Imię dla bohaterki książki. - Wizaz.pl

Wróć   Wizaz.pl > Kobieta > Kultura(lnie)

Notka

Kultura(lnie) Kultura(lnie) to forum dla osób, które interesują się kulturą, sztuką, filmem, literaturą, polityką itd. Zapraszamy do dyskusji.

Odpowiedz
 
Narzędzia
Stary 2010-05-22, 09:56   #1
sexnroll
Przyczajenie
 
Zarejestrowany: 2010-01
Lokalizacja: Silesia
Wiadomości: 19

Imię dla bohaterki książki.


Zastanawiam się nad kilkoma m. in: Bijou, Josephine, Serafine, Genevieve, Sophie.
Bohaterka jest 19letnią kobietą pełną magnetyzmu. Jest pewne siebie, dumna, bywa wyniosła. Rodowita Paryżanka, artystyczna dusza.
By zobrazować Wam wygląd wybrałam zdjęcie: http://userserve-ak.last.fm/serve/_/42726217/Ellie+Goulding.png
Oczywiście bardzo mi zależy na sugestiach z Waszej strony, a być może będziecie mieć osobisty wkład w moją twórczość (zapewne znajdzie się miejsce na dedykację). Dodam, że interesują mnie francuskie imiona pasujące do nazwiska Lavard.
Które Waszym zdaniem pasuje najlepiej z podanych przeze mnie?

Pozdrawiam ciepło.
sexnroll jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-22, 10:57   #2
emememsik
po prostu Em :)
 
Avatar emememsik
 
Zarejestrowany: 2005-06
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 29 527
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Moja propozycja: Claire.

Z podanych przez Ciebie na pewno Sophie, ale czy to nie za bardzo oklepane?
__________________
od maja 2012 przejechałam na rolkach 488 km
emememsik jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-22, 11:08   #3
Jaryshka20
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2007-09
Lokalizacja: Rzeszow
Wiadomości: 241
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

a mnie przypadło do gustu Bijou takie wyrafinowane, pewnie trochę tak jak bohaterka
Jaryshka20 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-22, 11:21   #4
Elladorea
Rozeznanie
 
Zarejestrowany: 2009-06
Wiadomości: 915
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Z podanych najbardziej przypadło mi do gustu Genevieve

Poza tym wydają mi się bardzo ładne: Juliette, Eloise, Charlene.
Elladorea jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-22, 11:56   #5
sexnroll
Przyczajenie
 
Zarejestrowany: 2010-01
Lokalizacja: Silesia
Wiadomości: 19
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Eloise i Claire już istnieją w mojej książce. Co do Sophie podoba mi się. Jest takie delikatne, wręcz naiwne, ale główna bohaterka taka nie jest, więc odpada. Wciąż nie mam pomysłu na imię dla kluczowej postaci w mojej książce.
Josephine, Serafine, Genevieve i Bijou, oto moje typy jednak nie umiem się zdecydować, bo każde pasuje a ja mimo, że zodiakalną Panna nie jestem to nie potrafię się zdecydować.
Pomóżcie.
sexnroll jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-22, 12:08   #6
emememsik
po prostu Em :)
 
Avatar emememsik
 
Zarejestrowany: 2005-06
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 29 527
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

W takim razie zdecydowanie Bijou.
__________________
od maja 2012 przejechałam na rolkach 488 km
emememsik jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-22, 14:12   #7
sexnroll
Przyczajenie
 
Zarejestrowany: 2010-01
Lokalizacja: Silesia
Wiadomości: 19
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Czyli głosowo wygląda to tak:
Genevieve- 1 Bijou-2 Josephine-0 Serafine-0

Proszę jeszcze o kilka odpowiedzi, chciałabym mieć pewność.


---------- Dopisano o 15:12 ---------- Poprzedni post napisano o 14:12 ----------

pomóżcie, liczę na WAS.
sexnroll jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Najlepsze Promocje i Wyprzedaże

REKLAMA
Stary 2010-05-22, 14:21   #8
kat123
Zakorzenienie
 
Avatar kat123
 
Zarejestrowany: 2009-06
Lokalizacja: Zachód PL
Wiadomości: 5 479
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Cytat:
Napisane przez sexnroll Pokaż wiadomość
Czyli głosowo wygląda to tak:
Genevieve- 1 Bijou-2 Josephine-0 Serafine-0

Proszę jeszcze o kilka odpowiedzi, chciałabym mieć pewność.


---------- Dopisano o 15:12 ---------- Poprzedni post napisano o 14:12 ----------

pomóżcie, liczę na WAS.
Genevieve. Imieniem Bijou zamierzam nazwać psa, dlatego w moim subiektywnym odczuciu odpada
__________________
Żona od 08.08.2015

Aparatka od 11.10.2014 (góra).
Dół od 11.04.2015.
kat123 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-22, 14:27   #9
sexnroll
Przyczajenie
 
Zarejestrowany: 2010-01
Lokalizacja: Silesia
Wiadomości: 19
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

A co z Serafine i Josephine?


Genevieve 2: 2 Bijou.
sexnroll jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-22, 17:26   #10
milena21
Raczkowanie
 
Avatar milena21
 
Zarejestrowany: 2009-03
Lokalizacja: Łódź
Wiadomości: 101
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

a ja zaproponuję:

Jacqueline



znam dwie Żakliny które są bardzo dumne, pyszne i same och i ach więc imię pasuje do bohaterki jak ulał

z nazwiskiem:

Jacqueline Lavard
__________________
*** ***

Być nikim, ale sobą, w świecie, który robi wszystko,
co w jego mocy, dniami i nocami, by zrobić z ciebie przeciętniaka,
oznacza walkę w najcięższej bitwie, w jakiej dane było walczyć ludzkości
i która nigdy się nie skończy

E.E CUMMINGS
milena21 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-22, 18:33   #11
ghana
Zakorzenienie
 
Avatar ghana
 
Zarejestrowany: 2006-10
Wiadomości: 14 736
GG do ghana Send a message via Skype™ to ghana
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

z tych, które podałaś wybrałabym Sophie - nie mowie po francusku i tylko wymówienie tego imienia nie sprawia mi większego trudu

OD siebie dodaje imię Shosanna - wg mnie piękne i będzie pasować do nazwiska .
ghana jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2010-05-22, 18:36   #12
Hadassah
Zadomowienie
 
Avatar Hadassah
 
Zarejestrowany: 2009-08
Wiadomości: 1 733
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Polecam ci stronę http://www.behindthename.com/ - jest bardzo pomocna w wyborze imion, aczkolwiek musisz - choć minimalnie - znać język. Zaznaczasz jakiego pochodzenia (tu: francuskiego) ma być imię, damskie czy męskie i masz do wyboru do koloru (razem z genezą/znaczeniem/wymową). Możesz wybrać jeszcze kilka i tu wrzucić. Powodzenia!
Hadassah jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-22, 20:01   #13
caroline060
Zakorzenienie
 
Avatar caroline060
 
Zarejestrowany: 2008-03
Lokalizacja: Warszawa
Wiadomości: 9 147
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

od razu pomyślałam o Sophie, ale Bijou też mi się podoba Genevieve wydaje mi się za długie, myślę, że to powinno być coś krótkiego.
__________________
ya probé, ya fumé, ya tomé, ya dejé, ya firmé,
ya viajé, ya pegué, ya sufrí, ya eludí, ya huí, ya asumí,
ya me fui, ya volví, ya fingí, ya mentí
caroline060 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-22, 20:20   #14
lesina
Raczkowanie
 
Avatar lesina
 
Zarejestrowany: 2009-02
Lokalizacja: małopolska
Wiadomości: 284
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Jak dla mnie Bijou albo Serafine, reszta mi się nie podoba
__________________
and what would life be like without a few mistakes?

lesina jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-23, 22:58   #15
joplin
Zadomowienie
 
Avatar joplin
 
Zarejestrowany: 2006-07
Wiadomości: 1 668
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Sophie zbyt oklepane (często spotykane w książkach). Mi z podanych najbardziej pasuje Bijou . Świetnie brzmi z nazwiskiem.
__________________
a traveller
joplin jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-24, 07:57   #16
SOCKI
Zakorzenienie
 
Avatar SOCKI
 
Zarejestrowany: 2008-12
Lokalizacja: Szwajcaria
Wiadomości: 3 567
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Mnie do niej pasuje tylko Genevieve.
__________________
Wymiana książkowa, czyli porządki styczniowe

https://wizaz.pl/forum/showthread.ph...3#post44413363
SOCKI jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-24, 08:07   #17
Shinn
Zakorzenienie
 
Avatar Shinn
 
Zarejestrowany: 2009-03
Lokalizacja: Łódź
Wiadomości: 4 492
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Cytat:
Napisane przez lesina Pokaż wiadomość
Jak dla mnie Bijou albo Serafine, reszta mi się nie podoba
zgadzam się.
__________________


Wiki Królikowska: Ładne nogi, płaski brzuch czy fajne cycki?
Jakub Żulczyk: Przede wszystkim jędrny mózg.


Shinn jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-24, 08:13   #18
sexnroll
Przyczajenie
 
Zarejestrowany: 2010-01
Lokalizacja: Silesia
Wiadomości: 19
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Słyszałam, że aby książka się "sprzedała" główny bohater powinien mieć 'r' w imieniu. Ale widocznie to bzdura, skoro Serafine została wybrana tylko dwa razy(;
Co do Jacqueline... Pies mojego sąsiada nazywa się Jackie, i choć imię jest piękne to kojarzy mi się tylko z kundlem pana H. ;(
Czyli rezygnujemy z Serafiny (?) i Sophie (choć mam ogromny sentyment, to jednak bardzo popularne imię..) a na polu bitwy pozostawiamy następujące imiona:
Bijou: 7
Genevieve: 3
Josephine: 0
Serafine:2

Chciałabym zapytać Was jeszcze o jedno: Co okazało się pomocne przy wyborze? Dodane zdjęcie, krótki opis bohaterki czy może nazwisko jakie nosi?

Pozdrawiam gorąco i dziękuję za aktywność. Nie liczyłam na tak duży odzew.;*

Edytowane przez sexnroll
Czas edycji: 2010-05-24 o 08:15
sexnroll jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-24, 08:16   #19
SOCKI
Zakorzenienie
 
Avatar SOCKI
 
Zarejestrowany: 2008-12
Lokalizacja: Szwajcaria
Wiadomości: 3 567
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Cytat:
Napisane przez sexnroll Pokaż wiadomość
Słyszałam, że aby książka się "sprzedała" główny bohater powinien mieć 'r' w imieniu. Ale widocznie to bzdura, skoro Serafine została wybrana tylko dwa razy(;
Co do Jacqueline... Pies mojego sąsiada nazywa się Jackie, i choć imię jest piękne to kojarzy mi się tylko z kundlem pana H. ;(
Czyli rezygnujemy z Serafiny (?) i Sophie (choć mam ogromny sentyment, to jednak bardzo popularne imię..) a na polu bitwy pozostawiamy następujące imiona:
Bijou: 7
Genevieve: 3
Josephine: 0
Serafine:2

Chciałabym zapytać Was jeszcze o jedno: Co okazało się pomocne przy wyborze? Dodane zdjęcie, krótki opis bohaterki czy może nazwisko jakie nosi?

Pozdrawiam gorąco i dziękuję za aktywność. Nie liczyłam na tak duży odzew.;*
Mi zdjęcie pomogło wybrać. Ta kobieta po prostu pasuje mi do Genevieve
__________________
Wymiana książkowa, czyli porządki styczniowe

https://wizaz.pl/forum/showthread.ph...3#post44413363
SOCKI jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2010-05-24, 08:29   #20
Shinn
Zakorzenienie
 
Avatar Shinn
 
Zarejestrowany: 2009-03
Lokalizacja: Łódź
Wiadomości: 4 492
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Cytat:
Napisane przez sexnroll Pokaż wiadomość
Słyszałam, że aby książka się "sprzedała" główny bohater powinien mieć 'r' w imieniu. Ale widocznie to bzdura, skoro Serafine została wybrana tylko dwa razy(;
Co do Jacqueline... Pies mojego sąsiada nazywa się Jackie, i choć imię jest piękne to kojarzy mi się tylko z kundlem pana H. ;(
Czyli rezygnujemy z Serafiny (?) i Sophie (choć mam ogromny sentyment, to jednak bardzo popularne imię..) a na polu bitwy pozostawiamy następujące imiona:
Bijou: 7
Genevieve: 3
Josephine: 0
Serafine:2

Chciałabym zapytać Was jeszcze o jedno: Co okazało się pomocne przy wyborze? Dodane zdjęcie, krótki opis bohaterki czy może nazwisko jakie nosi?

Pozdrawiam gorąco i dziękuję za aktywność. Nie liczyłam na tak duży odzew.;*
Zdjęcie. Pasuje mi do tych imion, które wybrałam.
__________________


Wiki Królikowska: Ładne nogi, płaski brzuch czy fajne cycki?
Jakub Żulczyk: Przede wszystkim jędrny mózg.


Shinn jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-24, 09:33   #21
Aggie125
Zakorzenienie
 
Avatar Aggie125
 
Zarejestrowany: 2006-12
Lokalizacja: Warszawa
Wiadomości: 14 348
GG do Aggie125
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

A ja nie wybrałabym żadnego z podanych przez Ciebie imion. Wybrałabym zupełnie zwyczajne imię typu Jeanne czy Catherine. Imiona, które wybrałaś, sa owszem, łądne, ale pompatyczne. Mamy więc pompatyczne imię oraz bohaterkę, która jest cud-miód - zaledwie 19 lat, a już zakrawa na ideał. Piękna, pewna siebie, obdarzona ogromnym wdziękiem i magnetyczną siłą przyciągania.

Mam rację? Bo ja tu widzę niestety duże zadatki na typową Mary Sue, która jest zmorą początkujących pisarzy. Sama przeszłam ten etap, na szczęście znalazły się osoby, które uczciwie mi to powiedziały, nie bawiąc się w słodzenie. Poprawiłam w ten sposób warsztat, technikę i nauczylam się lepiej pisać, jak również oceniac cudze teksty (głównie w fanfikach potterowskich).

http://pl.wikipedia.org/wiki/Mary_Sue
__________________

Wymiana -lakiery do paznokci (OPI, MySecret, LA Colors, Sinful Colors, Revlon, Essence) oraz perfumy (Voile d'Ambre YR, Cedre SL)
https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=229655

Edytowane przez Aggie125
Czas edycji: 2010-05-24 o 09:35
Aggie125 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-24, 14:34   #22
sexnroll
Przyczajenie
 
Zarejestrowany: 2010-01
Lokalizacja: Silesia
Wiadomości: 19
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Każdy bohater w mojej ksiązce jest kimś wyjatkowym, ale opisuję zarówno wady jak i zalety. Panna Lavard nie jest wyjątkiem.
Nie wiem tez skąd wniosek że jest idealna, ja nie odnosze takiego wrażenia, a to, że chce ją ochrzcić imieniem, które nie będzie się powtarzać w 150 innych ksiązkach, chyba nie jest niczym złym.
Nie mniej jednak dziękuję za komentarz Aggie125.
sexnroll jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-24, 16:31   #23
fossa
Zadomowienie
 
Zarejestrowany: 2008-05
Lokalizacja: na prawo od wisły
Wiadomości: 1 876
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Do osoby na zdjeciu pasuje krotkie imie, kojarzy mi sie ona z taka dziewczyna z sasiedztwa stad moje sugestie:
Marie, Justine, albo Lily, Lou.

Edytowane przez fossa
Czas edycji: 2010-05-24 o 16:36
fossa jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-24, 18:34   #24
Hadassah
Zadomowienie
 
Avatar Hadassah
 
Zarejestrowany: 2009-08
Wiadomości: 1 733
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Cytat:
Napisane przez Aggie125 Pokaż wiadomość
A ja nie wybrałabym żadnego z podanych przez Ciebie imion. Wybrałabym zupełnie zwyczajne imię typu Jeanne czy Catherine. Imiona, które wybrałaś, sa owszem, łądne, ale pompatyczne. Mamy więc pompatyczne imię oraz bohaterkę, która jest cud-miód - zaledwie 19 lat, a już zakrawa na ideał. Piękna, pewna siebie, obdarzona ogromnym wdziękiem i magnetyczną siłą przyciągania.

Mam rację? Bo ja tu widzę niestety duże zadatki na typową Mary Sue, która jest zmorą początkujących pisarzy. Sama przeszłam ten etap, na szczęście znalazły się osoby, które uczciwie mi to powiedziały, nie bawiąc się w słodzenie. Poprawiłam w ten sposób warsztat, technikę i nauczylam się lepiej pisać, jak również oceniac cudze teksty (głównie w fanfikach potterowskich).

http://pl.wikipedia.org/wiki/Mary_Sue

Też mi to tak trochę wyglądało, być może pozory, być może nie

ps ciekawość nie daje mi spokoju, tyś z mirriel? bo na to wygląda
Hadassah jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-24, 22:57   #25
andzelika666
BAN stały
 
Zarejestrowany: 2008-06
Lokalizacja: Miodowa Kraina:)
Wiadomości: 1 995
GG do andzelika666
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Amelie
Marion
Florence
Phanny
Genevieve
Charlotte
Julien
Laudre
Madelaine
Remi
andzelika666 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-25, 09:26   #26
sexnroll
Przyczajenie
 
Zarejestrowany: 2010-01
Lokalizacja: Silesia
Wiadomości: 19
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Amelie, Madelaine podobnie jak Sophie sa bardzo popularne, więc zrezygnowałam z nich. Co do imienia Remi, to byłam wręcz pewna, że jest to imię męskie.

Bijou:7 Genevieve: 4

A Josephine Waszym zdaniem nie pasuje do bohaterki?
Eh, za dużo we mnie sentymentów...
sexnroll jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-25, 09:42   #27
Shinn
Zakorzenienie
 
Avatar Shinn
 
Zarejestrowany: 2009-03
Lokalizacja: Łódź
Wiadomości: 4 492
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Cytat:
Napisane przez sexnroll Pokaż wiadomość

A Josephine Waszym zdaniem nie pasuje do bohaterki?
Eh, za dużo we mnie sentymentów...
Dla mnie to imię takie 'za stare' jak dla młodej dziewczyny
__________________


Wiki Królikowska: Ładne nogi, płaski brzuch czy fajne cycki?
Jakub Żulczyk: Przede wszystkim jędrny mózg.


Shinn jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-25, 12:43   #28
star15
Zakorzenienie
 
Avatar star15
 
Zarejestrowany: 2006-02
Wiadomości: 3 483
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Moim zdaniem zdecydowanie Bijou.
Ekskluzywne, z klasą, z pewnej przyczyny też pozytywnie mi się kojarzy.
__________________
"Różne momenty wiszą w przestrzeni jak prześcieradła, jak ekrany, na których wyświetla się jakiś moment; świat składa się z takich nieruchomych momentów, wielkich metazdjęć, a my przeskakujemy z jednego na drugi."


Studentka

Edytowane przez star15
Czas edycji: 2010-05-25 o 12:44
star15 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-25, 12:44   #29
HisHoney
Zakorzenienie
 
Avatar HisHoney
 
Zarejestrowany: 2010-05
Lokalizacja: Warszawa
Wiadomości: 4 690
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Też tak myślę, Shinn...
Proponowałabym imię ADELLE
__________________

'It's about how that one person makes you feel that you can't get enough, you want it, need it, can't imagine a day without it... Taking the bad with the good, because you know that's where you want to be.'


'
If a book is well written, I always find it too short.'


HisHoney jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-25, 13:13   #30
andzelika666
BAN stały
 
Zarejestrowany: 2008-06
Lokalizacja: Miodowa Kraina:)
Wiadomości: 1 995
GG do andzelika666
Dot.: Imię dla bohaterki książki.

Cytat:
Napisane przez sexnroll Pokaż wiadomość
Amelie, Madelaine podobnie jak Sophie sa bardzo popularne, więc zrezygnowałam z nich. Co do imienia Remi, to byłam wręcz pewna, że jest to imię męskie.

Bijou:7 Genevieve: 4

A Josephine Waszym zdaniem nie pasuje do bohaterki?
Eh, za dużo we mnie sentymentów...
Imię Josephine kojarzy mi się z kobietą w stylu retro. Prawdziwą, uwodzicielską damą...Czy pasuje do bohaterki? Hmmm sama nie wiem. Wszystko zależy od tego, jaki stworzysz jej portret psychologiczny, jaką nadasz osobowość. Imię musi współgrać z naturą twojej bohaterki
andzelika666 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Odpowiedz

Nowe wątki na forum Kultura(lnie)


Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)
 

Zasady wysyłania wiadomości
Nie możesz zakładać nowych wątków
Nie możesz pisać odpowiedzi
Nie możesz dodawać zdjęć i plików
Nie możesz edytować swoich postów

BB code is Włączono
Emotikonki: Włączono
Kod [IMG]: Włączono
Kod HTML: Wyłączono

Gorące linki


Data ostatniego posta: 2014-01-01 00:00:00


Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 07:53.