Wizaz.pl - Podgląd pojedynczej wiadomości - Offtopowe zapuszczanie Część XXVII- zapuszczalskie wciąż atakują
Podgląd pojedynczej wiadomości
Stary 2011-01-24, 19:15   #1848
Chatul
ma zielone pojęcie
 
Avatar Chatul
 
Zarejestrowany: 2007-12
Lokalizacja: T'Kashi (Wolkan)
Wiadomości: 40 388
Dot.: Offtopowe zapuszczanie Część XXVII- zapuszczalskie wciąż atakują

Cytat:
Napisane przez kocurzyca Pokaż wiadomość
Sluchalam niedawno wywodu na ten temat w radiu i kurza stopa nie bardzo pamietam uzasadnienia.
Ale bylo "na Slowacje".
Za to moja babcia, która jest miłośniczką radia, swego czasu mi opowiadała, że w jakiejś audycji pani tłumaczyła dlaczego poprawne jest "do Słowacji", a nie "na".

Generalnie- "do" ma swoje uzasadnienie gramatyczne. Bo "jechać" łączy się z "do (kogo? czego?)". Np. jechać do babci, a nie jechać na babcię
Natomiast wszelkie "jechać na" + nazwa kraju, mają swoje uzasadnienie historyczne i/lub zwyczajowe
__________________
Nowhere am I so desperately needed as among a shipload of illogical humans”.
Spock („Star Trek”)
Chatul jest offline Zgłoś do moderatora