[Andriejewna]

Napisane przez kawa_tylko_z_mlekiem

(...)
Przesadą są w wymowie, ale w tekście pisanym już nie.

Ładnie ujęte Podejrzewam, że przez tę różnicę ludzie się mylą, choć to dla mnie żadne wytłumaczenie- pomylenie h z ch to też błąd.

Przypomniało mi się w ogóle, że miałam takiego kolegę kiedyś, który zawsze pisał sms czy jadę na "iprezę". Myślałam z koleżanką nad tym fenomenem i doszłyśmy do wniosku, że jak jest ą i ę, to u niego jest jeszcze (oczywiście fonetycznie ) "ił"