Nasze sposoby nauki języków obcych :)

[4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4]

Napisane przez styllerka

A ja przekułam "nałóg" w pożytek. Lubię oglądać seriale i pomyślałam, że będę to robić ale w obcym języku z napisami. Oczywiście nie zaczynałam od zera i podstawy języka już miałam. Jak się chętnie ogląda to i siłą rzeczy człowiek stara się☠zrozumieć jak najwiecej, a obrazowy kontekst sytuacji często wystarczy żeby zrozumieć o co chodzi. I tak jak post wyżej, tutaj nie uczymy się☠gotowych zdań, a kwestie z życia codziennego.

No pewnie! Ja się wkrecilam teraz w oglądanie włoskiego Masterchefa

[MariaFrancesca]

[1=4b27789c826749bd4d16893 be0ab05cdfb4777a2_659f2fa 2a88b4;89377829]Dobre pytanie! Wiesz, że chyba mam też na myśli naukę... Zazwyczaj też wydawało mi się, że muszę widzieć i robić notatki, aby zapamiętać. Ale najwięcej nauczyłam się mówiąc i słuchając. Ale nie na zajęciach, a w życiu. Wiadomo, że to nigdy nie było mówienie w 100%, bo czasem musiałam się podratować angielskim albo google tłumacz, ale ogólnie to to dało mi najwięcej. No i poznaje się przydatne zwroty, a nie zdania, których nikt nigdy nie wypowiedział. Ale ja byłam w turbo komfortowej (hehe "komfortowe", stresu było sporo) sytuacji, że wszyscy dookoła mnie mówili po włosku, wszystkie szyldy, napisy itp. - po włosku. Nie ma opcji się nie nauczyć. Np. w sklepie czy w kawiarni podsłuchiwałam jak ludzie przede mną zamawiają i powtarzałam po nich. Potem sobie sprawdzałam w necie czy dobrze na pewno i, gdy nie wiedziałam jak to zapisać, to sprawdzałam też pisownię, ale tu mam jakiegoś farta, bo bardzo dobrze idzie mi pisanie po włosku, nie trzeba mi literować nawet tych skomplikowanych słów.[/QUOTE]Wydaje mi się, że piszesz o zanurzeniu w języku, które wiadomo jest najlepsze. Jeśli chodzi jednak o taką naukę z Polski to dla mnie słuchanie jest trudne. Mam zajęcia z niemieckiego od jakichś dwóch lat, przez neta, nie widzę lektorki i czuję, że słuchanie, mówienie nie przynosi mi rezultatów, bo ciągle poruszam się w tym samum słownictwie. Nawet jak słyszę coś nowego to nie zapamiętuję i przez to nie progresuję.

Napisane przez styllerka

A ja przekułam "nałóg" w pożytek. Lubię oglądać seriale i pomyślałam, że będę to robić ale w obcym języku z napisami. Oczywiście nie zaczynałam od zera i podstawy języka już miałam. Jak się chętnie ogląda to i siłą rzeczy człowiek stara sięzrozumieć jak najwiecej, a obrazowy kontekst sytuacji często wystarczy żeby zrozumieć o co chodzi. I tak jak post wyżej, tutaj nie uczymy sięgotowych zdań, a kwestie z życia codziennego.

Tak, to jest super opcja, czy Netflix czy YouTube z napisami. Jak byłam w szkole nie było takich bajerów. Ja np. oglądam stand upy po angielsku na YouTube, ale też jakieś inne ciekawe treści. Z niemieckim mam ten problem, że kojarzy mi się z pracą i mam problem, żeby włączyć po pracy. Też większość ciekawych seriali po Netflixie po niemiecku mam obejrzane.

Wysłane z mojego SM-A405FN przy użyciu Tapatalka

[naturalvintage]

ja zaczelam instytut lingwistyki wieczorka ale nudze sie kupilem na black friday

[4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4]

Napisane przez naturalvintage

ja zaczelam instytut lingwistyki wieczorka ale nudze sie kupilem na black friday

trochę to kosztuje i nudy? słabo.

[Dorasek]

A możecie polecić na Netflixie jakiś fajny serial po włosku?

[8f44be8657be3d2a3733d9c7d3db3d2234bdc5f1_65838332e9b82]

Akurat nie na netflixie ale hbo. Genialna przyjaciółka.


Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

[Dorasek]

Nie mam HBO

[Kasia955]

Napisane przez Rosie Ross

Wiele z Was uczy się języków obcych. Angielskiego, francuskiego, niemieckiego, szwedzkiego, niderlandzkiego, hiszpańskiego, włoskiego i wielu, wielu innych.
Jestem ciekawa, jakie macie sposoby organizacji nauki i metody. Sposoby na motywację...
A może dysponujecie ciekawymi materiałami, blogami, stronami czy darmowymi programami do nauki języków obcych?
Tutaj wszystkimi sprawdzonymi ,,gadżetami" można się pochwalić.
Może wspólnie uda nam się stworzyć małe Kompendium wiedzy o nauce języków obcych

Ja myślę że najlepsze jest takie połączenie. Słuchanie muzyki, czytanie książek, artykułów czasopism w języku angielskim. Dobre jest uczenie się nawet kilka minut dziennie na naukę języka. Ja się uczyłam tak że robiłam taką kombinację tzn. trochę czytałam, słuchałam, robiłam kursy online w domu. Mój poziom angielskiego to C1.

Co polecam:
- duolingo (tylko na początku) bo to nauka słówek
- bbc learning English (do słuchania)
- Kursy na Lingoexpert.pl do nauki angielskiego biznesowego (ten ostani przydał mi się w pracy).

https://www.bbc.co.uk/learningenglish/
https://lingoexpert.pl/kurs-angielskiego-w-biznesie/

[4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4]

ktos z was uzywa moze busuu lub babel? chcialabym zainwestowac w jakas apke do nauki jezykow od nowego roku.

[OmniVisionEye]

Zakładam konta na stronach typu ConversationExchange i szukam native-speakerów. Umawiam się z nimi na Skype, zaczynam konwersację i piszę z nimi, kiedy tylko mogę.

[4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4]

Jakby ktoś tu jeszcze zaglądał, to jest nowy watek: https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=1288534