Wizaz.pl - Podgląd pojedynczej wiadomości - coś po angielsku
Podgląd pojedynczej wiadomości
Stary 2007-09-24, 14:58   #91
Anuska77
Zadomowienie
 
Avatar Anuska77
 
Zarejestrowany: 2006-08
Wiadomości: 1 128
Dot.: coś po angielsku

Cytat:
Napisane przez polakita Pokaż wiadomość
"missed call" to jest po prostu nieodebrana rozmowa, tak jak macie menu w telefonie i wchodzisz w "spis połączeń" i "połączenia nieodebrane" to w angielskim telefonie będą "missed calls". Ale jak powiedzieć puść mi dzwonka to nie wiem prawdopodobnie skoro pytałyście nativów to tak jest jak mówicie
Nieodebrana badz odebrana rozmowa (polaczenie) nastepuje po uslyszeniu sygnalu telefonu (logiczne) jesli nie odbierzesz bedzie to missed call a tym samym baczek czy jak kto woli sygnalek
Anuska77 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując