
Kod HTML: Wyłączono

Gorące linki


Data ostatniego posta: 2014-01-01 00:00:00


Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 06:14.