Matura dwujęzyczna, krótkie pytanie

[520e9fa08ae1bc214e9791a511b2f1aa28026103_5edec31e58a4d]

Jestem w klasie dwujęzycznej z angielskim językiem nauczania, ale nie w tej z maturą międzynarodową. Wiem, że można zdawać na maturze te przedmioty których się po angielsku uczyło w tym języku, ale nie wiem czy muszę je zdawać też po angielsku czy tylko 1 trzeba, czy w ogóle nie ma przymusu. Ja bym chętnie spróbowała ze wszystkich trzech, ale koleżanka coś mi mówi, że tylko jeden mogę. Ja w internecie widziałam różne wersje, nie wiem czy to ma znaczenie, ale jestem rocznikiem z nową podstawą programową, maturę będę zdawała w 2015 roku, a moja klasa nie jest czteroletnia, tylko trzyletnia.

[Anoula]

Ja byłam w dwujęzycznej hiszpańskiej i u nas to było tak że zdawaliśmy wszystkie przedmioty których się uczyliśmy po hiszpańsku i do tego co najmniej jeden odpowiednik po polsku. U mnie to był po hiszpańsku pakiet historia, historia sztuki i geografia + po polsku historia i/ lub geografia. Najlepiej dopytać w szkole, bo u nas taka forma matury wynikała z tego co wiem z międzynarodowej umowy ministerstw edukacji

[520e9fa08ae1bc214e9791a511b2f1aa28026103_5edec31e58a4d]

Napisane przez Anoula

Ja byłam w dwujęzycznej hiszpańskiej i u nas to było tak że zdawaliśmy wszystkie przedmioty których się uczyliśmy po hiszpańsku i do tego co najmniej jeden odpowiednik po polsku. U mnie to był po hiszpańsku pakiet historia, historia sztuki i geografia + po polsku historia i/ lub geografia. Najlepiej dopytać w szkole, bo u nas taka forma matury wynikała z tego co wiem z międzynarodowej umowy ministerstw edukacji

Nie, nie, właśnie nie chodzi mi o taką klasę, takie w moim mieście też są i wiem właśnie, że zdaje się tak jak napisałaś, ale ja chodzę troszkę do innej klasy. Ja zdaję wszystko po polsku, tylko angielski na poziomie dwujęzycznym i teraz nie wiem, czy muszę czy mogę zdawać coś po angielsku też i ile.

[lovebird]

[1=520e9fa08ae1bc214e9791a 511b2f1aa28026103_5edec31 e58a4d;39270704]Nie, nie, właśnie nie chodzi mi o taką klasę, takie w moim mieście też są i wiem właśnie, że zdaje się tak jak napisałaś, ale ja chodzę troszkę do innej klasy. Ja zdaję wszystko po polsku, tylko angielski na poziomie dwujęzycznym i teraz nie wiem, czy muszę czy mogę zdawać coś po angielsku też i ile.[/QUOTE]
To skoro chodzisz do klasy innej niż wszystkie to nikt Ci tutaj raczej nie pomoże A w szkole zapytać nie można?

[Baby14]

Ja chodziłam do takiego liceum. Miałam 4 przedmioty w języku angielskim i angielski dwujęzyczny oczywiście ,ale i tak może z 5 osób zdawało angielski dwujęzyczny , a reszta R bo i tak się to nie opłacało. Jedynie AGH ma bardzo korzystny przelicznik co do ang dwujęzycznego (30% dwujęzycznej matury z angielskiego=100% R) .

U mnie było tak ,że dodatkowe przedmioty po angielsku zdawali tylko Ci co chcieli. Ja np. zdawałam matematykę po angielsku , ale np. moja koleżanka zdawała matematykę i geografię , więc myślę że nie ma 'limitu' na ilość dwujęzycznych przedmiotów które chcesz zdawać. I tak każdy egzamin jest o innej godzinie. Tylko warto sobie zadać pytanie : po co chcesz zdawać wszystkie dwujęzyczne przedmioty i czy będzie Ci to w ogóle do czegoś potrzebne? Bo tak na prawdę ode mnie ze szkoły to się NIKOMU na studia przy rekrutacji nie przydało ( jedynie u mnie wzięli pod uwagę matematykę ,ale to uczelnia z UK). Według mnie nie ma sensu przygotowywać się do czegoś takiego . Lepiej się przyłożyć do przedmiotów po polsku a nie poświęcać czas na coś co Ci się w ogóle nie przyda.

[520e9fa08ae1bc214e9791a511b2f1aa28026103_5edec31e58a4d]

Napisane przez Baby14

Ja chodziłam do takiego liceum. Miałam 4 przedmioty w języku angielskim i angielski dwujęzyczny oczywiście ,ale i tak może z 5 osób zdawało angielski dwujęzyczny , a reszta R bo i tak się to nie opłacało. Jedynie AGH ma bardzo korzystny przelicznik co do ang dwujęzycznego (30% dwujęzycznej matury z angielskiego=100% R) .

U mnie było tak ,że dodatkowe przedmioty po angielsku zdawali tylko Ci co chcieli. Ja np. zdawałam matematykę po angielsku , ale np. moja koleżanka zdawała matematykę i geografię , więc myślę że nie ma 'limitu' na ilość dwujęzycznych przedmiotów które chcesz zdawać. I tak każdy egzamin jest o innej godzinie. Tylko warto sobie zadać pytanie : po co chcesz zdawać wszystkie dwujęzyczne przedmioty i czy będzie Ci to w ogóle do czegoś potrzebne? Bo tak na prawdę ode mnie ze szkoły to się NIKOMU na studia przy rekrutacji nie przydało ( jedynie u mnie wzięli pod uwagę matematykę ,ale to uczelnia z UK). Według mnie nie ma sensu przygotowywać się do czegoś takiego . Lepiej się przyłożyć do przedmiotów po polsku a nie poświęcać czas na coś co Ci się w ogóle nie przyda.

Też rozważam wyjazd do UK na studia... na pewno bardziej się skupię na nauce po polsku, ale skoro sprawdziany piszę po angielsku to jednocześnie się przygotowuję na nie nie tylko po polsku, specjalnie jakoś poświęcać czasu nie będę na naukę przedmiotu po angielsku. Słyszałam, że ta matura po angielsku nie ma wysokiego poziomu, że podstawowy czy jakoś tak, więc chciałam spróbować. W moim wypadku byłaby to geografia i matematyka. Ale jeszcze oczywiście się zastanowię, mam trochę czasu, tylko chciałam się dowiedzieć ile mogę, bo koleżanka mi kit wciskała, że sprawdziła w internecie i, że tylko 1 maksymalnie możemy..

[5e39f43c776cd63a5691dbeeeb4c12a7b21f7a21_63e19482c3766]

Ukończyłam klasę dwujęzyczną niemiecką. U nas obowiązkiem było zdawanie na maturze polskiego P, matmy P i języka obcego DJ. Całą resztę przedmiotów i ich poziom wybieraliśmy sami. Można było zdawać dwujęzycznie nawet te przedmioty, których nie uczyliśmy się dwujęzycznie w szkole. Można było też nie zdawać żadnego przedmiotu dwujęzycznie poza samym językiem. U nas większość klasy zdecydowała się na matematykę dwujęzyczną, duża część też na historię i geografię, pojedyncze przypadki na inne przedmioty.

Nas poinformowano, że ponieważ chodzimy do klasy dwujęzycznej, mamy obowiązek zdać niemiecki DJ. Kilka osób z klasy, żeby ominąć ten obowiązek, zdawało inny język P, a niemiecki R jako przedmiot dodatkowy. Tylko w ten sposób można było podejść do R zamiast DJ.

[Anoula]

[1=5e39f43c776cd63a5691dbe eeb4c12a7b21f7a21_63e1948 2c3766;39276317]Ukończyłam klasę dwujęzyczną niemiecką. U nas obowiązkiem było zdawanie na maturze polskiego P, matmy P i języka obcego DJ. Całą resztę przedmiotów i ich poziom wybieraliśmy sami. Można było zdawać dwujęzycznie nawet te przedmioty, których nie uczyliśmy się dwujęzycznie w szkole. Można było też nie zdawać żadnego przedmiotu dwujęzycznie poza samym językiem. U nas większość klasy zdecydowała się na matematykę dwujęzyczną, duża część też na historię i geografię, pojedyncze przypadki na inne przedmioty.

Nas poinformowano, że ponieważ chodzimy do klasy dwujęzycznej, mamy obowiązek zdać niemiecki DJ. Kilka osób z klasy, żeby ominąć ten obowiązek, zdawało inny język P, a niemiecki R jako przedmiot dodatkowy. Tylko w ten sposób można było podejść do R zamiast DJ.[/QUOTE]
Dokładnie, u mnie było tak samo, kiedy zdawaliśmy hiszpański jako tej obowiązkowy język to musiał być DJ. Ale jeśli nie zdwało się dwujęzycznego nie można było pisać dwujęzycznej z tych przedmiotów które mieliśmy po hiszpańsku. U nas było to wszystko powiązane, bo po napisaniu takiej matury otrzymywaliśmy też maturę hiszpańską czyli bachillerato.

[Baby14]

[1=520e9fa08ae1bc214e9791a 511b2f1aa28026103_5edec31 e58a4d;39273155]Też rozważam wyjazd do UK na studia... na pewno bardziej się skupię na nauce po polsku, ale skoro sprawdziany piszę po angielsku to jednocześnie się przygotowuję na nie nie tylko po polsku, specjalnie jakoś poświęcać czasu nie będę na naukę przedmiotu po angielsku. Słyszałam, że ta matura po angielsku nie ma wysokiego poziomu, że podstawowy czy jakoś tak, więc chciałam spróbować. W moim wypadku byłaby to geografia i matematyka. Ale jeszcze oczywiście się zastanowię, mam trochę czasu, tylko chciałam się dowiedzieć ile mogę, bo koleżanka mi kit wciskała, że sprawdziła w internecie i, że tylko 1 maksymalnie możemy..[/QUOTE]

Tak , dwujęzyczny poziom jest śmiesznie niski. Co do studiów w UK , to też lepiej zapytaj Uczelnie czy będą Ci coś takiego w ogóle akceptować ( tak jak mówię mi zaakceptował tylko 1 Uni ).
Rok temu można było zdawać ile się chce. Może w tym roku zmienili zasady , nie wiem. Sama to musisz obczaić