[mamnatosposob]

Dziewczyny! Wprawdzie sprawa nie dotyczy moich dzieci, ale mam sąsiada, który też jest Włochem. Jego Żona- Polka. Mają Syna, Kajtka. Chłopak ma już 13 lat ale znam go od dziecka.
Mówiło się u nic i po polsku, i po włoski i po angielsku. Mały BARDZO DŁUGO ( prawie do 4 roku życia ) mówił bardzo niewiele.. tzn mówił, ale po swojemu.. nie wiem jak to określił.. on dosłownie "gugał". Jednak widziałam, że kiedy mówiła do Niego po włosku np. Jego babcia , on wszystko rozumiał. Ojciec często za to mówił po angielsku bo Żona włoskiego nie znała ( i prawie nie zna do tej pory) a z angielskim czuła się dobrze. No i Mały tak chłonął te wszystkie trzy języki.
I Wiecie co? Kiedy skończył się te problemy z "guganiem" on zaczął gadać JAK STARY ! we wszystkich trzech językach!
Teraz może spokojnie służyć za tłumacza pełna podziwu jestem, bo on już jako dwulatek reagował na wszystkie polecenia wydawane w każdym, z wymienionych języków.