2020-06-16, 11:53
|
#8
|
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2019-10
Wiadomości: 676
|
Dot.: Jak szybko samemu doszkolić się z angielskiego?
Nic mi tak nie pomogło w nauce angielskiego, jak oglądanie filmów i seriali w oryginale razem z napisami angielskimi i polskimi. Czytanie książek oraz artykułów o tematyce, która mnie interesuje, a następnie samodzielne tłumaczenie. Jeśli była taka możliwość, pobierałam książki na laptopa w dwóch językach, a następnie strona po stronie „analizowałam” na zmianę obie wersje językowe. Kontekst w słownictwie jest bardzo ważny. Do każdego słowa sprawdzaj transkrypcję fonetyczną.
I ostatni sposób może się wydać dziwny, komentowałam zagraniczne filmiki na youtube tylko po angielsku. Osobliwy sposób, ale najbardziej skuteczny, „jeśli coś jest głupie, ale działa to nie jest głupie” 
Jeśli chodzi o podręczniki, wielu ludzi chwali książki Arleny Witt.
|
|
|