Wizaz.pl - Podgląd pojedynczej wiadomości - Ktory jezyk jest najbardziej podobny do jezyka polskiego?
Podgląd pojedynczej wiadomości
Stary 2008-11-23, 10:06   #15
bura kocurka
Zakorzenienie
 
Avatar bura kocurka
 
Zarejestrowany: 2007-06
Lokalizacja: Łódź
Wiadomości: 5 749
Dot.: Ktory jezyk jest najbardziej podobny do jezyka polskiego?

Ja z językiem chorwackim też nie miałam styczności, więc nie wiem czy łatwo zrozumieć czy nie
Natomiast kilka razy byłam w Czechach (w różnych rejonach) - i szczerze powiem, że mój tata musiał mi wszystko tłumaczyć. Ja w ogóle nie mogłam ich zrozumieć, głównie ze względu na tempo wymowy. Gdyby mówili tak z 3 razy wolniej to bym zrozumiała zdecydowanie więcej, bo rzeczywiście wiele słów jest podobnych i potrafię je rozszyfrować nawet na piśmie
Natomiast wszystko też zależy od osoby - mój tata nie ma absolutnie żadnych problemów z porozumieniem się z Czechami, wszystko rozumie, a jak posiedzi tydzień w Czechach, to już potrafi zagadać jak oni

O słowackim słyszałam, że najłatwiej jest zrozumieć...ale to już z doświadczeń raczej znajomych, bo ze Słowakami nie gadałam
__________________

bura kocurka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując