certyfikat ukonczenia kursu po angielsku

[malgoska 24]

WITAJCIE
CHCIAŁABYM ZROBIC KURS I OTRZYMAC CERTFIKAT...ale nie wiem gdzie mozna w słupsku zrobić?pomocy
posiadam zaświadczenie o skończeniu kursu ktory pozwala mi robic paznokcie i pracować w tym zawodzie ale to jest mało.....chciałabym otrzymac certfikat przetłumaczony na angielski
WIELKIE DZIĘKI ZA KAŻDA PODPOWIEDZ
POZDRAWIAM WIZAZANKI

[charolina]

nie bardzo rozumiem... to skąd masz ten papierek że mozesz robić paznokcie??

[za_necia]

nic nie rozumiem ?!

[luckybabe]

a może to jest jakieś zaświadczenie ze szkoły o kierunku 'stylistka paznokci'...bo ja tez nie wiem o co kamman

[malgoska 24]

o takie tu za GRANICĄ NIE JEST NIC WARTE NIE WIEM JAK W POLSCE ALE TU MUSZE POSIADAC CERTFIKAT I TO JESZCZE PRZETŁUMACZONY NA ANGIELSKI
teraz ok
sorki jak namieszłam

[bedronka]

Myślę że dziewczynie chodzi o to że ukończyła kurs za który otrzymała zwykłe ZAŚWIADCZENIE a CERTYFIKAT. Ja też tak mam. Nie dośc że tandetny kurs miałam to i jeszce bez certyfikatu a za dranicą nie liczy sie jakieś tam zaświadczenie. Mam identyczny papier!

[byliczka]

Musisz odbyć kurs po ukończeniu którego otrzymasz międzynarodowy certyfikat, ale wiem że ten również w niektórych krajach nie jest respektowany.

Swoją drogą fajny tytuł kursu: Kosmetyka paznokci oraz metody ich nakładania i wydłużania...

[DobraDusza88]

Napisane przez byliczka

.
Swoją drogą fajny tytuł kursu: Kosmetyka paznokci oraz metody ich nakładania i wydłużania...

też mi się to spodobało

[malgoska 24]

fajny fajny.....
jednego dnia żelowe pazurki
drugiego dnia akryl
trzeciego fiberglass
potem zdobienie
potem parafinka na dłonie i co//..................
I DU.....A ŻE TAK SIE WYRAŻE
babka mówiła ze jestem dobra
wiec chciałabym zdobyc certyfikat ale bede dopiero w polsce w lipcu na dwa tyg wiec chce gdzies w słupsku go zrobic ale jak nie wiecie kobitki to ok
POZDRAWIAM

[frauhelga]

przenioslam i zmienilam tytul na bardziej czytelny.
howgh

[olcia lolcia]

ja np.jestem zapisana na szkolenie(akryl,żel,zdobi enie 3d),po ukończeniu otrzymam certyfikat w języku polskim i za dodatkową opłatą chyba 30zł-za wydrukowanie itp) również w języku angielskim(bo wyjeżdżam do Anglii i może się przydać),certyfikaty te będą honorowane w każdym gabinecie.
także wystarczy zapisać się na szkolenie,będziesz 2tygodnie a więc spokojnie zdążysz je zrobić i dogadać się w jakich językach bd chciała certyfikat

[kinia2305]

Mnie zapytano z góry w jakim języku chciałabym mieć wystawione certyfikaty. Wystawiono mi je w języku angielskim co bardzo ułatwiło mi późniejsze poszukiwania pracy.
Tobie radzę to samo czyli ustalenie przed odbyciem kursu taką możliwość oraz przetłumaczenie tego papieru, który już masz u tłumacza przysięgłego.
Chociaż fakt, że wygląda marnie oraz sam tytuł jest powiedzmy dziwny (wybacz... chodzi o to "wydłużanie"...) to jednak do kopi przetłumaczonej przez wykwalifikowaną osobę nikt nie ma prawa się przyczepić.

[malgoska 24]

dzieki dziewczyny
a nie wiecie gdzie najlepiej mozna zrobic taki kurs....chodzi mi o pomorze najlepiej słupsk ale jak nie ma to moze gdansk??
TYLKO WIECIE DZIEWCZYNY TA PANI CO ROBIŁA KURS JEST Z FIRMY "LA FEAM"
PONOC DOBREJ ALE JAK DLA MNIE CIĘŻKIE PRODUKTY......wiec robiłam ten kurs na marne no cóz w lipcu zrobie
jak wruce to wstawie moje prace
pozdrawiam

[byliczka]

Małgośka a może byś się udała do Fruty? Ona bodajże w szczecinie stacjonuje?

[disarrays]

Frutencję również polecam. certyfikat miedzynarodowy dostaniesz bez najmniejszych problemów

[charolina]

tak jest nail-by fruta.blog.onet.pl koszt to 700zł tyle że lepiej zadzwoń szybciej bo wiem że na lato jest ciężko z terminami-wiadomo

[malgoska 24]

dzięki dziewczyny za podpowiedz -zadzwonie i sie dowiem:0
POZDRAWIAM