studia czy kurs?

[da42256aa9c6aec4634d4cfbb40fc87bfb6c5639_60874604e4598]

Witam. Jestem tegoroczną maturzystką i stoję obecnie przed wyborem jak ma wyglądać moja przyszłość. Zastanawiam się nad płatnymi studiami filologicznymi (filologia szwedzka). Jest to jednak spory wydatek... Czy jeśli poszłabym na sam kurs językowy i zdobyła certyfikaty świadczące o mojej kompletncji językowej, to znalazłabym pracę równie dobrą jak po studiach? Czy do pracy z językiem (na przykład w branży tłumaczeniowej, w firmach wymagających danego języka lub prywatch szkołach językowych) są konieczne studia?

[Alekto123]

[1=da42256aa9c6aec4634d4cf bb40fc87bfb6c5639_6087460 4e4598;88499778]Witam. Jestem tegoroczną maturzystką i stoję obecnie przed wyborem jak ma wyglądać moja przyszłość. Zastanawiam się nad płatnymi studiami filologicznymi (filologia szwedzka). Jest to jednak spory wydatek... Czy jeśli poszłabym na sam kurs językowy i zdobyła certyfikaty świadczące o mojej kompletncji językowej, to znalazłabym pracę równie dobrą jak po studiach? Czy do pracy z językiem (na przykład w branży tłumaczeniowej, w firmach wymagających danego języka lub prywatch szkołach językowych) są konieczne studia?[/QUOTE]
O ile wiem to nie. I tak na rozmowie sprawdzą Twoją znajomość języka. Na co chcesz iść jeśli nie pójdziesz na filologię szwedzką?

[da42256aa9c6aec4634d4cfbb40fc87bfb6c5639_60874604e4598]

Zastanawiam się też nad filologią romańską (z j. francuskim), jednak wolałabym iść właśnie na jakąś filologię skandynawską. Widziałam też na UW fennistykę (czyli wiedza o Finlandii i nauka języka fińskiego), jednak wydaje mi się, że większe branie mają norweski, szwedzki i duński.

Możliwa też jest opcja pójścia na którąś z tych dwóch wcześniej wymienionych filologii i zapisanie się dodatkowo na kurs szwedzkiego i zdobycie certyfikatów, stąd też było moje pytanie na początku. 😁

[Alekto123]

[1=da42256aa9c 6aec4634d4 cfbb40fc87bfb6c5639_60874 604e4 598;88502738] Zastanawiam się też nad filologią romańską (z j. francuskim), jednak wolałabym iść właśnie na jakąś filologię skandynawską. Widziałam też na UW fennistykę (czyli wiedza o Finlandii i nauka języka fińskiego), jednak wydaje mi się, że większe branie mają norweski, szwedzki i duński.

Możliwa też jest opcja pójścia na którąś z tych dwóch wcześniej wymienionych filologii i zapisanie się dodatkowo na kurs szwedzkiego i zdobycie certyfikatów, stąd też było moje pytanie na początku. ��[/QUOTE]
Nie wiem jak po fińskim, ale szwedzkich, duńskich i norweskich firm wiem, że jest wystarczająco i szukają ludzi do pracy. Jak chcesz iść do pracy w firmie to filologię szwedzką połączyłabym np. z kursem księgowości, takimi biznesowymi umiejętnościami. Jak mają księgować zrobić dla szwedzkiej firmy, to łatwej jest nauczyć filologa trochę księgowości niż księgową szwedzkiego, także z certyfikatem księgowej jesteś fajny kandydat.

Najlepiej to przejżyj oferty pracy i zobacz co by Ci pasowała, bo z językami to możesz też szukać pracy na obsłudze klienta.