Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;) - Strona 4 - Wizaz.pl

Wróć   Wizaz.pl > Kobieta > Kultura(lnie)

Notka

Kultura(lnie) Kultura(lnie) to forum dla osób, które interesują się kulturą, sztuką, filmem, literaturą, polityką itd. Zapraszamy do dyskusji.

Odpowiedz
 
Narzędzia
Stary 2007-12-05, 17:47   #91
Anoula
Zakorzenienie
 
Avatar Anoula
 
Zarejestrowany: 2006-04
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 4 657
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Nie jest to szczególnie piękne ale tak dla pośmiania sie troszkę, znalazłam na hiszpańskim wątku:
http://pl.youtube.com/watch?v=oAl8RgSQGaA
http://pl.youtube.com/watch?v=tN1qdr...elated&search=
Anoula jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2007-12-07, 23:14   #92
margot007
Przyczajenie
 
Avatar margot007
 
Zarejestrowany: 2006-09
Wiadomości: 10
GG do margot007
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hispzańsku;)

Cytat:
Napisane przez Anethka Pokaż wiadomość
A te ubóstwiam:
...
"El nino que vino del mar" - Malu
Mam wielką prośbe, żebyś mi ją przysłała. Przeszukałam cały net ale jej nie ma. A jest taaaaka piękna ...
__________________
"W sztuce i w miłość najważniejsza jest odwaga."
margot007 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2007-12-07, 23:20   #93
domi7ks
Zakorzenienie
 
Avatar domi7ks
 
Zarejestrowany: 2007-03
Wiadomości: 16 173
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

" No supiste " i " Sobre Fuego" z " Gorzkiej zemsty "
__________________
pierwszy Skarb- 22.12.2009
drugi Skarb-8.12.2011

domi7ks jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2007-12-08, 20:54   #94
Anoula
Zakorzenienie
 
Avatar Anoula
 
Zarejestrowany: 2006-04
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 4 657
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

http://foxia.wrzuta.pl/audio/5PGGamw...el_problemonza szybkość śpiewania, ja wymiękam
Anoula jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2007-12-09, 11:22   #95
Ally83
Zakorzenienie
 
Avatar Ally83
 
Zarejestrowany: 2005-01
Lokalizacja: Ldn
Wiadomości: 4 529
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Cytat:
Napisane przez Anoula Pokaż wiadomość
http://foxia.wrzuta.pl/audio/5PGGamw...el_problemonza szybkość śpiewania, ja wymiękam
Aj, kwestia przyzwyczajenia Jak się osłuchasz, to wyłapanie wszystkich słów nie będzie żadnym problemem
Miałam uzupełnić listę swoich typów, postaram się to zrobić wkrótce
Ally83 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2007-12-09, 16:03   #96
anamnezis
Rozeznanie
 
Avatar anamnezis
 
Zarejestrowany: 2005-09
Lokalizacja: UK
Wiadomości: 572
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Nie znam za wiele, ale wspomniane juz Chambao a zwlaszcza 'Ahi estas tu' Boze jakie ja mam cudne wspomnienia z ta piosenka, az sie wzruszylam sluchajac...

I jeszcze Cesaria Evora
__________________
Był czas, kiedy żyłem tylko dlatego,
że musiałem żyć.
Lecz teraz żyję, ponieważ jestem wojownikiem
i pragnę powrócić przed oblicze Tego,
w imię Którego zawsze walczyłem.
anamnezis jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2007-12-09, 21:00   #97
Anoula
Zakorzenienie
 
Avatar Anoula
 
Zarejestrowany: 2006-04
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 4 657
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Mniej więcej nawet rozumiem, tylko z zaśpiewaniem gorzej.
A nie wiesz przypadkiem co to jest ten problemon? bo słowniki milczą na ten temat
Anoula jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Najlepsze Promocje i Wyprzedaże

REKLAMA
Stary 2007-12-14, 23:53   #98
Wiola994
Przyczajenie
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 1
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Witam wszystkich! Piosenki w języku hiszpańskim to coś wyjątkowego. Tego chyba nie było. http://www.youtube.com/watch?v=rWkBe...eature=related Pozdrawiam
Wiola994 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2007-12-22, 21:12   #99
Anethka
Zakorzenienie
 
Avatar Anethka
 
Zarejestrowany: 2007-03
Lokalizacja: Pleasant Hill
Wiadomości: 7 852
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Jaci Velasquez & MDO- Ilegar A Ti - słucham jej cały dzisiejszy dzień :zakochany:
Macie może tłumaczenie?

EDIT: znalazłam tłumaczenie

Así
Tak

Como lluvia en el desierto estás aquí
jak deszcz na pustyni jesteś tu

En mí, sin Ti
we mnie, bez ciebie

He vivido tanto tiempo sin sentir
żyłem tyle czasu bez czucia


Vuelvo a nacer a vivir
(ponownie) Rodzę się do życia

Se despiertan mil colores
budzi się tysiąc kolorów

En mi ser, por Ti
we mnie ( w moim "jestem"), dla ciebie

Quisiera llegar hasta Tu lado
chciałbym przybyć aż do Twego boku

Sentir que me llevas de la mano
Czuć, że bierzesz mni za rękę

Quisiera perderme en Tu mirada
Chciałbym zatracić się w twoim spojrzeniu

(Y volar) i latać
Sentir que Tu amor detiene el tiempo
czuć, że twoja miłość zaytrzymuje czas

(Y sonar) i śnić, marzyć
Llegar a Ti, llegar a Ti
Przybyć do ciebie

(Y volar) i latać
Como palomas en el cielo
Jak gołębie w niebie

(Y sonar) i śnić

Hoy sé
dziś wiem

Que a Tu lado hasta el final yo llegaré (yo llegaré)
że do twego boku do końca przybędę przybędę
Lo sé. Ooh lo sé Wiem to
Por Ti
Dla ciebie

Nacen versos nuevos cada amanecer
rodzą się nowe wersy każdego ranka (świtu)

Mi inspiración
moja inspiracja

Mi voz
mój głos

Eres Tú la fuerza que me hace
ty jesteś siłą, która sprawia,
że wierzę
Creer, mi fe moja wiara

Quisiera llegar hasta Tu lado (hasta Tu lado)
Sentir que
Me llevas de la mano (de la mano)
Quisiera perderme en Tu mirada
(Y volar)
Y volar sentir que Tu amor detiene el tiempo
(Y sonar)
Y sonar llegar a Ti, llegar a Ti
(Y volar)
Como palomas en el cielo
(Y sonar)

Quisiera llegar hasta Tu lado
Sentir que me
Llevas de la mano
Quisiera perderme en Tu mirada
(Y volar), y volar
(Y sonar)

(Y volar)
Como palomas en el cielo
(Y sonar)
Llegar a Ti, oh llegar a Ti
Llegar a Ti
(Y volar) Oh
Yo quiero volar contigo... chcę latać z tobą
(Y sonar) Aah
Llegar a Ti, oooh, llegar a Ti mmmm-hmm
Przybyć do ciebie
__________________
Życie w Dubaju z mojej perspektywy

KLIK

Edytowane przez Anethka
Czas edycji: 2007-12-22 o 21:16 Powód: Znalazłam tłumaczenie :)
Anethka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2007-12-30, 23:58   #100
nasionko
Raczkowanie
 
Avatar nasionko
 
Zarejestrowany: 2006-09
Lokalizacja: Pń
Wiadomości: 193
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Me mueno amor- Natalia Oreiro
__________________
LaLaLaLa
nasionko jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2007-12-31, 01:11   #101
Ally83
Zakorzenienie
 
Avatar Ally83
 
Zarejestrowany: 2005-01
Lokalizacja: Ldn
Wiadomości: 4 529
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Cytat:
Napisane przez nasionko Pokaż wiadomość
Me mueno amor- Natalia Oreiro
Me muero de amor
Ally83 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2008-01-06, 15:42   #102
Luna83
Zadomowienie
 
Avatar Luna83
 
Zarejestrowany: 2006-02
Lokalizacja: Poznań
Wiadomości: 1 699
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Od czasuu mojego trzymiesięcznego pobytu w Alicante słucham niemal non stoo:

Alejandro Sanz w całości uwielbiam, świetny jest w duecie z Shakirą "Te lo agadezco pero no", ale nie tylko

J. Venegas "Me voy"

No i Orishas, uwielbiam...
__________________
KUPUJĘ TYLKO KOSMETYKI NIETESTOWANE NA ZWIERZĄTKACH


Mój blog modowy - zapraszam

http://ana-collection.blogspot.com


Mój instagram: https://instagram.com/anacollection83/





Luna83 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2008-01-09, 13:40   #103
ttula
Raczkowanie
 
Avatar ttula
 
Zarejestrowany: 2007-11
Wiadomości: 35
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Cytat:
Napisane przez Anoula Pokaż wiadomość
Nie jest to szczególnie piękne ale tak dla pośmiania sie troszkę, znalazłam na hiszpańskim wątku:
http://pl.youtube.com/watch?v=oAl8RgSQGaA
http://pl.youtube.com/watch?v=tN1qdr...elated&search=
No Polska nie jedyna, co disco polo ma

http://pl.youtube.com/watch?v=kKKPe1whADc
muy buena

A diego martin y raquel del rosario dejame verte osobiście się nie podobało. Ale wszystko rzecz gustu
pozdrawiam
__________________
:cool :
ttula jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2008-01-14, 23:12   #104
iszsza
Zadomowienie
 
Avatar iszsza
 
Zarejestrowany: 2006-08
Lokalizacja: Waterford, Irl
Wiadomości: 1 444
Red face Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Cytat:
Napisane przez Anethka Pokaż wiadomość
Jaci Velasquez & MDO- Ilegar A Ti - słucham jej cały dzisiejszy dzień :zakochany:
Macie może tłumaczenie?

EDIT: znalazłam tłumaczenie

Así
Tak

Como lluvia en el desierto estás aquí
jak deszcz na pustyni jesteś tu

En mí, sin Ti
we mnie, bez ciebie

He vivido tanto tiempo sin sentir
żyłem tyle czasu bez czucia


Vuelvo a nacer a vivir
(ponownie) Rodzę się do życia

Se despiertan mil colores
budzi się tysiąc kolorów

En mi ser, por Ti
we mnie ( w moim "jestem"), dla ciebie

Quisiera llegar hasta Tu lado
chciałbym przybyć aż do Twego boku

Sentir que me llevas de la mano
Czuć, że bierzesz mni za rękę

Quisiera perderme en Tu mirada
Chciałbym zatracić się w twoim spojrzeniu

(Y volar) i latać
Sentir que Tu amor detiene el tiempo
czuć, że twoja miłość zaytrzymuje czas

(Y sonar) i śnić, marzyć
Llegar a Ti, llegar a Ti
Przybyć do ciebie

(Y volar) i latać
Como palomas en el cielo
Jak gołębie w niebie

(Y sonar) i śnić

Hoy sé
dziś wiem

Que a Tu lado hasta el final yo llegaré (yo llegaré)
że do twego boku do końca przybędę przybędę
Lo sé. Ooh lo sé Wiem to
Por Ti
Dla ciebie

Nacen versos nuevos cada amanecer
rodzą się nowe wersy każdego ranka (świtu)

Mi inspiración
moja inspiracja

Mi voz
mój głos

Eres Tú la fuerza que me hace
ty jesteś siłą, która sprawia,
że wierzę
Creer, mi fe moja wiara

Quisiera llegar hasta Tu lado (hasta Tu lado)
Sentir que
Me llevas de la mano (de la mano)
Quisiera perderme en Tu mirada
(Y volar)
Y volar sentir que Tu amor detiene el tiempo
(Y sonar)
Y sonar llegar a Ti, llegar a Ti
(Y volar)
Como palomas en el cielo
(Y sonar)

Quisiera llegar hasta Tu lado
Sentir que me
Llevas de la mano
Quisiera perderme en Tu mirada
(Y volar), y volar
(Y sonar)

(Y volar)
Como palomas en el cielo
(Y sonar)
Llegar a Ti, oh llegar a Ti
Llegar a Ti
(Y volar) Oh
Yo quiero volar contigo... chcę latać z tobą
(Y sonar) Aah
Llegar a Ti, oooh, llegar a Ti mmmm-hmm
Przybyć do ciebie
moja ulubiona
pamietacie taki serial Luz Maryja albo Fiorella to było tam ja puszczali...
znam słowa na pamięć...
__________________
don't make a photograph - just take it
https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=229365

iszsza jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2008-01-22, 21:15   #105
Anoula
Zakorzenienie
 
Avatar Anoula
 
Zarejestrowany: 2006-04
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 4 657
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Nie wiem czy dodawałam: CODA: Aun te amo
Cudowny tekst (mam moje prymitywne amatorskie tłumaczenie gdyby ktoś chciał)
Anoula jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2008-01-25, 22:54   #106
maudy
Wtajemniczenie
 
Avatar maudy
 
Zarejestrowany: 2007-09
Wiadomości: 2 139
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

bardzo fajny watek
w sumie nie znam hiszpanskich piosenek, ale mam jedna ktora jest dla mnie przepiekna xD i najlepsze jest to ze ja w calowsci rozumiem bo ma odpowiednik angielski . Chodzi mi o piosenke Nunca Te Hare Llorar+ Backstreet Boys
maudy jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2008-01-26, 10:55   #107
o-le-nka
Przyczajenie
 
Avatar o-le-nka
 
Zarejestrowany: 2006-02
Lokalizacja: Wrocław
Wiadomości: 4
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Podajecie tu naprawdę piękne piosenki zresztą jak prawie wszystkie hiszpanskie ale moze podam coś z innej beczki, ostatnio dostały mi sie w łapki jakieś reggaetońskie hity, może którejs z was wpadnie któryś w ucho. Sama kiedyś nie bardzo je lubiłam ale odkad szalałam przy nich w hiszpanii wszystko sie zmieniło

Daddy Yanky - Tu principe
Looney Toons - Aqui conmigo
Rakim Y Keny- Hoy te vi; Quiero conocerte; Dame lo que quiero
Wisin & Yandel - Quizas; Sexy movimiento
David Bisbal y Don Omar - Como olvidar (Reaggeton Rmx)
o-le-nka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2008-01-27, 16:57   #108
kokodzambbo
Przyczajenie
 
Zarejestrowany: 2008-01
Wiadomości: 1
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Enrique Iglesias - Quizas

moge słuchać cały dzień
kokodzambbo jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2008-01-31, 20:10   #109
bess
Zakorzenienie
 
Avatar bess
 
Zarejestrowany: 2006-06
Wiadomości: 17 829
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)


La bien paga -tutaj akurat Manuel Bandera -wole chyba ogladac niz tylko słuchac
www.youtube.com/watch?v=tf3Ii-Ag5Bo

Encadenados - Lucho Gatica
www.youtube.com/watch?v=_bzDscak46g

Edytowane przez bess
Czas edycji: 2008-02-01 o 12:27
bess jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2008-02-10, 21:48   #110
agata_
Raczkowanie
 
Avatar agata_
 
Zarejestrowany: 2006-10
Wiadomości: 79
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Enrique Iglesias - Quizas i "dejame verte"
mogłby ktos przetlumaczyc te piosenki???nigdzie nie moge znalezc tlumaczenia
bede wdzieczna pozdr

__________________

agata_ jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2008-02-19, 12:14   #111
julka123
Raczkowanie
 
Avatar julka123
 
Zarejestrowany: 2006-03
Wiadomości: 163
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

mi przypadł do gustu zespół ESTOPA
polecam piosenkę Ya no me acuerdo i Nasio pa la alegria

__________________
"If a black man is racist, is it okay?
If it's the white man's racism that made him that way,
By some sense they're all the same"

ebiblioteczka.mojeforum.n et - nowe forum o książkach.


Pozdrawiam ;]
julka123 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2008-09-22, 17:05   #112
>Angel<
Rozeznanie
 
Avatar >Angel<
 
Zarejestrowany: 2005-09
Lokalizacja: Między Piekłem a Niebem
Wiadomości: 656
GG do >Angel<
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Odświeżam wątek. Chętnie posłuchała bym Hiszpańskich rytmów Może znacie jeszcze jakieś Hiszpańskie piosenki ?
__________________
or

>Angel< jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2008-09-22, 20:22   #113
Anoula
Zakorzenienie
 
Avatar Anoula
 
Zarejestrowany: 2006-04
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 4 657
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

http://pl.youtube.com/watch?v=rbbmgUewfE8 "Fotografia"- Gloria Estefan

i trochę z meksykańskich rytmów:

1) hity obecne:
http://pl.youtube.com/watch?v=6wZpjjosLyE "Amor Divino"- Cafe Tacuba
http://pl.youtube.com/watch?v=5BXkNkEuJUc "El Presente"- Julieta Venegas

2) moja własna lista przebojów (niektóre ze względu na wspomnienia )
http://pl.youtube.com/watch?v=DTqKYhvsHXc "Esta vida loca" Francisco Cesped
http://pl.youtube.com/watch?v=4kR11ULvFtM "La rata flaca" Banda la autentica de jere
http://pl.youtube.com/watch?v=ewNOAXRQZXk "Vivo" Fobia
http://pl.youtube.com/watch?v=D0YdPXodPrY "Vete ya" Valentin Elizade
http://pl.youtube.com/watch?v=j7b_oB...eature=related "Para que regreses" El Chapo De Sinaloa
http://pl.youtube.com/watch?v=6ISpKU0tm2E "La mujer que me ama" Armando Manzanero y Nicho Hinojosa
http://pl.youtube.com/watch?v=o28ndJ...eature=related "Despues de ti que" Nicho Hinojosa
http://pl.youtube.com/watch?v=ro1Brh_Xzsk "Contigo aprendi" w tej wersji Alejandro Fernandez y Malu, w wersji orginalenej (i lepszej) Armando Manzanero (y Nicho Hinojosa)
http://pl.youtube.com/watch?v=7_y85J...eature=related "Herculano" Chava Flores

Moze na dzisiaj juz wystarczy.
Anoula jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2008-09-23, 18:23   #114
AryaxD
Wtajemniczenie
 
Avatar AryaxD
 
Zarejestrowany: 2007-08
Lokalizacja: Kraków, ale myślami z Meksyku ;)
Wiadomości: 2 400
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

wszystkie RBD

i jeszcze lubię Lu - Por Besarte.
__________________
"Zanim umrę, chcę walczyć o życie. Dopóki mogę iść o własnych siłach, pójdę tam, gdzie zechcę. " - Paulo Coelho.
Mów mi Arya
AryaxD jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2008-09-23, 19:03   #115
$Luna$
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2006-07
Lokalizacja: z ciemnego pokoju
Wiadomości: 8 594
GG do $Luna$
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Polecam David Bisbal & Rihanna - Hate that I love You i ogólnie cała twórczość Bisbala
do tego Cristian Castro
__________________
Be My Mirror, My Sword and Shield
$Luna$ jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2008-09-24, 21:04   #116
myszeczka00
Wtajemniczenie
 
Avatar myszeczka00
 
Zarejestrowany: 2005-10
Lokalizacja: szczyt góry
Wiadomości: 2 523
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Camila- Abrasame
Camila- Todo cambio

Polecam !!!
__________________
Ain't No Mountain High Enough

myszeczka00 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2008-10-01, 11:12   #117
Noelma
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2008-09
Wiadomości: 141
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

Piosenka przy ktorej po porstu odplywam ''Es por amor'' (Alexander Pires)
Noelma jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2008-10-01, 12:03   #118
czarnamalina
Przyczajenie
 
Avatar czarnamalina
 
Zarejestrowany: 2008-09
Wiadomości: 22
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hiszpańsku;)

moja ulubiona:

Lucha de Gigantes - Nacha Pop
(z filmy Amores perros)
czarnamalina jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2008-10-01, 14:05   #119
Anoula
Zakorzenienie
 
Avatar Anoula
 
Zarejestrowany: 2006-04
Lokalizacja: Kraków
Wiadomości: 4 657
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hispzańsku;)

Cudowny film i wspaniała piosenka.
Anoula jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2008-10-01, 14:52   #120
sunny belle
Rozeznanie
 
Avatar sunny belle
 
Zarejestrowany: 2008-08
Wiadomości: 906
Dot.: Najpiękniejsze piosenki po hispzańsku;)

es amor - jennifer lopez
__________________
"To by była droga ich miłości gdyby wiedzieli jakie nieszczęście pokochało mnie"

sunny belle jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Odpowiedz

Nowe wątki na forum Kultura(lnie)


Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)
 

Zasady wysyłania wiadomości
Nie możesz zakładać nowych wątków
Nie możesz pisać odpowiedzi
Nie możesz dodawać zdjęć i plików
Nie możesz edytować swoich postów

BB code is Włączono
Emotikonki: Włączono
Kod [IMG]: Włączono
Kod HTML: Wyłączono

Gorące linki


Data ostatniego posta: 2015-12-15 22:36:33


Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 17:01.