[heart_shaped_box]

Napisane przez karolinaaa92

U mnie w regionie często używa się form: rozmawiałam z Nowakową/Nowakówną (rzadziej), byłam u Nowakowej, etc. Są to formy poprawne, ale w dokumentach zawsze będzie np.: Anna Nowak (nie Nowakowa).

Co do nazwisk typu: Paleczny, Małolepszy itp., to u kobiet wzięły się one stąd, że często połączenie imienia kobiety z nazwiskiem z paradygmatem żeskim po prostu śmiesznie brzmiało - np.: Anna Biały/Wesoły brzmi lepiej niż Anna Biała/Wesoła. Oczywiście nie widać tego na przykładzie wszystkich nazwisk tego typu, ale, zeby było prościej, to językoznawcy zgodzili się na nadawanie takich nazwisk w zależności od preferencji osoby - np. może być tak, że jest jakiś Jan Cichy, jego żona to Anna Cicha, ale już dzieci (bez względu na płeć) będą nosiły nazwisko Cichy (Magda Cichy, Adam Cichy). Może być tez tak, że córka będzie mieć nazwisko: Cicha, a syn: Cichy.

A mozesz podac zrodlo tych informacji?