"Siewcy mowy polskiej"-czyli błędy językowe

[kiniaczeq]

Napisane przez nettuss

narazie zamiast na razie !
;|||||||||||

Nie znam osoby [oprócz siebie] która pisałabym; na razie
U moich znajomych to weszło już tak głęboko że nawet gdy ja pisze poprawnie to oni swoje

[Dagusiac]

Jeśli używam tego słowa w kontekście "nie teraz" to piszę np. "na razie nie" natomiast jeśli się z kimś żegnam np. na gg piszę narazie Nie wiem skąd to rozdwojenie

[margaritaa]

a mnie denerwuje
wogle zamiast w ogóle
no
albo suma sumarów zamiast suma sumarum

[nettuss]

Napisane przez kiniaczeq

Nie znam osoby [oprócz siebie] która pisałabym; na razie
U moich znajomych to weszło już tak głęboko że nawet gdy ja pisze poprawnie to oni swoje

Ja tez innej osoby oprocz siebie nie znam

[papryka85]

Napisane przez ja-ika

Mnie jeszcze okropnie razi jak ktoś pisze właśnie takie słowa jak wyżej podkreśliłam, to jeszcze nie wszystko. Jak widzę jush, boshe albo tesh to aż mnie skręca

A ja czasem używam jush albo boszzzzz dla jaj boszzzz częściej, jush rzadko

A jeszcze mnie denerwuje "zaraz mnie szlak trafi" zamiast "zaraz mnie szlag trafi".
Przecież to nie o taki zwykły szlak chodzi

[749d3470e67da5a340716cf11c99d98c9d41692a_5eab587331573]

Napisane przez papryka85

A ja czasem używam jush albo boszzzzz dla jaj boszzzz częściej, jush rzadko

A jeszcze mnie denerwuje "zaraz mnie szlak trafi" zamiast "zaraz mnie szlag trafi".
Przecież to nie o taki zwykły szlak chodzi

O jaki szlag tu chodzi ?

Tego powiedzenia do końca nie rozumiem.
Dlaczego szlag a nie Blitz

[papryka85]

[1=749d3470e67da5a340716cf 11c99d98c9d41692a_5eab587 331573;10789847]O jaki szlag tu chodzi ?

Tego powiedzenia do końca nie rozumiem.
Dlaczego szlag a nie Blitz[/quote]
Ja tego też nie rozumiem, ale wiem, że pisze się "szlag", a nie "szlak"

[nati360]

Napisane przez kiniaczeq

Nie znam osoby [oprócz siebie] która pisałabym; na razie
U moich znajomych to weszło już tak głęboko że nawet gdy ja pisze poprawnie to oni swoje

Ja też już piszę od kilku lat poprawnie Kłóciłam się o to nawet z bratem, który zawsze był lepszy ze ścisłych a tu zonk!

Wyprowadziłam także z błędu moją przyjaciółkę z LO, która była laureatką konkursu z polskiego. Śmiała się sama z siebie, że całe życie robiłą błąd ort i nawet o nim nie wiedziała.

[201710120930]

Często przeglądam lokalne ogłoszenia w necie -kupię, sprzedam i takie tam.
Jakie ludzie sadzą byki to się w głowie nie mieści.No kwiatki takie że hej.
Dzisiaj na miano byka dnia chyba zasluży ogłoszenie wystawione przez biuro nieruchomości(!) ''OKAZYJNIE Duże M-5 TYP SZFEDZKI 159 tys!!''

Utkwiło m w pamięcii -sprzedam akfarjum

[Dagusiac]

Wiecie co? Właśnie mi się przypomniało - mama przyniosła niedawno do domu ulotkę i mówi "patrz". Ja patrzę a tam "sklep obówniczy, tanie obówie" i inne cudowne konfiguracje. Ręce opadają naprawdę

[Luba]

No już nie mogę... Ludzie. Jeśli nie znacie znaczenia jakiegos słowa, to go nie uzywajcie.


Jak ja jeszcze raz na wizażu przeczytam "osławiony" w znaczeniu "sławny" to mnie szlag najjaśniejszy trafi (czyli najdalej jutro )

Osławiony to znaczy "okryty złą sławą" a nie sławny!

[201710120930]

Napisane przez Luba

No już nie mogę... Ludzie. Jeśli nie znacie znaczenia jakiegos słowa, to go nie uzywajcie.


Jak ja jeszcze raz na wizażu przeczytam "osławiony" w znaczeniu "sławny" to mnie szlag najjaśniejszy trafi (czyli najdalej jutro )

Osławiony to znaczy "okryty złą sławą" a nie sławny!

To bylby świetny wątek.A mój ulubiony!!.(Lubuś pokusisz się?)

Przytaczanie poszczególych słów( jw) i nawet całych powiedzeń używanych w złym kontekście.(honorowy pierwszy post-bynajmniej/przynajmniej)
Ja sama szeroko otwierałam nieraz szeroko oczy i gębę ze zdziwienia dowiadując się że od lat używam czegoś źle ....bo przecież wszyscy dookoła potocznie tak mówią/piszą

[Luba]

Ja się raczej nie pokuszę, bo ja bardzo impulsywnie na takie wpadki reaguję Jak trafiam na jakis "kwiatek" to rzucam długopisem badz leżącymi pod ręka dokumentami (potem to zbieranie... )

Jak tak czytam te "błyski" niektórych ludzi, to uważam, że cieżkie roboty w kamieniołomie należą się ich polonistom.

[effcia82]

"miło / przyjemnie / pozytywnie rozczarować"

to koszmarek często spotykany na KWC

[201710120930]

Ale,ale mi nie chodziło o wpadki na wizażu ,bezlitosne cytowanie wypowiedzi i ..o,o tu jest błąd!!
Tylko tak ogólnie.

Szkoda

[Luba]

Napisane przez effcia82

"miło / przyjemnie / pozytywnie rozczarować"

to koszmarek często spotykany na KWC

"W miłym rozczarowaniu jest trochę perwersji", ze zacytuje mojego ulubieńca z PJ.

Napisane przez ŁAJKA

Ale,ale mi nie chodziło o wpadki na wizażu ,bezlitosne cytowanie wypowiedzi i ..o,o tu jest błąd!!
Tylko tak ogólnie.

Szkoda

Nie, no w życiu, nie o pokazywaniu paluchem myslałam. Ale nawet bez pokazywania, to trzeba najpierw o czyms przeczytać a dopiero potem o tym napisać... I nie wiem czy takie czytanie moja psychika zniesie Staram się "zamykac oczy" jak przeczuwam jakąś "wpadkę" piszącego ( i to nie tylko na wizażu)

A jak już jestem przy "najpierw". Coraz częściej czytam i słyszę "pierw"? Cofamy się w językowym rozwoju jako naród?

[merczi]

A mnie denerwuje, jak slysze: ''Chcialam sie zapytac...''
Co tam robi ''sie''? Logika mi mowi, ze skoro ''sie'' pytam, to sama sobie powinnam dac odpowiedz. Ale tak czesto to slysze, ze juz sama nie wiem, czy mam racje.

[Linka25]

Ostatnio byłam z zakładzie fotograficznym, robiłam zdjęcie do dokumentu. Czekam na zdjęcie, rozglądam się i co wiedzę? Napis na ścianie: "Prosimy nie kamerować".... Szok. Zastanawiałam się: powiedzieć, nie powiedzieć, zwrócić uwagę, czy nie... Nie zrobiłam tego.

[ja-ika]

Denerwują mnie panie w sklepach, które zadają to pytanie "W czym mogę pomóc"
A czy ja jestem jakaś kaleka, że trzeba mi pomagać? Miałam zwrócić kilka razy uwagę, ale jakoś nie dałam rady

[Linka25]

Napisane przez ja-ika

Denerwują mnie panie w sklepach, które zadają to pytanie "W czym mogę pomóc"
A czy ja jestem jakaś kaleka, że trzeba mi pomagać? Miałam zwrócić kilka razy uwagę, ale jakoś nie dałam rady

Nie wydaje mi się żeby w tym przypadku trzeba było zwracać uwagę. Może sformułowanie nie jest najszczęśliwsze, ale bez przesady...
Mnie w sklepach irytuje:"xx złoty" zamiast: "xx złotych"

[illuvies]

Mnie rozwalają jeszcze błędy ortograficzne na teoretycznie profesjonalnych serwisach. Jeden z nich, związany z pracą, w subskrypcji ma uroczy tekst, że mogę stwoŻyć parę kategorii czegoś tam... No słodko.

[_Karolka_]

mnie wyjątkowo wkurza:
- okres czasu Nie widywałem sie z nia przez jakis okres czasu
- w 2009 (w dwutysięcznym dziewiątym) zamiast w dwa tysiące dziewiątym !! nagminne i wkurzajace
- 10 dkg (czytane jako 10 deko) zamiast 10 deka !

no i słynne TĄ zamiast TĘ

[bowszystkotoiluzjajest]

jak ludzie mówią W RADIU (popr. w radio chyba:P)
to RADIO to nawet w TV mówią ;P

Od jakiegoś czasu odmiana słowa 'radio' jest poprawna^^

a także: Joł Ziąą!

A co tu jest dziwnego? Że końcówka 'ą'? To akurat celowe jest... i raczej chodzi tu o ironiczne 'ziom'

Nie lubię też jak ktoś mówi "co dzisiaj leci w telewizorze/oglądam telewizor" zamiast prawidłowo "oglądać telewizję"

A co powiesz na "otwarłem telewizor" zamiast "włączyłem telewizor"?
I pomyśleć, że tak mówi pewien bydgoski dziennikarz z ponad dwudziestoletnim stażem..:p




Poprawne jest 'zapomną' czy 'zapomnieją'?? Wydaje mi się, że to pierwsze, ale nie wiem..



denerwuje mnie jeszcze, jak moja mama mówi 'truckawki'....
a zamiast "fał" (litera 'v') to "fałl" czy jakoś tak...

[aliqua]

Dziewczyny, a co powiecie na ten plakat ?
Jak go zobaczyłam na przystanku prawie zeszłam na zawał.
ZAGINOŁ??!!


I lecący żuraw? ciekawa interpretacja :P

[illuvies]

A zna ktoś rasę Bigl?

No i ja tam nie wiem, lecącego żurawia jeszcze nie widziałam... Gęsi tak, ale żurawia nie miałam okazji. No co, z prowincji jestem.

[Hypnotist]

Zaś zamiast znowu.
Szału dostaję jak to słyszę.

Poza tym
` pisze zamiast jest napisane
` wogóle
` wziąść
` ostatnio na rachunku było napisane *teesheert* o.O

[FeelingGood]

We wakacje

[edit23]

Napisane przez Hypnotist

Zaś zamiast znowu.
Szału dostaję jak to słyszę.

Poza tym
` pisze zamiast jest napisane
` wogóle
` wziąść
` ostatnio na rachunku było napisane *teesheert* o.O

np. 20 luty... to ile jest tych lutych
Takie kwiatki często widuję na plakatach reklamujących jakieś wydarzenie

[krowa_bez_mleka]

Napisane przez merczi

A mnie denerwuje, jak slysze: ''Chcialam sie zapytac...''
Co tam robi ''sie''? Logika mi mowi, ze skoro ''sie'' pytam, to sama sobie powinnam dac odpowiedz. Ale tak czesto to slysze, ze juz sama nie wiem, czy mam racje.

Masz racje
Mnie też to drażni, sama staram sie tak nie mówić, ale to bardzo trudne, bo jednak ta formuła jest bardzo popularna i mi też sie już niestety wryła

[Anastazja86]

moja sąsiadka mówi:
wiater zamiast wiatr
na ręcach zamiast na rękach
sąsiady zamiast sąsiedzi;/