[dagmaruffka]

Napisane przez cherriies

Mogłabym prosić coś o miłości do przyjaciela ? Bardzo mi potrzebne .. Z góry dziękuję ;*

Milosc do przyjaciela.. hmm.. skad ja to znam..
Moj przyjaciel stal sie moim TZ
i porponuje Ci piosenke Whitney Houston - If i told you that
idealnie pasuje do tej sytuacji, podam Ci zaraz tlumaczenie, moze sobie cos wybierzesz..

Powiedz mi tera jak byś się czuł gdybym powiedziała
Ci co czuje
I czy byłoby źle powiedzieć
Co jest w moich myślach
Przepraszam ale muszę
Byliśmy przyjaciółmi ale z czasem
To co czuje w środku zmieniło się
Ale poddałabym się miłości jeśli pomyślałabym
Że to było nieprawdziwe względem Ciebie

(Jeśli bym Ci powiedziała, że) Chciałam Cię zobaczyć
(i jeśli powiedziałabym Ci, że) Błagam Cię żebym mogła Cię przeprosić
(Jeśli bym Ci powiedziała, że) Zawsze zatrzymam Cię przy sobie
Co byś powiedział (Jeśli bym Ci powiedziała, że)

Wiem, że byliśmy tylko przyjaciółmi
Ale gdybym zdecydowała się coś ogłosić
Mam nadzieje, że to nie obrazi prawdy
Mamy powód, nie chce żeby to się skończyło
Myślisz, że mamy to co przegrane
Wtedy raczej powiem (raczej powiem) to samo
(raczej powiem to samo)
Ponieważ nie chce wybierać
Pomiędzy najdroższymi dla mnie rzeczami
(powiedz mi)

(Jeśli bym Ci powiedziała, że) Chciałam Cię zobaczyć
(i jeśli powiedziałabym Ci, że) Błagam Cię żebym mogła Cię przeprosić
(Jeśli bym Ci powiedziała, że) Zawsze zatrzymam Cię przy sobie
Co byś powiedział (Jeśli bym Ci powiedziała, że)

Jeśli weźmiemy tą szanse i rozwiniemy ją
na wspólny romans
Mam nadzieje, ze będzie
to dobre dla mnie i dla Ciebie

(Jeśli bym Ci powiedziała, że) Chciałam Cię zobaczyć
(i jeśli powiedziałabym Ci, że) Błagam Cię żebym mogła Cię przeprosić
(Jeśli bym Ci powiedziała, że) Zawsze zatrzymam Cię przy sobie
Co byś powiedział (Jeśli bym Ci powiedziała, że)

Czy będziesz tam dla mnie
Czy będziesz miał odwagę przytulić mnie
Czy moje uczucia opuszczą mnie
Samotna jeśli powiem Ci