Polecamy:

Princesska22 · 2012-08-24, 21:04

Bedąc w Londynie, bardzo duzo obcokrajowców wymiawało własnie "think" jako "tink" ( zwłaszcza pakistańczycy) w pewnym momencie sama zastanawialam się jak jest prawidłowo

**siarka40** · 2012-08-25, 12:40

Cytat:

Napisane przez sweetcorn59

Mnie osobiście najbardziej boli jak słyszę "think" wymawiane jako "tink". Słyszałam ostatnio kilka razy taką wersję, głownie u ludzi uczących się angielskiego po czterdziestce, więc rozumiem ich problemy z wymową, ale moim zdaniem z dwojga złego już lepiej wymawiać "th" jako "f". Chociaż i tak najlepsze jest nazwisko Smith wymawianie jako "Smys".

o, bo ludzie czytaja "th" tez jako "s" wlasnie

.
ja niestety, nie umiem tego tiejdża pieknie wymowic, wiec czytam jako cos zblizonego do "f"^^.

sweetcorn59 · 2012-08-25, 19:29

Cytat:

Napisane przez siarka40

o, bo ludzie czytaja "th" tez jako "s" wlasnie

.

Mi się wydaję, że to gł wina nauczycieli w szkołach/na kursach, że ucząc wymawiania th każą "włożyć język między zęby i wymawiać s". A dlaczego, kurde, nie f?

**siarka40** · 2012-08-25, 19:40

Cytat:

Napisane przez sweetcorn59

Mi się wydaję, że to gł wina nauczycieli w szkołach/na kursach, że ucząc wymawiania th każą "włożyć język między zęby i wymawiać s". A dlaczego, kurde, nie f?

ja, jak wymawiam jako "f", czesto bywam niezrozumiala

. mimo, ze staram sie, aby to bylo tylko cos mniej wiecej jak "f"^^.

sweetcorn59 · 2012-08-25, 20:06

Cytat:

Napisane przez siarka40

ja, jak wymawiam jako "f", czesto bywam niezrozumiala

. mimo, ze staram sie, aby to bylo tylko cos mniej wiecej jak "f"^^.

Więc lepiej jest mówić s? Nie ogarniam tego świata

roxyroxy · 2012-09-06, 15:31

Cytat:

Napisane przez sweetcorn59

Mnie osobiście najbardziej boli jak słyszę "think" wymawiane jako "tink". Słyszałam ostatnio kilka razy taką wersję, głownie u ludzi uczących się angielskiego po czterdziestce, więc rozumiem ich problemy z wymową, ale moim zdaniem z dwojga złego już lepiej wymawiać "th" jako "f". Chociaż i tak najlepsze jest nazwisko Smith wymawianie jako "Smys".

weszlam z ciekawosci na ten watek i chcialbym dodac, ze moj Tz jest Irlandczykiem i Irlandczycy wymawiaja th jako t czyli jak mowi thirty three tio wychodzi tirty tri

Pzrynajmniej w jego regionie maja taki akcent

Tak wiec to nie jest jakis straszny blad, chyba ,ze ktos ewidentnie chce mowic z kokretnym akcentem

irenkaaa · 2012-09-10, 01:36

u nas ( Dublin) czesciej slysze torty tri

Blablak · 2012-09-11, 07:30

Cytat:

Napisane przez irenkaaa

u nas ( Dublin) czesciej slysze torty tri

A kolega (azjata) wymawia to sirty-sri

sevenofnine · 2012-09-20, 14:03

to wszyscy znani mi szwedzi z kolei nie potrafią wymawiać angielskiego j.

przykład:

june -> "dżun"
oni zazwyczaj powiedzą "jun", z j jak po polsku

roux666 · 2014-01-30, 14:13

hallloooo up up

)

watek nam umarll!!

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

2012-08-24, 21:04	#301
Princesska22 Zadomowienie Zarejestrowany: 2010-08 Lokalizacja: Śląskie Wiadomości: 1 289	Dot.: Najczęściej popełniane błędy językowe przez polaków w języku angielskim Bedąc w Londynie, bardzo duzo obcokrajowców wymiawało własnie "think" jako "tink" ( zwłaszcza pakistańczycy) w pewnym momencie sama zastanawialam się jak jest prawidłowo

2012-09-10, 01:36	#307
irenkaaa Zakorzenienie Zarejestrowany: 2010-03 Lokalizacja: Fr Wiadomości: 11 433	Dot.: Najczęściej popełniane błędy językowe przez polaków w języku angielskim u nas ( Dublin) czesciej slysze torty tri

2012-09-20, 14:03	#309
sevenofnine Rozeznanie Zarejestrowany: 2012-09 Lokalizacja: łdz Wiadomości: 631	Dot.: Najczęściej popełniane błędy językowe przez polaków w języku angielskim to wszyscy znani mi szwedzi z kolei nie potrafią wymawiać angielskiego j. przykład: june -> "dżun" oni zazwyczaj powiedzą "jun", z j jak po polsku

2014-01-30, 14:13	#310
roux666 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-02 Lokalizacja: Suisse Wiadomości: 7 521	Dot.: Najczęściej popełniane błędy językowe przez polaków w języku angielskim hallloooo up up ) watek nam umarll!! Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum. __________________ FoodSenses Jedzonko fit i absolutnie nie fit FoodSenses INSTA #foodphotography #fitfood

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)