jezyk wloski -potrzebna pomoc

frostis · 2006-02-27, 16:22

bardzo prosze o pomoc w przetlumaczeniu na jezyk wloski kiku zdan.
chce takiego smsa wyslac znajomemu wlochowi,ktory jest mega upierdliwy. wie,ze jestem zajeta i to od 8 lat,a mimo to sie narzuca.chcialabym mu dac ostatni raz do zrozumienia,ze nie ma u mnie czego szukac.
- bardzo prosze nie pisz do mnie wiecej i nie dzwon.
nie mam ochoty na znajomosc z toba!
do widzenia na zawsze!!!!

z gory dziekuje, za pomoc

Fresa · 2006-02-27, 16:28

Jeśli mogę zasugerować ,to podaję ci linka do multi cultural zone-tam są wizażanki ,które znają włoski i na pewno chętnie ci to przetłumaczą.Tu nie wszyscy zaglądają

.Link:
http://www.wizaz.pl/forum/forumdisplay.php?f=61

2006-02-27, 16:22	#1
frostis Raczkowanie Zarejestrowany: 2004-02 Lokalizacja: sztokholm Wiadomości: 394	jezyk wloski -potrzebna pomoc bardzo prosze o pomoc w przetlumaczeniu na jezyk wloski kiku zdan. chce takiego smsa wyslac znajomemu wlochowi,ktory jest mega upierdliwy. wie,ze jestem zajeta i to od 8 lat,a mimo to sie narzuca.chcialabym mu dac ostatni raz do zrozumienia,ze nie ma u mnie czego szukac. - bardzo prosze nie pisz do mnie wiecej i nie dzwon. nie mam ochoty na znajomosc z toba! do widzenia na zawsze!!!! z gory dziekuje, za pomoc

2006-02-27, 16:28	#2
Fresa Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-01 Wiadomości: 26 228	Dot.: jezyk wloski -potrzebna pomoc Jeśli mogę zasugerować ,to podaję ci linka do multi cultural zone-tam są wizażanki ,które znają włoski i na pewno chętnie ci to przetłumaczą.Tu nie wszyscy zaglądają .Link: http://www.wizaz.pl/forum/forumdisplay.php?f=61 __________________

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)

Narzędzia
Pokaż wersję do wydruku Wyślij tę stronę emailem