[roxyroxy]

Napisane przez harleyka

Jezu, a czy Twoj facet nie moze po prostu powiedziec, ze chce, zeby mu odpowiadano po polsku? Mam wrazenie, ze robisz z tego wiekszy problem niz on sam. Chyba "prosze mowic po polsku" jest mniej skomplikowane do powiedzenia niz "dwa zywce. Jeden z sokiem malinowym". Zwlaszcza, ze mówisz również o swoich znajomych. Nie mowilas im nigdy: "ej mok tz sie uczy, odpowiadajcie mu w ramach możliwości po polsku"?

A barman. Coz. Jakbym byla np enta już godzine w robocie, to tez chcialabym zrobic wszystko jak najsprawniej by miec chwile, a nie bawic sie w nativa.

Nie robie tego problemu, moj tz sam mi o tym piwiedzial,ze takie sytuacjr go demotywuja itd. Jasne ze ludziom ktorych znam lepiej mowie zeby kontynuowali rozmowe, jedni to robia inni nie.

Jasne ze mozna komus powiedziec zeby mowil po polsku chocoaz po 5 minutach rozmowy powinnien soe domyslic ale ok. Nie zmienia to faktu,ze spotyka sie z brakiem zrozumiemienia, brakiem cierpliwosci ,glupimi minami.

Podejrzewam ze byc moze on oczekuje innej mentalosci bo przyzwyczajony jest do pozytywnego nastawienia do ludzi i cudzoziemcow. On duzo podrozuje w pracy, mieszkal w roznych miejscach i o ile bardzo lubi Polske i Polakow, o tyle uwaza ze najtrudniej jest mu wlasnie dogadac sie z Polakami w ich wlasnym jezyku.

Ale powiem mu zeby wlasnie uprzedza ludzi. Dzieki za wszystkie komentarze



Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.