pomoc w tłumaczeniu wyników badań - POMOCY - Wizaz.pl

Wróć   Wizaz.pl > Zdrowie i Medycyna > Ginekologia

Notka

Ginekologia Miejsce, w którym rozmawiamy o ginekologii. Tutaj znajdziesz pytania i odpowiedzi związane ze zdrowiem intymnym kobiety. Rozmawiamy np. o antykoncepcji.

Odpowiedz
 
Narzędzia
Stary 2011-11-03, 18:36   #1
beaata
Rozeznanie
 
Avatar beaata
 
Zarejestrowany: 2010-01
Lokalizacja: mazowieckie
Wiadomości: 519

pomoc w tłumaczeniu wyników badań - POMOCY


Bardzo Was prosze o pomoc w przetłumaczeniu wyników badań. długo szukałam w internecie tłumaczeń ale nadal nie jestem pewna. wizyte u ginekologa mam dopiero w przyszłym tygodniu

Dane kliniczne :
Erosio et hypertrothia colli uteri.

rozpoznanie histopatologiczne:
cervitis chronnika ehtiopa glanduralis.

bardzo Was prosze o pomoc
__________________
carpe diem !




beaata jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2011-11-03, 18:54   #2
Weredka
Zadomowienie
 
Avatar Weredka
 
Zarejestrowany: 2006-03
Wiadomości: 1 003
Dot.: pomoc w tłumaczeniu wyników badań - POMOCY

Cytat:
Napisane przez beaata Pokaż wiadomość
Bardzo Was prosze o pomoc w przetłumaczeniu wyników badań. długo szukałam w internecie tłumaczeń ale nadal nie jestem pewna. wizyte u ginekologa mam dopiero w przyszłym tygodniu

Dane kliniczne :
Erosio et hypertrothia colli uteri.

rozpoznanie histopatologiczne:
cervitis chronnika ehtiopa glanduralis.

bardzo Was prosze o pomoc
Pierwsze to nadżerka i przerost szyjki macicy. Drugie to przewlekłe zapalenie szyjki(cervitis chronnika )
__________________
Czy jakąkolwiek inną radość na świecie można porównać z radością wywołaną przyjściem na świat dziecka?(C. Norton)
Moje córeczki
Ania 6 sierpnia 2007
Zuzia 31 maja 2011

Weredka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2011-11-04, 09:16   #3
beaata
Rozeznanie
 
Avatar beaata
 
Zarejestrowany: 2010-01
Lokalizacja: mazowieckie
Wiadomości: 519
Dot.: pomoc w tłumaczeniu wyników badań - POMOCY

Weredka dziękuje Ci bardzo
__________________
carpe diem !




beaata jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Odpowiedz

Nowe wątki na forum Ginekologia


Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)
 

Zasady wysyłania wiadomości
Nie możesz zakładać nowych wątków
Nie możesz pisać odpowiedzi
Nie możesz dodawać zdjęć i plików
Nie możesz edytować swoich postów

BB code is Włączono
Emotikonki: Włączono
Kod [IMG]: Włączono
Kod HTML: Wyłączono

Gorące linki


Data ostatniego posta: 2014-01-01 00:00:00


Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 12:53.