[201607111040]

Napisane przez Aditu_

Wiem, ze pewnie nie za bardzo wpasuje sie w temat, ale to wątek o imionach, a zakładać nowy wątek z powodu krótkiego pytania jest moim zdaniem bezsensowne
A wiec: mieszkam w niemczech i mam na imie Barbara, znacie moze jakas opcje skrócenia, zmiękczenia mojego imienia w jakis zagraniczny sposób? Bo u mnie w pracy nikt nie wymówi Basia, mam dwie koleżanki Barbary, na jedna mówią Bapsi(niem. odpowiednik Basi) a druga jest Barbara jak i ja... Za kazdym razem, gdy ktos cos chce, wola Barbara a my dwie lecimy jak głupie... Poza tym nie bardzo lubię pełna wersje mojego imienia, z tego powodu chce je troszke przekształcić macie jakies pomysły? Tylko proszę nie BARBIE!

Wujek mojej mamy mieszkający w Niemczech zwracal sie do niej Berber.