2008-09-19, 17:11
|
#1718
|
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2008-06
Wiadomości: 1 751
|
Dot.: Wasze opisy na GG - część VI
A no u mnie to podstawa. 
I zabieram opisy. <3

**
Trochę angielskich;
* The distance between us seems to grow.. // Wygląda na to, że dystans pomiędzy nami się powiększa
* It's the bittter taste of losing everything I held so dear.. // Gorzki jest smak utraty tego wszystkiego, czego tak bardzo starałam się trzymać..
* Now that I know what I’m without, you can't just leave me. // teraz, kiedy już wiem, czego mi brak nie możesz mnie tak po prostu opuścić
* And maybe I'll end up tryin to catch a fallin star..(?) // I może przestanę próbować łapać spadającą gwiazdę..(?)
I z książki;
* Mniej samotny z kimś, kto nie istnieje?
* Właściwie nie boję się nieznanego. Tylko trochę mi szkoda tracić to co znam.
* Codziennie patrz na świat, jakbyś oglądał go po raz pierwszy.
Na duszy dnie ukryłam Cię
Schowałam wszystkie słowa twe
I Twój dla mnie wiersz zamknęłam
W niej ma swoje miejsce każdy gest
Pamiętać chcę nasz wspólny sen
Co spełnił się ..
__________________
Gdybyś wiedział, jak bolesna pustka rozprzestrzenia się we mnie, gdy pomyślę, że nie będę mogła Cię więcej mieć...
|
|
|