Polecamy:

kleo14 · 2008-09-17, 17:11

Oglądałam oryginalną wersję jak byłam młodsza, zawsze po przyjściu ze szkoły, z babcią

Wspominam miło

Obejrzę chociaż jeden odcinek polskiej wersji z ciekawości

paulinka3110 · 2008-09-17, 17:29

Ciekawa jestem jak im wyszła ta polska wersja

Mam nadzieje,że nie wyjdzi im taka paradia jak "Hallo Hans" która ponoć jest kręcona w na postawie serialu :"Allo, Allo"

A o samą "Brzydulę" bardzo lubię. Zarówno kolumbijską jak i tą amerykańską...

natalka2 · 2008-09-17, 17:35

jest juz taki temat, nawet sama go zalozylam

Hot Lady · 2008-09-17, 18:57

Cytat:

Napisane przez natalka2

jest juz taki temat, nawet sama go zalozylam

jeśli jest taki wątek to proszę o link, przeszukałam forum i nic takiego nie widziałam! jeśli jest to proszę o połączenie

**201710120930** · 2008-09-17, 19:35

Jakoś mi ta aktorka w ogóle nie pasuje do roli (z wyglądu)

Jest ....za mało brzydka

Ot zwykłej /ładnej dziewczynie dali aparat ort.i okulary i co juz brzydka?
Robienie głupich min(jak w reklamie filmu) mi nie wystarczy
Naprawde mnie nie przekonuje nic a nic
Ale to wina albo charakteryzatorów albo tych co robili casting
Do ostatecznej oceny oczywiście wstrzymam sie po obejrzeniu chociaż jednego odcinka.

**6f478752bd2871e8cc7e64201f2c815878556baf_60bff672628d8** · 2008-09-18, 07:35

nie bede tego ogladac. jakos reklamy mnie nie zachecaja

paula78 · 2008-09-18, 09:11

Kolejna polska kupa z tego bedzie i tyle.

nie mozna zrobic czegos fajnego samemu trzeba papugowac i to zazwyczaj z marnym skutkiem :-/a przerpaszam robia swoje np. twarza w twarz-druga seriala -masakra ! teraz albo nigdy -rowniez sztuczna trzebiatowska ,damiecki-wielki aktor:-/

najlepsza serialowa papuga to Niania ale tylko kilka pierwszych odcinkow ,potem do znudzenia ta sama fabula ,te same orzyki niani,miny i kolorowe ubranka plus zapraszanie innych znanych.

Emilkaa · 2008-09-18, 10:16

Cytat:

Napisane przez Chii1986

tak samo Niania wydała mi się sztuczna i za mało dopasowana do polskich realiów,zbyt "amerykańska" co wyglądało po prostu sztucznie- to co w amerykańskim serialu jest ok, w polskim często wypada groteskowo...

dokładnie tak jest.Rosja jak np.kupowała od nas m jak miłośc to kupowała tylko pomysł,ale serial juz dopracowywała do własnych realiów i dzięki temu w Rosji będzie realistyczny serial do ich warunków.
U nas powinni robić tak samo,a nie ściągają i nic nie zmieniają i potem jest śmiesznie,a nie prawdziwie.

$Luna$ · 2008-09-18, 10:48

Oglądałam pierwowzór, jak dla mnie mistrzostwo

natomiast już widze po reklamach że Ula im nie wyszła, moim zdanie jest ładna

TeaHouseMoon · 2008-09-18, 11:47

Nie ma to jak południowoamerykański pierwowzór (Yo soy, Betty la fea). Tam Betty była naprawdę mało urodziwa, a zmiana była bardzo duża

I mówiła śmiesznie i poruszała się trochę pokracznie, jej miny także były niepowtarzalne

A jak patrzę na tę dziewczynę to naprawdę nie wiem z której strony ona jest brzydka :/ Ja też miałam aparat i okulary, mam czuć się obrażona?

Na pewno nie będę oglądać

PS
Za to w tym jej ukochanym Armando jakoś nigdy nie mogłam się doszukać szczypty przystojności

Hot Lady · 2008-09-18, 13:01

zobaczymy niedługo dziewczynki co im z tego wyszło

rzeczywiście mało przekonująco wygląda ta Ula - zrobili z niej taką wiejską gąskę, w ddtvn aktorka opowiadała o sztucznym aparacie na zęby - mówiła że charakteryzacja zajmuje 40 minut - ciekawe - aparat, okulary, ubranie i co jeszcze

Hot Lady · 2008-09-18, 13:07

natalka2 chciałabym aby połączono nasze wątki, gdy zakładałam swój wyszukiwarka nie ukazała mi twojego tematu

to link do mojego wątku:

https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=279836

czy wiesz jak należy to zrobić

czy tym zajmują się moderatorzy?

pozdrawiam i wspólnie czekamy na 6 października - pierwszy odcinek

Ag4 · 2008-09-18, 13:41

Pierwszy odicnek zobaczę z ciekawości

a nie wiecie o której godzinie będzie leciał?

Hot Lady · 2008-09-18, 13:43

Cytat:

Napisane przez Ag4

Pierwszy odicnek zobaczę z ciekawości

a nie wiecie o której godzinie będzie leciał?

prawdopodobnie o 17,55

blacksheep969 · 2008-09-18, 13:43

bo Polacy myślą,że jak coś odniosło sukces za granicą, to i u nas się przyjmie.... jej.... to naprawde przykre....

wiecie... tak jak taniec z gwiazdami albo niania... jeszcze jeden czy dwa sezony - no spoko, może być... ale ósmy?dziewiąty??

teraz kolej na brzydulę (która według mnie - wcale nie jest taka brzydka.. posłużyli się stereotypem, że aparat+okulary=brzydota.. . i trochę im nie wyszło, bo według mnie, dziewczyna ma ładną buzię;])... zapewne będzie to trwało parę dobrych sezonów.. i większość (jeśli nie wszystkie) z wydarzeń będzie wierną kopią z pierwowzoru .

żal

Ag4 · 2008-09-18, 14:27

Cytat:

Napisane przez Hot Lady

prawdopodobnie o 17,55

Dziękuję

patusia22 · 2008-09-18, 23:45

Cytat:

Napisane przez vendettka

A od kiedy emisja? Ciekawe jak to im wyjdzie,żeby nie wyszła telenowela

od 6 października

Hot Lady · 2008-09-19, 10:50

chciałabym, aby ten wątek został połączony z takim samym wątkiem natalki2, to link https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=265872, co popwinnam zrobić?, proszę o radę

Hot Lady · 2008-09-24, 20:16

dziękuję za połączenie

6 października już coraz bliżej tym samym pierwszy odcinek brzyduli

veronicas15 · 2008-09-29, 20:56

Obejrzę pierwszy odcinek z ciekawości.
Nie wiem tylko co ta dziewczyna robi w roli brzyduli,przecież ona jest bardzo ładna!
No i znowu w obsadzie Socha, czemu mnie to nie dziwi?

aqqA · 2008-09-29, 21:32

Ja bede w mniejszości bo oryginalnej wersji nie widzialam.

Jako, ze nie ogladam zadnych seriali to powiedzialam sobie ze ten bede. Moze mnie zaciekawi.. okaze sie. Zobaczymy jak sobie tvn poradzil. A aktorka faktycznie za brzydka nie jest.

dooorra · 2008-09-29, 22:06

Jeszcze nie wiem czy będę oglądać "Brzydule" z jednej strony jestem ciekawa jak to wyjdzie, z drugiej strony główna bohaterka mnie nie przekonuje. Nawet w tej swojej charakteryzacji ona jest ładną dziewczyną. Trochę mnie to zdziwiło, że jedyne co jej dodali to okulary i aparat na zęby i od razu ma być ona uznana za brzydką. Sama nosze okulary.

veronicas15 · 2008-10-04, 10:40

Przeczytałam w gazecie że planowane jest nakręcenie 200 odcinków.

Hot Lady · 2008-10-06, 12:58

dzisiaj pierwszy odcinek, fajnie że gra tam Socha, będzie na kogo popatrzeć, ale jestem ciekawa co i z tego wyszło

women101 · 2008-10-06, 16:31

Cytat:

Napisane przez $Luna$

Oglądałam pierwowzór, jak dla mnie mistrzostwo

natomiast już widze po reklamach że Ula im nie wyszła, moim zdanie jest ładna

Popieram.

kitsh · 2008-10-06, 16:37

kolumbijska Brzydula jest po prostu mistrzostwem!
'naszą' zobaczę z czystej ciekawości

misior920127 · 2008-10-06, 17:37

właśnie czekam na ten pierwszy odcinek

Hot Lady · 2008-10-06, 17:38

Cytat:

Napisane przez misior920127

właśnie czekam na ten pierwszy odcinek

już za kilka minutek

Hot Lady · 2008-10-06, 18:14

jest reklama a na tvn zawsze są długie reklamy, jak wam się podoba?? trochę drętwe i ona niewyraźnie mówi i te jej brwi

ale fajnie że jest książkiewicz

zobaczymy co będzie po reklamie czy ją wezną na sekretarkę czy sochę

Afra86 · 2008-10-06, 18:21

a mnie sie bardzo podoba

2008-09-17, 17:11	#31
kleo14 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-04 Wiadomości: 7 037	Dot.: Brzydula już od października w Tvn Oglądałam oryginalną wersję jak byłam młodsza, zawsze po przyjściu ze szkoły, z babcią Wspominam miło Obejrzę chociaż jeden odcinek polskiej wersji z ciekawości

2008-09-17, 17:29	#32
paulinka3110 Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2005-12 Lokalizacja: Pomerania :) Wiadomości: 2 336	Dot.: Brzydula już od października w Tvn Ciekawa jestem jak im wyszła ta polska wersja Mam nadzieje,że nie wyjdzi im taka paradia jak "Hallo Hans" która ponoć jest kręcona w na postawie serialu :"Allo, Allo" A o samą "Brzydulę" bardzo lubię. Zarówno kolumbijską jak i tą amerykańską... __________________ maniaczko-fanka mundurowych Moja książkowa wymiana. Zapraszam https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=630571http://

2008-09-17, 17:35	#33
natalka2 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-09 Wiadomości: 4 502	Dot.: Brzydula już od października w Tvn jest juz taki temat, nawet sama go zalozylam __________________ studia

2008-09-17, 19:35	#35
201710120930 Konto usunięte Zarejestrowany: 2006-03 Wiadomości: 4 736	Dot.: Brzydula już od października w Tvn Jakoś mi ta aktorka w ogóle nie pasuje do roli (z wyglądu) Jest ....za mało brzydka Ot zwykłej /ładnej dziewczynie dali aparat ort.i okulary i co juz brzydka? Robienie głupich min(jak w reklamie filmu) mi nie wystarczy Naprawde mnie nie przekonuje nic a nic Ale to wina albo charakteryzatorów albo tych co robili casting Do ostatecznej oceny oczywiście wstrzymam sie po obejrzeniu chociaż jednego odcinka.

2008-09-18, 07:35	#36
6f478752bd2871e8cc7e64201f2c815878556baf_60bff672628d8 Konto usunięte Zarejestrowany: 2007-01 Wiadomości: 19 851	Dot.: Brzydula już od października w Tvn nie bede tego ogladac. jakos reklamy mnie nie zachecaja

2008-09-18, 09:11	#37
paula78 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2003-01 Lokalizacja: z daleka Wiadomości: 34 553	Dot.: Brzydula już od października w Tvn Kolejna polska kupa z tego bedzie i tyle. nie mozna zrobic czegos fajnego samemu trzeba papugowac i to zazwyczaj z marnym skutkiem :-/a przerpaszam robia swoje np. twarza w twarz-druga seriala -masakra ! teraz albo nigdy -rowniez sztuczna trzebiatowska ,damiecki-wielki aktor:-/ najlepsza serialowa papuga to Niania ale tylko kilka pierwszych odcinkow ,potem do znudzenia ta sama fabula ,te same orzyki niani,miny i kolorowe ubranka plus zapraszanie innych znanych. __________________ Mleko migdałowe: http://pichceiknoce.blogspot.com/

2008-09-18, 10:48	#39
$Luna$ Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-07 Lokalizacja: z ciemnego pokoju Wiadomości: 8 584	Dot.: Brzydula już od października w Tvn Oglądałam pierwowzór, jak dla mnie mistrzostwo natomiast już widze po reklamach że Ula im nie wyszła, moim zdanie jest ładna __________________ Be My Mirror, My Sword and Shield

2008-09-18, 13:01	#41
Hot Lady Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-06 Lokalizacja: wyspa snów Wiadomości: 6 654	Dot.: Brzydula już od października w Tvn zobaczymy niedługo dziewczynki co im z tego wyszło rzeczywiście mało przekonująco wygląda ta Ula - zrobili z niej taką wiejską gąskę, w ddtvn aktorka opowiadała o sztucznym aparacie na zęby - mówiła że charakteryzacja zajmuje 40 minut - ciekawe - aparat, okulary, ubranie i co jeszcze __________________ Zaczaruj mnie na życie całe, Bo tylko z Tobą zostać chcę, Zawsze dobrze to wiedziałem, Że jest na świecie taki ktoś, Kto będzie DUSZĄ, SERCEM, CIAŁEM Chciał podzielić ze mną los

2008-09-18, 13:07	#42
Hot Lady Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-06 Lokalizacja: wyspa snów Wiadomości: 6 654	Dot.: polska wersja serialu Brzydula natalka2 chciałabym aby połączono nasze wątki, gdy zakładałam swój wyszukiwarka nie ukazała mi twojego tematu to link do mojego wątku: https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=279836 czy wiesz jak należy to zrobić czy tym zajmują się moderatorzy? pozdrawiam i wspólnie czekamy na 6 października - pierwszy odcinek __________________ Zaczaruj mnie na życie całe, Bo tylko z Tobą zostać chcę, Zawsze dobrze to wiedziałem, Że jest na świecie taki ktoś, Kto będzie DUSZĄ, SERCEM, CIAŁEM Chciał podzielić ze mną los

2008-09-18, 13:41	#43
Ag4 AGA :) Zarejestrowany: 2008-08 Wiadomości: 11 802	Dot.: polska wersja serialu Brzydula Pierwszy odicnek zobaczę z ciekawości a nie wiecie o której godzinie będzie leciał? __________________ (...) Przecież to masa podąża za klasą. Klasa nigdy nie podąża za masą. Aga

2008-09-18, 13:43	#45
blacksheep969 Raczkowanie Zarejestrowany: 2007-08 Wiadomości: 154	Dot.: polska wersja serialu Brzydula bo Polacy myślą,że jak coś odniosło sukces za granicą, to i u nas się przyjmie.... jej.... to naprawde przykre.... wiecie... tak jak taniec z gwiazdami albo niania... jeszcze jeden czy dwa sezony - no spoko, może być... ale ósmy?dziewiąty?? teraz kolej na brzydulę (która według mnie - wcale nie jest taka brzydka.. posłużyli się stereotypem, że aparat+okulary=brzydota.. . i trochę im nie wyszło, bo według mnie, dziewczyna ma ładną buzię;])... zapewne będzie to trwało parę dobrych sezonów.. i większość (jeśli nie wszystkie) z wydarzeń będzie wierną kopią z pierwowzoru . żal

2008-09-19, 10:50	#48
Hot Lady Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-06 Lokalizacja: wyspa snów Wiadomości: 6 654	Dot.: Brzydula już od października w Tvn chciałabym, aby ten wątek został połączony z takim samym wątkiem natalki2, to link https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=265872, co popwinnam zrobić?, proszę o radę __________________ Zaczaruj mnie na życie całe, Bo tylko z Tobą zostać chcę, Zawsze dobrze to wiedziałem, Że jest na świecie taki ktoś, Kto będzie DUSZĄ, SERCEM, CIAŁEM Chciał podzielić ze mną los

2008-09-24, 20:16	#49
Hot Lady Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-06 Lokalizacja: wyspa snów Wiadomości: 6 654	Dot.: Brzydula już od października w Tvn dziękuję za połączenie 6 października już coraz bliżej tym samym pierwszy odcinek brzyduli __________________ Zaczaruj mnie na życie całe, Bo tylko z Tobą zostać chcę, Zawsze dobrze to wiedziałem, Że jest na świecie taki ktoś, Kto będzie DUSZĄ, SERCEM, CIAŁEM Chciał podzielić ze mną los

2008-09-29, 20:56	#50
veronicas15 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-05 Lokalizacja: Wonderland Wiadomości: 14 387	Dot.: Brzydula już od października w Tvn Obejrzę pierwszy odcinek z ciekawości. Nie wiem tylko co ta dziewczyna robi w roli brzyduli,przecież ona jest bardzo ładna! No i znowu w obsadzie Socha, czemu mnie to nie dziwi? __________________ "Take my mind and take my pain Like an empty bottle takes the rain And heal, heal, heal, heal."

2008-09-29, 21:32	#51
aqqA Rozeznanie Zarejestrowany: 2005-12 Lokalizacja: Niemcy Wiadomości: 742	Dot.: Brzydula już od października w Tvn Ja bede w mniejszości bo oryginalnej wersji nie widzialam. Jako, ze nie ogladam zadnych seriali to powiedzialam sobie ze ten bede. Moze mnie zaciekawi.. okaze sie. Zobaczymy jak sobie tvn poradzil. A aktorka faktycznie za brzydka nie jest.

2008-09-29, 22:06	#52
dooorra Zadomowienie Zarejestrowany: 2008-01 Lokalizacja: często się zmienia :P Wiadomości: 1 429	Dot.: Brzydula już od października w Tvn Jeszcze nie wiem czy będę oglądać "Brzydule" z jednej strony jestem ciekawa jak to wyjdzie, z drugiej strony główna bohaterka mnie nie przekonuje. Nawet w tej swojej charakteryzacji ona jest ładną dziewczyną. Trochę mnie to zdziwiło, że jedyne co jej dodali to okulary i aparat na zęby i od razu ma być ona uznana za brzydką. Sama nosze okulary.

2008-10-04, 10:40	#53
veronicas15 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-05 Lokalizacja: Wonderland Wiadomości: 14 387	Dot.: Brzydula już od października w Tvn Przeczytałam w gazecie że planowane jest nakręcenie 200 odcinków. __________________ "Take my mind and take my pain Like an empty bottle takes the rain And heal, heal, heal, heal."

2008-10-06, 12:58	#54
Hot Lady Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-06 Lokalizacja: wyspa snów Wiadomości: 6 654	Dot.: Brzydula już od października w Tvn dzisiaj pierwszy odcinek, fajnie że gra tam Socha, będzie na kogo popatrzeć, ale jestem ciekawa co i z tego wyszło __________________ Zaczaruj mnie na życie całe, Bo tylko z Tobą zostać chcę, Zawsze dobrze to wiedziałem, Że jest na świecie taki ktoś, Kto będzie DUSZĄ, SERCEM, CIAŁEM Chciał podzielić ze mną los

2008-10-06, 16:37	#56
kitsh Raczkowanie Zarejestrowany: 2008-06 Wiadomości: 482	Dot.: Brzydula już od października w Tvn kolumbijska Brzydula jest po prostu mistrzostwem! 'naszą' zobaczę z czystej ciekawości __________________ fashionfashionfashionfashion

2008-10-06, 17:37	#57
misior920127 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-01 Lokalizacja: Honolulu Beaches Wiadomości: 3 800	Dot.: polska wersja serialu Brzydula właśnie czekam na ten pierwszy odcinek __________________ tumblr nothing to wear. przepisy RAW, WEGE.Moja książka kucharska.

2008-10-06, 18:14	#59
Hot Lady Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-06 Lokalizacja: wyspa snów Wiadomości: 6 654	Dot.: Brzydula już od października w Tvn jest reklama a na tvn zawsze są długie reklamy, jak wam się podoba?? trochę drętwe i ona niewyraźnie mówi i te jej brwi ale fajnie że jest książkiewicz zobaczymy co będzie po reklamie czy ją wezną na sekretarkę czy sochę __________________ Zaczaruj mnie na życie całe, Bo tylko z Tobą zostać chcę, Zawsze dobrze to wiedziałem, Że jest na świecie taki ktoś, Kto będzie DUSZĄ, SERCEM, CIAŁEM Chciał podzielić ze mną los

2008-10-06, 18:21	#60
Afra86 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-03 Wiadomości: 4 483	Dot.: Brzydula już od października w Tvn a mnie sie bardzo podoba __________________ "Hello, I'm Edward Cullen"

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)