|
Dot.: Mity na temat emigrantów.
architekcie z jakimi opiniami sie spotykasz? Mogłaś już cos napisać 
Ja napisze z czym sie spotykam za każdym razem jak kogos poznaję w Polsce i ten ktoś dowiaduje się, ze mieszkam w Niemczech:
Od razu pada stwierdzenie- "Ooo, mieszkasz w Niemczech? A mówisz zupełnie bez akcentu".
To samo stwierdzenie pada w analogicznych sytuacjach kiedy rzecz dotyczy mojego męża czy dzieci (chociaz uczciwie przyznaję, ze moja córka mówi po polsku z lekkim niemieckim akcentem. Mówić uczyła sie w Niemczech).
Czyli jak mieszkam za granicą to raczej muszę od razu zapomniec jak się po polsku mówi, zmienic akcent i wtrącać obce słówka. Tak wygląda emigrant podobno 
|