Polecamy:

Czarnaroe · 2013-03-09, 23:40

Cytat:

Napisane przez Anoula

Si te molesta la pregunta no tienes que responder, no se porque buscas problemas en donde no las hay. El tema tiene 50 paginas y seria muy dificil leerlo entero....

Puedes ver dos o tres paginas <-? gracias

Taranka · 2013-03-09, 23:48

Cytat:

Napisane przez Anoula

Si eso tambien es una buena manera de buscar, pero proguntaba por si alguien conocia algo como "Chomik" pero version espanola

Te refieres a los acentos en ordenador? Simplemente tienes que cambiar el idioma del teclado. No se que sistema operativo tienes pero si preguntas al tio google seguramente vas a encontrar la solucion para tu sistema

.

En Chomik hay muchos libros, también en español

Sí, sí pregunté por acentos en ordenador, voy a buscar algo sobre el idioma de teclado. Estos acentos (o falta de ellos

) me molestan mucho porque escribe mucho en español y tengo que copiar cada vez...

¿Porque todavía no dormís?

Anoula, Czarnaroe - ¿porque tan rabiosas? Paz

MissWorld · 2013-03-10, 09:48

Cytat:

Napisane przez Taranka

Anoula, Czarnaroe - ¿porque tan rabiosas?

El invierno (infierno) ha vuelto

Hola de nuevo

Anoula! Cuanto tiempo! Como estas?

Anoula · 2013-03-10, 10:53

Cytat:

Napisane przez MissWorld

Hola de nuevo

Anoula! Cuanto tiempo! Como estas?

Hola! Todo bien

estudiando y trabajando. En la uni por ahora tenemos bastante trabajo. Hay muchas cosas que tengo que hacer en casa pero en general no me puedo quejar, me gusta lo que estudio. En el trabajo ahora estamos en la temporada muerta, solo de vez en cuando voy. Creo que algo va a empezar cuando llegue la primavera.
Y que tal tu? Que haces?

MissWorld · 2013-03-12, 20:09

Arquitecutra? Recuerdo bien?

Me alegro de que estes contenta

Y con espańol, sigues adorandolo?

Conmigo todo bien, gracias, aunque estoy harta de tanta nieve

Todavia trabajo en contabilidad y ya que ahora estamos en temporada la mas dura (cerrar el ańo pasado), resulta que me tiro de los pelos

Ademas todavia tratando de mejorar mi espanol aunque no creo que haga demasiado progreso. Se lo que se, es decir siempre no mucho <- eso va a matarme algun dia

Anoula · 2013-03-12, 21:08

Cytat:

Napisane przez MissWorld

Arquitecutra? Recuerdo bien?

Me alegro de que estes contenta

No salio, ale final de cuentas estudio diseńo grafico.

Cytat:

Napisane przez MissWorld

Y con espańol, sigues adorandolo?

Si, y ahora ademas lo uso en el trabajo

que me algra mucho porque asi puedo practicar y no me olvido de la lengua.

Cytat:

Napisane przez MissWorld

Conmigo todo bien, gracias, aunque estoy harta de tanta nieve

Todavia trabajo en contabilidad y ya que ahora estamos en temporada la mas dura (cerrar el ańo pasado), resulta que me tiro de los pelos

Ademas todavia tratando de mejorar mi espanol aunque no creo que haga demasiado progreso. Se lo que se, es decir siempre no mucho <- eso va a matarme algun dia

Asi que tu tienes el tiempo mas duro en el trabajo cuando yo no tengo que hacer. Cuanto tiempo os falta para cerrar el ańo?
Porque dices que no hay progreso en tu espanol?

Seguramente poco a poco aprendes algo

Paula_95 · 2013-03-19, 20:13

(to ja wam nie przeszkadzam i poczytam sobie bezczelnie niezauważona, podłacze się do wątku

)

elamakrela · 2013-04-01, 22:53

Hola chicas!
Puedo unirme al vuestro grupo?

Aprendo espańol solo desde hace 2 ańos (mas o menos). Pienso que mejor manera para aprender lenguas es HABLAR. Que son vuestras opiniones? Y porque elegisteis este idioma? Es guay, esto es obvio :P Pero quisas teneis mas motivos?
cuidaos!

......................... ......................... ..("cuidaos" es correcto, chicas?)

P.S. perdon por todos mis errores

rabbithearted · 2013-04-02, 19:28

Chicas, ¿porqué no usáis la puntuación correcta ni las letras como ñ? Pongo peros a vosotros, perdón, pero pienso que es importante escribir correctamente todo el tiempo.

No soy desagradable, sólo soy filológa principiante

elamakrela · 2013-04-02, 20:45

Tienes razón, pero yo no se como se escribe letras como "ñ" i lo demas en mi teclado. Quiza podrias ayudarnos?

Indya · 2013-04-05, 07:40

Hola chicas, qué tal?!

Agregar el teclado español (o cualquiér otro, yo antes usaba el árabe y también va, solo es que hay que aprender de memoria donde están las letras) es muy fácil. Os voy a hacer un pequeño tutorial

---------------------------------------------------------------
Entramos en Panel sterowania -> Zegar, język i region -> Zmień klawiatury lub inne metody wprowadzania danych

En principio nos interesa la pestaña ¨Klawiatury i języki¨, hacemos clic en el botón ¨Zmień klawiatury¨. Para agregar un idioma nuevo hacemos otro clic en ¨Dodaj¨ y elegimos lo que sea de la lista. Lo aceptamos y creo que hay que reiniciar el sistema para que se guarde la nueva configuración. Listo.

Luego para cambiar el teclado usamos el botoncito pequeño que está en la barra de abajo a la derecha al lado del reloj o también podemos asignar un teclado a la combinación de teclas. Para hacerlo volvemos a la ventana de ¨Zmien klawiatury¨ y nos pasamos a la pestaña ¨Zaawansowane ustawienia klawiszy¨. Elegimos lo que sea de la lista de abajo y hacemos clic en ¨Zmień sekwencję klawiszy¨. Una vez hecho esto solo tenemos que combinar las teclas como lo habíamos asignado y el teclado se cambiará automáticamente.

Fácil.

------------------------------------------

Espero que no os hayáis perdido, la verdad es que esto solo parece complicado y en realidad es muy fácil, no tardaréis más que 3 minutos en hacerlo y luego os ahorráis mucho tiempo en buscar, copiar, pegar.....

O si queréis el teclado más funcional para poder escribir en varias lenguas a la vez instalad uno que tiene tildes diferentes como por ejemplo el catalán que tiene acentos españoles, franceses e italianos, así no tendréis que cambiar de teclado cada 3 segundos

es lo que yo hago para hacerme la vida más fácil.

Espero que os haya sido de ayuda. Un besazo

Czarnaroe · 2013-04-09, 10:44

Uso todo lo que escribiste y es correcto, gracias

Hoy hermana de mi novio dice que podemos visitar Italia, donde vive con marido y dos hijos

y si mi novio encontrará trabajo allí, después podemos quedarse en Italia

Es una idea muy buena pero italiano¿¿¿¿????

lovebird · 2013-04-23, 12:54

¡Hola chicas!

Me gustaría escribir con vosotras un poquito porque la semana pasada empecé de nuevo un curso de español de nivel avanzado y me parece que no sé nada, no recuerdo todas las palabras y sobre todo tengo muchos problemas con escribir... Y tengo que practicar

Mimi08 · 2013-05-30, 13:09

Hola! Comó estais?
Perdón que no escribí desde hace tanto, pero es que casi no tenía un momento libre, tenía que estudiar para matura

Cytat:

Napisane przez Czarnaroe

Tienes espanol en escuela?
Si, cambio pero solo para mes o dos, tengo que encontrar trabajo y despues nueva casa. Quiero comprar gel, acondicionador, no recuerdo mas, tengo todo en cuartilla

No tengo espańol en mi escuela, estudiaba en la escuela de idomas y después tenía clases con profesora en su casa (korepetycje, nie wiem jak to jest po hiszpańsku)

LilyAllen · 2013-05-30, 13:58

Cytat:

Napisane przez Mimi08

Hola! Comó estais?
Perdón que no escribí desde hace tanto, pero es que casi no tenía un momento libre, tenía que estudiar para matura

No tengo espańol en mi escuela, estudiaba en la escuela de idomas y después tenía clases con profesora en su casa (korepetycje, nie wiem jak to jest po hiszpańsku)

clases particulares?

Mimi08 · 2013-05-31, 09:15

Cytat:

Napisane przez LilyAllen

clases particulares?

Probablemente si

chicamadritista · 2013-08-27, 02:12

Holaaa a todos!

Por si acaso a alguien le gustara mejorar su conocimiento de español o conocer algunas curiosidades sobre el cine, turismo y geograf'ía de España y America Latina, le invio a visitar mi blog:

versión polaca: mialmaesespanola.blogspot .com
versión española: mialmaesespanola-s.blogspot.com

facebook: https://www.facebook.com/mialmaespanola

Hasta pronto!!

Czarnaroe · 2013-10-29, 09:13

¡Hola a todos!
¿Cómo estáis chicas?
En mi vida muchas cosas han cambiado.
Ya no tengo novio, es difícil para mi, pero no quiero escribir sobre eso.
Trabajo en auditoría de cuentas, soy asistente de contable y estudiando la contabilidad.

Tengo una tarea (me encontré en la web unas frases para traducir) y necesito ayudar. Si veis errores, ¿podéis corregir en color rojo?

1. Czy twoja mama ma siostrę? - Nie, nie ma.
¿Su madre tiene una hermana? - No, no tiene.

2. Sara ma zwierzaka.
Sara tiene un animal.

3. Nick nie ma kota ale ma psa.
Nick no tiene un gato pero tiene un perro.

4. Nie mam zeszytu.
No tengo cuaderno.

5. Tom ma nowy kalkulator.
Tom tiene una nueva calculadora.

6. Ten samochód ma radio.
Este coche tiene un radio.

7. Czy twoje miasto ma drużynę piłkarską?
¿Su ciudad tiene un equipo de fútbol?

8. Mam paczkę słodyczy.
Tengo un paquete de dulces.

9. Nie mam słownika języka angielskiego.
No tengo diccionario de inglés.

10. Macy ma ładne oczy.
Macy tiene los ochos bonitos.

11. Dzieci często się kłócą.
Los niños se pelean a menudo.

12. Sylwia pracuje w biurze.
Sylwia trabaja en la oficina.

13. Moi rodzice lubią chińskie jedzenie.
Mis padres les gusta la comida china.

14. Czy ona często nosi spódnice?
¿Ella viste unas faldas a menudo?

15. Idźmy do domu.
Vamos a casa.

LilyAllen · 2013-10-29, 15:55

Pues yo diría:

1. Czy twoja mama ma siostrę? - Nie, nie ma.
¿Tu madre tiene una hermana? - No, no tiene.

3. Nick nie ma kota ale ma psa.
Nick no tiene un gato pero tiene un perro. - Nick no tiene un gato sino un perro. (?)

7. Czy twoje miasto ma drużynę piłkarską?
¿Tu ciudad tiene un equipo de fútbol?

13. Moi rodzice lubią chińskie jedzenie.
A mis padres les gusta la comida china.

14. Czy ona często nosi spódnice?
¿Ella lleva unas faldas a menudo?

Pero no estoy segura, tambien puedo equivocarme. Saludos

lovebird · 2013-10-29, 16:16

Cytat:

Napisane przez Czarnaroe

15. Idźmy do domu.
Vamos a casa.[/SIZE]

Vayamos a casa?

Anoula · 2013-10-29, 19:50

Cytat:

Napisane przez lovebird

Vayamos a casa?

Ja by powiedziała: Vamonos a casa

o zwierzątkach domowych mówi się: mascota (2)

10. Macy ma ładne oczy.
Macy tiene los ojos bonitos.

14. Czy ona często nosi spódnice?
¿Ella viste unas faldas a menudo?
też użyłabym lleva jak poprzedniczka i moim zdaniem tutaj "unas" nie pasuje

LilyAllen · 2013-10-29, 20:07

Cytat:

Napisane przez Anoula

Ja by powiedziała: Vamonos a casa

o zwierzątkach domowych mówi się: mascota (2)

10. Macy ma ładne oczy.
Macy tiene los ojos bonitos.

14. Czy ona często nosi spódnice?
¿Ella viste unas faldas a menudo?
też użyłabym lleva jak poprzedniczka i moim zdaniem tutaj "unas" nie pasuje

Racja, tak chyba najlepiej

I to "unas" przy faldas rzeczywiście zbędne.

Czarnaroe · 2013-10-29, 20:21

Gracias chicas

Quiero escribir más frases y si vosotros queréis puedo escribir aqui...
¿Qué pensáis?

y ¿cómo estáis chicas?

abra_cadabra · 2013-10-29, 20:21

9. Nie mam słownika języka angielskiego.
No tengo diccionario de inglés.

10. Macy ma ładne oczy.
Macy tiene unos ojos bonitos.

11. Dzieci często się kłócą.
Los niños pelean/discuten a menudo. (sin 'SE')

12. Sylwia pracuje w biurze.
Sylwia trabaja en la/ una oficina. (hay 2 opciones)

13. Moi rodzice lubią chińskie jedzenie.
A mis padres les gusta la comida china.

14. Czy ona często nosi spódnice?
¿Ella viste las faldas a menudo? ?? De todos modos no me suena de todo bien.

Czarnaroe · 2013-10-29, 20:24

Cytat:

Napisane przez abra_cadabra

11. Dzieci często się kłócą.
Los niños pelean a menudo. (sin 'SE')

por qué sin "se - się"?

abra_cadabra · 2013-10-29, 20:26

Cytat:

Napisane przez Czarnaroe

por qué sin "se - się"?

porque no es un verbo reflexivo en espanol

Mira en otra frase: Aunque peleamos un montón, nos amamos como locos.

http://pl.pons.eu/t%C5%82umaczenie?q...ndefined&lf=es

Anoula · 2013-10-29, 20:28

Cytat:

Napisane przez Czarnaroe

por qué sin "se - się"?

no todos los verbos que en polaco necesitan ser acompaniados con "się" lo necesitan en espańol.

---------- Dopisano o 21:28 ---------- Poprzedni post napisano o 21:27 ----------

Cytat:

Napisane przez abra_cadabra

porque no es un verbo reflexivo en espanol

Mira en otra frase: Aunque peleamos un montón, nos amamos como locos.

http://pl.pons.eu/t%C5%82umaczenie?q...ndefined&lf=es

tarde un poquitin con la respuesta, si es verdad

No siempre se ve todos los errores a primera vista.

Czarnaroe · 2013-10-29, 20:29

Ahora lo veo, gracias

http://www.wordreference.com/conj/ESverbs.aspx?v=pelear

abra_cadabra · 2013-10-29, 20:37

Cytat:

Napisane przez Anoula

tarde un poquitin con la respuesta, si es verdad

No siempre se ve todos los errores a primera vista.

Yo tampoco he notado todo, he tenido que modificar 2 veces mi respuesta.

---------- Dopisano o 21:37 ---------- Poprzedni post napisano o 21:30 ----------

Cytat:

Napisane przez Czarnaroe

Gracias chicas

Quiero escribir más frases y si vosotros queréis puedo escribir aqui...
¿Qué pensáis?

y ¿cómo estáis chicas?

Venga!!

Anoula · 2013-10-29, 20:37

Cytat:

Napisane przez Czarnaroe

Ahora lo veo, gracias

http://www.wordreference.com/conj/ESverbs.aspx?v=pelear

es algo que hay que memorizar y recordar que hay palabras que pueden ser reflexivos o no y aqui tambien hay unas trampas.

Cytat:

Napisane przez abra_cadabra

Yo tampoco he notado todo, he tenido que modificar 2 veces mi respuesta.

po eso yo no podria enseńar porque tendria que corregir un examen un millón de veces

2013-03-12, 20:09	#1505
MissWorld Raczkowanie Zarejestrowany: 2009-07 Wiadomości: 325	Dot.: Espańol... :) Arquitecutra? Recuerdo bien? Me alegro de que estes contenta Y con espańol, sigues adorandolo? Conmigo todo bien, gracias, aunque estoy harta de tanta nieve Todavia trabajo en contabilidad y ya que ahora estamos en temporada la mas dura (cerrar el ańo pasado), resulta que me tiro de los pelos Ademas todavia tratando de mejorar mi espanol aunque no creo que haga demasiado progreso. Se lo que se, es decir siempre no mucho <- eso va a matarme algun dia __________________

2013-03-19, 20:13	#1507
Paula_95 Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: okolice Warszawy Wiadomości: 2 538	Dot.: Espańol... :) (to ja wam nie przeszkadzam i poczytam sobie bezczelnie niezauważona, podłacze się do wątku ) __________________ Studentka psychologii. Jak szaleć, to szaleć Kierowca 09.03.2015 rok, godz. 10.25

2013-04-01, 22:53	#1508
elamakrela Przyczajenie Zarejestrowany: 2008-11 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 14	Dot.: Espańol... :) Hola chicas! Puedo unirme al vuestro grupo? Aprendo espańol solo desde hace 2 ańos (mas o menos). Pienso que mejor manera para aprender lenguas es HABLAR. Que son vuestras opiniones? Y porque elegisteis este idioma? Es guay, esto es obvio :P Pero quisas teneis mas motivos? cuidaos! ......................... ......................... ..("cuidaos" es correcto, chicas?) P.S. perdon por todos mis errores Edytowane przez elamakrela Czas edycji: 2013-04-01 o 22:54

2013-04-02, 19:28	#1509
rabbithearted Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-02 Wiadomości: 256	Dot.: Espańol... :) Chicas, ¿porqué no usáis la puntuación correcta ni las letras como ñ? Pongo peros a vosotros, perdón, pero pienso que es importante escribir correctamente todo el tiempo. No soy desagradable, sólo soy filológa principiante

2013-04-02, 20:45	#1510
elamakrela Przyczajenie Zarejestrowany: 2008-11 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 14	Dot.: Espańol... :) Tienes razón, pero yo no se como se escribe letras como "ñ" i lo demas en mi teclado. Quiza podrias ayudarnos? Edytowane przez elamakrela Czas edycji: 2013-04-02 o 20:47

2013-04-05, 07:40	#1511
Indya Raczkowanie Zarejestrowany: 2013-02 Lokalizacja: Málaga, ES Wiadomości: 52	Dot.: Espańol... :) Hola chicas, qué tal?! Agregar el teclado español (o cualquiér otro, yo antes usaba el árabe y también va, solo es que hay que aprender de memoria donde están las letras) es muy fácil. Os voy a hacer un pequeño tutorial --------------------------------------------------------------- Entramos en Panel sterowania -> Zegar, język i region -> Zmień klawiatury lub inne metody wprowadzania danych En principio nos interesa la pestaña ¨Klawiatury i języki¨, hacemos clic en el botón ¨Zmień klawiatury¨. Para agregar un idioma nuevo hacemos otro clic en ¨Dodaj¨ y elegimos lo que sea de la lista. Lo aceptamos y creo que hay que reiniciar el sistema para que se guarde la nueva configuración. Listo. Luego para cambiar el teclado usamos el botoncito pequeño que está en la barra de abajo a la derecha al lado del reloj o también podemos asignar un teclado a la combinación de teclas. Para hacerlo volvemos a la ventana de ¨Zmien klawiatury¨ y nos pasamos a la pestaña ¨Zaawansowane ustawienia klawiszy¨. Elegimos lo que sea de la lista de abajo y hacemos clic en ¨Zmień sekwencję klawiszy¨. Una vez hecho esto solo tenemos que combinar las teclas como lo habíamos asignado y el teclado se cambiará automáticamente. Fácil. ------------------------------------------ Espero que no os hayáis perdido, la verdad es que esto solo parece complicado y en realidad es muy fácil, no tardaréis más que 3 minutos en hacerlo y luego os ahorráis mucho tiempo en buscar, copiar, pegar..... O si queréis el teclado más funcional para poder escribir en varias lenguas a la vez instalad uno que tiene tildes diferentes como por ejemplo el catalán que tiene acentos españoles, franceses e italianos, así no tendréis que cambiar de teclado cada 3 segundos es lo que yo hago para hacerme la vida más fácil. Espero que os haya sido de ayuda. Un besazo

2013-04-09, 10:44	#1512
Czarnaroe Rozeznanie Zarejestrowany: 2008-12 Lokalizacja: z Pokoju :) Wiadomości: 620	Dot.: Espańol... :) Uso todo lo que escribiste y es correcto, gracias Hoy hermana de mi novio dice que podemos visitar Italia, donde vive con marido y dos hijos y si mi novio encontrará trabajo allí, después podemos quedarse en Italia Es una idea muy buena pero italiano¿¿¿¿???? Edytowane przez Czarnaroe Czas edycji: 2013-04-09 o 10:45

2013-04-23, 12:54	#1513
lovebird Zakorzenienie Zarejestrowany: 2010-04 Wiadomości: 6 375	Dot.: Espańol... :) ¡Hola chicas! Me gustaría escribir con vosotras un poquito porque la semana pasada empecé de nuevo un curso de español de nivel avanzado y me parece que no sé nada, no recuerdo todas las palabras y sobre todo tengo muchos problemas con escribir... Y tengo que practicar __________________ Przyszłość zaczyna się dzisiaj. Nie jutro. Wymianki

2013-08-27, 02:12	#1517
chicamadritista Przyczajenie Zarejestrowany: 2013-08 Wiadomości: 15	Dot.: Espańol... :) Holaaa a todos! Por si acaso a alguien le gustara mejorar su conocimiento de español o conocer algunas curiosidades sobre el cine, turismo y geograf'ía de España y America Latina, le invio a visitar mi blog: versión polaca: mialmaesespanola.blogspot .com versión española: mialmaesespanola-s.blogspot.com facebook: https://www.facebook.com/mialmaespanola Hasta pronto!!

2013-10-29, 09:13	#1518
Czarnaroe Rozeznanie Zarejestrowany: 2008-12 Lokalizacja: z Pokoju :) Wiadomości: 620	Dot.: Espańol... :) ¡Hola a todos! ¿Cómo estáis chicas? En mi vida muchas cosas han cambiado. Ya no tengo novio, es difícil para mi, pero no quiero escribir sobre eso. Trabajo en auditoría de cuentas, soy asistente de contable y estudiando la contabilidad. Tengo una tarea (me encontré en la web unas frases para traducir) y necesito ayudar. Si veis errores, ¿podéis corregir en color rojo? 1. Czy twoja mama ma siostrę? - Nie, nie ma. ¿Su madre tiene una hermana? - No, no tiene. 2. Sara ma zwierzaka. Sara tiene un animal. 3. Nick nie ma kota ale ma psa. Nick no tiene un gato pero tiene un perro. 4. Nie mam zeszytu. No tengo cuaderno. 5. Tom ma nowy kalkulator. Tom tiene una nueva calculadora. 6. Ten samochód ma radio. Este coche tiene un radio. 7. Czy twoje miasto ma drużynę piłkarską? ¿Su ciudad tiene un equipo de fútbol? 8. Mam paczkę słodyczy. Tengo un paquete de dulces. 9. Nie mam słownika języka angielskiego. No tengo diccionario de inglés. 10. Macy ma ładne oczy. Macy tiene los ochos bonitos. 11. Dzieci często się kłócą. Los niños se pelean a menudo. 12. Sylwia pracuje w biurze. Sylwia trabaja en la oficina. 13. Moi rodzice lubią chińskie jedzenie. Mis padres les gusta la comida china. 14. Czy ona często nosi spódnice? ¿Ella viste unas faldas a menudo? 15. Idźmy do domu. Vamos a casa. Edytowane przez Czarnaroe Czas edycji: 2013-10-29 o 09:15

2013-10-29, 15:55	#1519
LilyAllen Zadomowienie Zarejestrowany: 2009-10 Lokalizacja: Córdoba! <3 Wiadomości: 1 625	Dot.: Espańol... :) Pues yo diría: 1. Czy twoja mama ma siostrę? - Nie, nie ma. ¿Tu madre tiene una hermana? - No, no tiene. 3. Nick nie ma kota ale ma psa. Nick no tiene un gato pero tiene un perro. - Nick no tiene un gato sino un perro. (?) 7. Czy twoje miasto ma drużynę piłkarską? ¿Tu ciudad tiene un equipo de fútbol? 13. Moi rodzice lubią chińskie jedzenie. A mis padres les gusta la comida china. 14. Czy ona często nosi spódnice? ¿Ella lleva unas faldas a menudo? Pero no estoy segura, tambien puedo equivocarme. Saludos

2013-10-29, 20:21	#1523
Czarnaroe Rozeznanie Zarejestrowany: 2008-12 Lokalizacja: z Pokoju :) Wiadomości: 620	Dot.: Espańol... :) Gracias chicas Quiero escribir más frases y si vosotros queréis puedo escribir aqui... ¿Qué pensáis? y ¿cómo estáis chicas?

2013-10-29, 20:21	#1524
abra_cadabra Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-07 Lokalizacja: Warszawa Wiadomości: 339	Dot.: Espańol... :) 9. Nie mam słownika języka angielskiego. No tengo diccionario de inglés. 10. Macy ma ładne oczy. Macy tiene unos ojos bonitos. 11. Dzieci często się kłócą. Los niños pelean/discuten a menudo. (sin 'SE') 12. Sylwia pracuje w biurze. Sylwia trabaja en la/ una oficina. (hay 2 opciones) 13. Moi rodzice lubią chińskie jedzenie. A mis padres les gusta la comida china. 14. Czy ona często nosi spódnice? ¿Ella viste las faldas a menudo? ?? De todos modos no me suena de todo bien. __________________ getting FIT in progress... Edytowane przez abra_cadabra Czas edycji: 2013-10-29 o 20:28

2013-10-29, 20:29	#1528
Czarnaroe Rozeznanie Zarejestrowany: 2008-12 Lokalizacja: z Pokoju :) Wiadomości: 620	Dot.: Espańol... :) Ahora lo veo, gracias http://www.wordreference.com/conj/ESverbs.aspx?v=pelear

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)

Narzędzia
Pokaż wersję do wydruku Wyślij tę stronę emailem