|
Dot.: Jak wygląda rzeczywistość rynku pracy dla osób młodych
Cytat:
Napisane przez coffee
No fajnie, ale "Witam" nie jest odpowiednikiem "Hello", a "Welcome".
Spotkałaś się z mailem od Anglika, Amerykanina, itp. z początkiem "Welcome!"? Uczyli Cię na lekcjach angielskiego, by maile zaczynać słowem "Welcome!"?
Nie? Cóż. Ciekawe dlaczego.
Dlatego nie zaczyna się maili słowem "Witam". Bo to nie jest bardziej formalne "Siemka".  |
Ale nie ma innego odpowiednika dla Hello. Jest ewentualne dzien dobry.
Przestawilam sie na pisanie Szanowni Panstwo itp ale jak mi ktos odpisuje witam/pozdrawiam to sie nie wysilam dalej :p
|