|
Dot.: Tłumacz przysięgły?
Cytat:
Napisane przez likeff
Dlaczego sądzisz, że się nie opłaci? Właśnie na stronie ministerstwa było jakoś pokrętnie napisane, że aby móc zdawać egzamin na przysięgłego trzeba mieć magistra z tłumaczeń  |
Moja koleżanka "robiła" tłumacza przysięgłego 3 lata temu i wówczas nie trzeba było mieć specjalizacji translatorskiej. Wystarczyły studia lingwistyczne. Nie wiem czy coś się zmieniło, ale nie sądze.
Zarobki tłumacza zależą od ilości zleceń, jakie się dostanie. Najlepiej już na studiach wziąć jakieś praktyki w biurze tłumaczeń, aby zdobyć cenne doświadczenie i kontakty.
__________________
Niczego nie należy pozostawiać przypadkowi. Niczego nie pomijać. Należy uwzględniać sprzeczne informacje. Nie spieszyć się z wyciąganiem wniosków.
|