Wizaz.pl - Podgląd pojedynczej wiadomości - Matki emigrantki, czyli jak to się robi w UK - część VI
Podgląd pojedynczej wiadomości
Stary 2013-11-05, 18:14   #3753
ewi83
Zadomowienie
 
Avatar ewi83
 
Zarejestrowany: 2008-09
Lokalizacja: Milton Keynes
Wiadomości: 1 669
Dot.: Matki emigrantki, czyli jak to się robi w UK - część VI

Cytat:
Napisane przez kuekuatsheu Pokaż wiadomość
Zacznijmy ze to moja pierwsza ciaza, ale to chyba juz napisalam w poprzednim poscie. Stwierdzilismy z TZ ze nie chcemy wiedziec czy to chlopiec czy dzieczynka - taka mila niespodzianka bo w sumie nie ma ich za duzo w zyciu ^^

Stresuje sie jak pewnie kazda z nas z pierwszym bobasem. moj TZ jest brytyjczykiem. przez to jest kilka spraw nad ktorymi mysle caly czas... np czy uczyc dziecko dwoch jezykow od poczatku? nie wyobrazam sobie sytuacji w ktorej lecimy to PL (np na swieta) a Robaczek nie bedzie w stanie rozmawiac z moja rodzina.. z drugiej strony nie wiem czy w jednym zdaniu nie bedzie mylilo dwoch jezykow. Wiem ze to za wczesnie (to dopiero 14 tydz ale nie moge sie pozbyc tych mysli ) wszystko jakies takie pogmatwane. Jest wiecej pytan jak odpowiedzi.

Troche sie rozpisalam ... jesli ktoras moglaby mi pomoc bylabym wdzieczna pozdrawiam
MOje dzieci od poczatku ucza sie 3 jezykow
Starszy dopiero od niedawna zaczal mowic I owszem miesza jezyki ( potrafi w jednym zdaniu wymieszac 3), ale to calkiem normalne na poczatku. Teraz kiedy zaczal pre school, mowi przewaznie po angielsku, czasami odpowie mi cos po polsku ( najczesciej to NIE WIEM MAMUS ). Zauwazylismy tez , ze ma juz taki fajny angielski akcent
Obojgu nam ( mnie I tz ) zalezy na tym, zeby dzieci mogly porozumiewac sie z dziadkami, przynajmniej ich rozumiec

Hej,

Ale zimno juz sie zrobilo. Kurtki zimowe juz z szaf wyjete
__________________
02 maj 2009- slub

21 maja 2010- Nikolas Filip
06 kwiecien 2013- Anton Leon
ewi83 jest offline Zgłoś do moderatora