2017-06-11, 13:17 | #3001 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2014-03
Wiadomości: 2 056
|
Dot.: Niemcy V
U nas w okolicy Hannover cały dzień Hallo, czasem Morgen. Pożegnanie tylko Tschuss, raz Ade słyszałam i raz Auf Wiedersehen 😂
Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
__________________
|
2017-06-11, 13:39 | #3002 | |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2013-12
Wiadomości: 810
|
Dot.: Niemcy V
NRW: rano Morgen, Guten Morgen, od południa (no powiedzmy od 11) Guten Tag, przez cały dzień Hallo, ale Halöschen też się zdarza, na pożegnanie Tschüss, Tschao, Tschüsschen. W pracy na przerwie Mahlzeit.
__________________
Cytat:
|
|
2017-06-11, 16:35 | #3004 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-10
Lokalizacja: Bawaria
Wiadomości: 24 548
|
Dot.: Niemcy V
Oberpfalz, okolice Amberga
U mnie tez, z tym, ze nie tylko w pracy Przyomnialo mi sie jeszcze Habe die Ehre wymawiane jako habediere albo hawediere
__________________
Nie jestem na tyle młody żeby wiedzieć wszystko J.M. Barrie Afazja, darmowa strona z cwiczeniami! |
2017-06-11, 18:50 | #3005 | ||
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2006-12
Wiadomości: 9 470
|
Dot.: Niemcy V
Cytat:
... tapatalk ... ---------- Dopisano o 19:50 ---------- Poprzedni post napisano o 19:50 ---------- Cytat:
... tapatalk ... |
||
2017-06-11, 19:08 | #3006 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2012-04
Wiadomości: 1 036
|
Dot.: Niemcy V
Mahlzeit to chyba nie jest formą przywitania, tylko takie nasze smacznego, tak mi przynajmniej tlumaczono.
Wysłane z aplikacji Forum Wizaz |
2017-06-11, 20:42 | #3007 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-10
Lokalizacja: Bawaria
Wiadomości: 24 548
|
Dot.: Niemcy V
Piekne. To jest moje miejsce na ziemi
Cytat:
__________________
Nie jestem na tyle młody żeby wiedzieć wszystko J.M. Barrie Afazja, darmowa strona z cwiczeniami! |
|
2017-06-11, 21:03 | #3008 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2006-12
Wiadomości: 9 470
|
Dot.: Niemcy V
Cytat:
... tapatalk ... |
|
2017-06-12, 08:53 | #3009 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2006-02
Lokalizacja: na zachód od HollyŁódź
Wiadomości: 4 399
|
Dot.: Niemcy V
W Hamburgu na powitanie mowi sie Moin.
|
2017-06-14, 08:32 | #3010 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2006-12
Wiadomości: 9 470
|
Dot.: Niemcy V
Jak poerwszy raz uslyszalam od szefa moin moin myslalam, ze to jakis francuz
... tapatalk ... |
2017-06-14, 11:05 | #3011 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2011-11
Lokalizacja: Niemcy
Wiadomości: 25 231
|
Dot.: Niemcy V
|
2017-06-14, 12:24 | #3012 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 9 691
|
Dot.: Niemcy V
Cytat:
|
|
2017-06-14, 15:42 | #3013 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-10
Lokalizacja: Bawaria
Wiadomości: 24 548
|
Dot.: Niemcy V
Cytat:
Na tej samej zasadzie ludzie, ktorzy x lat meiszkaja np na Slasku zalapuja akcent czy slowa ktorych uzywaja lokalsi i to jest calkiem normalne, nie bardzo rozumiem co w tym jest smiesznego To nie powitanie ani pozegnanie, ale u mnie notorycznie tez uzywaja slowka "gell?" (jako "nicht?")na koncu zdania, tez zaczelam po jakims czasie z tym gell
__________________
Nie jestem na tyle młody żeby wiedzieć wszystko J.M. Barrie Afazja, darmowa strona z cwiczeniami! Edytowane przez Luba Czas edycji: 2017-06-14 o 15:56 |
|
2017-06-14, 17:03 | #3014 |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2010-11
Wiadomości: 1 523
|
Dot.: Niemcy V
" Gell ? "to nasze "co nie ? "
Wysłane z aplikacji Forum Wizaz |
2017-06-14, 17:11 | #3015 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-10
Lokalizacja: Bawaria
Wiadomości: 24 548
|
Dot.: Niemcy V
__________________
Nie jestem na tyle młody żeby wiedzieć wszystko J.M. Barrie Afazja, darmowa strona z cwiczeniami! |
2017-06-14, 17:25 | #3016 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2006-12
Wiadomości: 9 470
|
Dot.: Niemcy V
Cytat:
... tapatalk ... |
|
2017-06-14, 17:32 | #3017 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-10
Lokalizacja: Bawaria
Wiadomości: 24 548
|
Dot.: Niemcy V
Cytat:
Mnie troche maz pomagal, bo studiowal w Niemczech i hoch znal perfect, za to z tutejsza gwara mial problem, wiec ja mu musialam pomagac
__________________
Nie jestem na tyle młody żeby wiedzieć wszystko J.M. Barrie Afazja, darmowa strona z cwiczeniami! |
|
2017-06-14, 20:11 | #3018 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2011-11
Lokalizacja: Niemcy
Wiadomości: 25 231
|
Dot.: Niemcy V
Dla mnie to brzmi sztucznie, nie pasuje do innych składowych języka typu akcent czy intonacja. Ale ja w ogóle nie lubię gwar, dla mnie to są upośledzone języki.
|
2017-06-14, 20:39 | #3019 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2014-03
Lokalizacja: Oberbayern
Wiadomości: 8 014
|
Niemcy V
Ja mowie dialektem, mowie tez hochdeutsch. Ale "miedzy swemi" gdzie występuje dialekt, automatycznie sie przestawiam. Nie widze w tym nic sztucznego.
Oczywiście przy dyskusjach tylko hochdeutsch, ale przy gadaniu o niczym w biergarten luźniej i weselej jest mowic dialektem
__________________
inst Edytowane przez bejata440 Czas edycji: 2017-06-14 o 20:40 |
2017-06-14, 20:51 | #3020 |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2010-11
Wiadomości: 1 523
|
Dot.: Niemcy V
To nie było pytanie tylko sprostowanie Wysłane z aplikacji Forum Wizaz |
2017-06-15, 15:59 | #3021 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-10
Lokalizacja: Bawaria
Wiadomości: 24 548
|
Dot.: Niemcy V
Cytat:
__________________
Nie jestem na tyle młody żeby wiedzieć wszystko J.M. Barrie Afazja, darmowa strona z cwiczeniami! |
|
2017-06-16, 08:44 | #3022 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2006-12
Wiadomości: 9 470
|
Dot.: Niemcy V
Cytat:
Zgralas sie dobrze z mezem jak poznalam tz, mowil duzo lepiej niz ja i czesto sie go pytalam o cos. Ppzniej bylo na odwrot teraz powiedzmy, ze sie cofnelam, bo od dwoch kontakt z jezykiem niemieckim mam niestety niewielki. Mam nadzieje, ze jednak szybko nadrobie. Teraz sie przeproqadzamy do zupelnie innego landu i ciekawe czy w pracy znowu bedzie jakis dialekt ... tapatalk ... |
|
2017-06-25, 11:47 | #3024 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2006-12
Wiadomości: 9 470
|
Dot.: Niemcy V
Drezno m.in. dlatego, ze mamy w dolnoslaskim rodzine
... tapatalk ... |
2017-06-25, 20:39 | #3025 |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2010-01
Wiadomości: 807
|
Dot.: Niemcy V
Witam. Mieszkam w Niemczech od 5 lat, aktualnie robie ausbildung. Niestety w piatek zmarl moj dziadek, jutro jest pogrzeb tym samym nie ide do pracy. Wiem, ze przysluguje mi 1 dzien urlopu okolicznosciowego na pogrzeb bliskiej osoby. Czy dotyczy to takze pogrzebu dziadka? I czy wystarczy przetlumaczony akt zgonu? Ktos sie orientuje jak to wszystko wyglada?
Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
__________________
mama Aniołka - Hubcia 03.01.2015 - 24.05.2015 |
2017-06-26, 07:59 | #3027 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2006-12
Wiadomości: 9 470
|
Dot.: Niemcy V
Cytat:
Musisz zapytac jak jest u was, w moim.bylym miejscu pracy w BW nie bylo takiego dnia i z tego co mowili w pracy, raczej nie jest to praktykowane. Tylko wiadomo, co land, co region, co miejsce pracy moze byc inaczej. ... tapatalk ... |
|
2017-06-26, 08:56 | #3028 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2012-04
Wiadomości: 1 036
|
Dot.: Niemcy V
|
2017-06-26, 09:29 | #3029 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2014-03
Lokalizacja: Oberbayern
Wiadomości: 8 014
|
Dot.: Niemcy V
Widze to inaczej DkR.
Koleżanka zadające pytanie sobie poradzi. Skoro napisała nam wiadomość, moze i zadzwonić do firmy albo i im napisać E mail z zapytaniem.
__________________
inst |
2017-06-26, 10:28 | #3030 |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2010-11
Wiadomości: 1 523
|
Dot.: Niemcy V
u mnie w firmie urlop na pogrzeb dotyczyl czlonkow rodziny pierwszego stopnia, zatem dziadek, tesc nie zaliczali sie. jednak rozne firmy maja rozna polityke. Warto sie dopytac w dziale kadrowym, albo poczytac w intranecie firmowym.
Od 15 czerwca zostaly zniesione oplaty roamingowe. Edytowane przez Trzepotka Czas edycji: 2017-06-26 o 19:45 Powód: Reklama. |
Nowe wątki na forum Emigrantki |
|
Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości) | |
|
|
Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 03:04.