2024-06-23, 07:10
|
#22
|
|
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2015-08
Wiadomości: 155
|
Dot.: Nauka JĘZYKA FRANCUSKIEGO
Cytat:
|
Nie porywałabym się na naukę francuskiego zupełnie sama, głównie ze względu na fonetykę. Wymowa jest ciężka dla Polaka,
|
Wciąż łatwiejsza niż wymowa angielska i niemiecka.
Cytat:
|
dobrze by było, gdyby ktoś ci to sensownie wytłumaczył i z tobą ćwiczył. Inaczej nabierzesz złych nawyków i ciężko będzie ci się oduczyć złej wymowy.
|
To się tyczy każdego języka.
Właśnie. Jeśli mam coś doradzić, to naukę języka się zaczyna od słuchania i ćwiczenia wymowy/fonologii. Zawsze. Nigdy od zdań.
Naucz się międzynarodowego alfabetu fonetycznego (IPA) dla języka francuskiego. Nie ucz się wymowy z polskich źródeł, bo często sposób zapisu jest zbyt spolszczony, a polski zapis nie oddaje dokładnie dźwięków tak jak to robi alfabet IPA. Zawsze mnie drażni jak w słownikach ten zapis jest typowo polski.
Ćwicz powtarzanie krótkich fraz, potem całych zdań, krótkich i dłuższych dialogów. Nagrywaj się na dyktafon. Ucz się pisowni i wymowy oddzielnie, ponieważ we francuskim inaczej się pisze, a inaczej mówi.
|
|
|