Wizaz.pl - Podgląd pojedynczej wiadomości - Angielski
Wątek: Angielski
Podgląd pojedynczej wiadomości
Stary 2008-05-04, 00:07   #34
Cathas
Wtajemniczenie
 
Avatar Cathas
 
Zarejestrowany: 2006-12
Lokalizacja: ポーランド
Wiadomości: 2 534
GG do Cathas
Dot.: Angielski

Cytat:
Napisane przez Baudolina Pokaż wiadomość
Ogólnie zgadzam się z większością, że najlepiej byłoby zainwestować w kurs. Przy poziomie początkującym prawie zawsze lepiej dać się poprowadzić komus kto język zna, poprawi nas, dzięki temu będziemy miec solidne podstawy zarówno jesli chodzi o gramatyke co i o słownictwo i pozostałe biegności.

Jednak nie zgadzam sie z tak kategorycznymi opiniami, że bez kursu nie da rady się samemu nauczyć. Oczywiscie, że można, wielu ludzi to potwierdza. Zwłaszcza w dzisiejszych czasach kiedy materiałów jest w bród - filmy, ksiązki, podręczniki, radio, cwiczenia a takze fora językowe gdzie zawsze mozna rozwiac swoje watpliwosci. Jedynie speaking wymaga kogos, ale na typowych kursach i tak zwykle mało czasu poswieca sie na mowienie. No ale do tego trzeba duzo motywacji, cierpliwosci i troche talentu - jak zreszta przy kursie, bo to ze sie chodzi na kurs nie zwalnia z nauki i nie znaczy , że juz automatycznie umie się język .

Podsumowując - pojsc na kurs zawsze warto - daje to motywacje, masz nauczyciela itd. Jednak jeśli autorko tematu piszesz ze nie masz takich mozliwosci to może masz chociaz kogos znajomego ktory zna angielski lepiej od ciebie? zawsze mozna sie do niego zwrocic. No i sa fora jezykowe jak np www.ang.pl Przed wyjazdem dobrze jakbys opanowala podstawowe struktury, zwroty, słownictwo na jakism porzadnym poziomie - nie "pojdenyncze slowka" jak piszesz. A w zwrotach nie chodzi mi o jedynie "How much is it" Najlepiej uczyc sie slow w calych zdaniach i konstrukcjach. Tak samo gramatyki. Nie na suchych cwiczeniach, ale troche cwiczen warto by poorobic bo wtedy sie utrwala. Tak wiec wystarczy w google wpisac nauka angielskiego i juz masz strony na ktorej znajdziesz gramatyke, slownictwo i cwiczenia. Cwicz tez sluchanie aby sie osluchac i aby uslyszenie nativow nie bylo dla Ciebie szokiem. Tyle ode mnie. Nie ma co oczekiwac cudow - nie wiele da sie zrobic jesli czasu jest malo. Ale mozna sie jakos tam przygotowac aby za granica już dalej szlifowac swoje umiejetnosci.

Do awii - oczywiscie masz racje, wszystko co mówisz o wymowie to prawda. Ale nie rozumiem po co to pisałas dziewczynie, ktora napisała że jest początkująca - a moze lepiej niezaawansowana. Ona mając na myśli wymowe i że wie jak wymiawiać miala najprawdopodobniej na mysli ze np wie jak przeczytac słowo "wait" no i moze inne bardziej zaawansowane słowa. I oczywiscie ze nie będzie to wymowa 100% poprawna tak jak w przypadku 90% uczących się. Niewielu kiedykolwiek zblizy sie do dobrej wymowy, czyli wymowy bliskiej nativom. Wiekszosci uczacych sie na tym nawet nie zalezy zwlaszcza w poczatkowym stadium nauki. Kwestie fonetyki jak sama zauwazylas porusza sie na studiach filologicznych gdzie ludziom zalezy na dobrej wymowie przez duze W. I większość dopiero tam przekonuje sie jak "po murzyńsku" wczesniej mówiła i uczy sie od nowa poszczególnych dźwięków. Dla reszty uzytkownikow języka wystarczy byc intelligible Więc twoje komentarze udawadniające dziewczynie, ktora chce tylko podszkolic jezyk na wyjazd byly troche hmm dziwne i nie majace powiazania z tematem
Baudolina-> Eee... a mi się zawsze wydawało, że nie ma sensu uczenie się języka, jeśli się to robi źle[patrz wymowa]. Poza tym, czułabym się co najmniej zakłopotana, gdybym pojechała do innego kraju i katowała wszystkich dokoła wymową w stylu 'jadzie' czy 'ewangielia'; bo w uproszczeniu tak właśnie można przenieść złą wymowę języka obcego na grunt nam bardziej znany.
Skoro mało kto szczyci się taką wymową po polsku, to chyba oczywiste, że w obcym języku też nie powinien
Ewentualne niegramotności zdaniowe tłumaczę późną porą.
__________________
gdybyś była trochę większa upiekłbym Cię w słodkim cieście


Moja wymiana - Parfumerie Generale, L'Artisan, ETRO i inne!
Cathas jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując