[PinkVanille]

Zaczęłam oglądać Szpieg D'83 (Deutschland 83) - całkiem ciekawy serial, fajny klimat lat 80, jak ktoś lubił serial The Americans albo Homeland to może mu przypaść do gustu, bo to podobne tematy.

Napisane przez bibi1234

Podobno The Expanse ma byc przekazany innej stacji, moze netflixowi. Serial jest swietny i chyba osiagnal sukces, SYFY chyba nie jest w stanie udźwignac budzetu jakiego wymaga.

O tym, że ma być rzekomo przejęty przez Netflix to jak na razie jedynie życzenia widzów, bo żadne takie info oficjalne się nie pojawiło
Co do sukcesu to hmm...z oficjalnych źródeł - powodów, dla których stacja SyFy zamyka ten serial jest to, że oglądalność była zbyt mała - koszty się nie zwracały. Nadto oglądalność znacznie zmniejszyła się po 1 sezonie.
Owszem serial ma wiernych widzów (np. mnie), ale to jednak za małe grono, żeby mówić o sukcesie komercyjnym.

Napisane przez bibi1234

Z opinii wynika, ze lepiej czytać "Przebudzenie Lewiatana" po angielsku, bo polskie tłumaczenie jest słabe.

Niedawno wyszło nowe wydanie - z nowym tłumaczeniem nakładem wydawnictwa Mag, które specjalizuje się w książkach fanstasy/scfi więc może teraz jest lepiej:
http://lubimyczytac.pl/ksiazka/48469...enie-lewiatana